Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

solidity

  • 1 solidity

    noun solidez
    * * *
    so.lid.i.ty
    [səl'iditi] n 1 solidez. 2 dureza, resistência. 3 verdade, genuinidade. 4 cuidado, diligência. 5 segurança.

    English-Portuguese dictionary > solidity

  • 2 solidity

    noun solidez

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > solidity

  • 3 solid

    ['solid] 1. adjective
    1) (not easily changing shape; not in the form of liquid or gas: Water becomes solid when it freezes; solid substances.) sólido
    2) (not hollow: The tyres of the earliest cars were solid.) sólido
    3) (firm and strongly made (and therefore sound and reliable): That's a solid piece of furniture; His argument is based on good solid facts/reasoning.) sólido
    4) (completely made of one substance: This bracelet is made of solid gold; We dug till we reached solid rock.) sólido
    5) (without breaks, gaps or flaws: The policemen formed themselves into a solid line; They are solid in their determination to strike.) sólido
    6) (having height, breadth and width: A cube is a solid figure.) sólido
    7) (consecutive; without a pause: I've been working for six solid hours.) ininterrupto
    2. adverb
    (without interruption; continuously: She was working for six hours solid.) solidamente
    3. noun
    1) (a substance that is solid: Butter is a solid but milk is a liquid.) sólido
    2) (a shape that has length, breadth and height.) sólido
    - solidify
    - solidification
    - solidity
    - solidness
    - solidly
    - solid fuel
    * * *
    sol.id
    [s'ɔlid] n 1 corpo sólido. 2 Geom corpo que tem largura, comprimento e altura. • adj 1 sólido. 2 maciço, compacto, íntegro. 3 que tem três dimensões, cúbico. 4 denso, pesado, grosso. 5 duro, firme. 6 igual, uniforme. 7 unânime. 8 real, sério. 9 genuíno, verdadeiro. 10 incontestável, de confiança. 11 sensato, inteligente, criterioso. 12 com fundamento financeiro, sólido (no sentido comercial). 13 inteiro, íntegro. 14 contínuo. 15 fechado. 16 sem hífen. 17 coll em bases firmes, amigável. 18 sl excelente, formidável. 19 forte, durável. to be of solid sugar ser totalmente de açúcar. to go solid against something recusar alguma coisa como grupo. they went solid against the new law / votaram unanimente contra a nova lei.

    English-Portuguese dictionary > solid

  • 4 solid

    ['solid] 1. adjective
    1) (not easily changing shape; not in the form of liquid or gas: Water becomes solid when it freezes; solid substances.) sólido
    2) (not hollow: The tyres of the earliest cars were solid.) maciço, compacto
    3) (firm and strongly made (and therefore sound and reliable): That's a solid piece of furniture; His argument is based on good solid facts/reasoning.) sólido
    4) (completely made of one substance: This bracelet is made of solid gold; We dug till we reached solid rock.) maciço
    5) (without breaks, gaps or flaws: The policemen formed themselves into a solid line; They are solid in their determination to strike.) contínuo, unânime
    6) (having height, breadth and width: A cube is a solid figure.) sólido
    7) (consecutive; without a pause: I've been working for six solid hours.) consecutivo
    2. adverb
    (without interruption; continuously: She was working for six hours solid.) ininterruptamente
    3. noun
    1) (a substance that is solid: Butter is a solid but milk is a liquid.) sólido
    2) (a shape that has length, breadth and height.) sólido
    - solidify - solidification - solidity - solidness - solidly - solid fuel

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > solid

См. также в других словарях:

  • Solidity — So*lid i*ty, n. [L. soliditas: cf. F. solidit[ e].] 1. The state or quality of being solid; density; consistency, opposed to {fluidity}; compactness; fullness of matter, opposed to {openness} or {hollowness}; strength; soundness, opposed to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • solidity — index certainty, common sense, congealment, density, materiality (physical existence), strength Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • solidity — 1530s, from Fr. solidité or directly from L. soliditatem, from solidus (see SOLID (Cf. solid) (adj.)) …   Etymology dictionary

  • solidity — [sə lid′ətē] n. [L soliditas] the quality or condition of being solid; firmness, soundness, hardness, etc …   English World dictionary

  • solidity — i. The ratio between the part of a propeller disc that when viewed from the front is solid and the part that is just air. This ratio is measured by adding up the blade chords at a certain radius and dividing the sum by the circumference at that… …   Aviation dictionary

  • solidity — so|lid|i|ty [səˈlıdıti] n [U] 1.) the strength or hardness of something ▪ the solidity of the stone walls 2.) the quality of something that is permanent and can be depended on ▪ the solidity of middle class institutions …   Dictionary of contemporary English

  • solidity — noun (U) 1 the strength or hardness of something: the solidity of the stone walls 2 the quality of something that is permanent and can be depended on: the solidity and respectability of bourgeois institutions …   Longman dictionary of contemporary English

  • solidity — /seuh lid i tee/, n. 1. the state, property, or quality of being solid. 2. firmness and strength; substantialness: an argument with little solidity. 3. strength of mind, character, finances, etc. 4. Obs. the amount of space occupied by a solid… …   Universalium

  • solidity — solid ► ADJECTIVE (solider, solidest) 1) firm and stable in shape; not liquid or fluid. 2) strongly built or made. 3) not hollow or having spaces or gaps. 4) consisting of the same substance throughout. 5) (of time) continuous. 6) …   English terms dictionary

  • solidity — noun (plural ties) Date: 14th century 1. the quality or state of being solid 2. something solid …   New Collegiate Dictionary

  • solidity — noun a) The state or quality of being solid. b) Moral firmness; validity; truth; certainty. Syn: compactness, consistency, density …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»