-
1 cocente
scorchingfig scathing* * *cocente agg.1 burning, scorching, scalding: sole cocente, scorching sun2 ( acuto) scorching, blistering, withering; bitter; deep: lacrime cocenti, scalding tears; delusione cocente, bitter disappointment; dolore cocente, acute pain.* * *[ko'tʃɛnte]1) (molto caldo) [sole, asfalto] burning2) fig. [critica, rimprovero, sconfitta] bitter, painful; [passione, lacrime] burning* * *cocente/ko't∫εnte/1 (molto caldo) [sole, asfalto] burning2 fig. [critica, rimprovero, sconfitta] bitter, painful; [passione, lacrime] burning. -
2 cocente agg
-
3 cocente
-
4 fervente
fervente agg.1 (letter.) ( cocente) burning, ardent, fervent: i ferventi raggi del sole, the burning rays of the sun2 (fig.) fervent, ardent: fervente cattolico, devout Catholic; un fervente patriota, a fervent patriot.* * *[fer'vɛnte]aggettivo [patriota, preghiera] fervent, ardent; [ credente] fervent, devout; [ sostenitore] fervent, fierce* * *fervente/fer'vεnte/[patriota, preghiera] fervent, ardent; [ credente] fervent, devout; [ sostenitore] fervent, fierce.
См. также в других словарях:
cocente — co·cèn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → cuocere 2. agg. CO caldissimo, rovente: sole cocente Sinonimi: ardente, bruciante, infuocato, rovente. Contrari: freddo, fresco, tiepido. 3. agg. CO di sentimento, particolarmente intenso, violento: una… … Dizionario italiano
cocente — /ko tʃɛnte/ agg. [part. pres. di cuocere ]. 1. [caldo fino a scottare, detto spec. del sole: raggi c. ] ▶◀ ardente, bollente, bruciante, infuocato, rovente. ↓ caldo. ◀▶ freddo, gelido. ↓ fresco, tiepido. 2. (fig.) a. [che è molto intenso:… … Enciclopedia Italiana
spaccare — {{hw}}{{spaccare}}{{/hw}}A v. tr. (io spacco , tu spacchi ) Spezzare, in due o più parti, mediante azione violenta: spaccare la legna; spaccare le pietre con lo scalpello | Spaccare le pietre, (fig.) detto di sole cocente | (fig.) Spaccare il… … Enciclopedia di italiano
Catherine Spaak — Catherine Spaak, née le 3 avril 1945 à Boulogne Billancourt (France), est une actrice et chanteuse française. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Piero Umiliani — Piero Umiliani, né à Florence, Italie en 1926 et décédé le 14 février 2001 à Rome, est un compositeur de musique italien. Biographie Malgré l interdiction des disques d origine américaine sous Mussolini, il commence par écouter du jazz de… … Wikipédia en Français
ardente — ar·dèn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → ardere 2a. agg. CO che arde, infocato: un sole ardente, tizzoni ardenti | estens., molto caldo, torrido: un ardente pomeriggio estivo Sinonimi: fiammeggiante, infocato, rovente, scottante | arroventato,… … Dizionario italiano
dardo — dàr·do s.m. CO 1a. asta di legno con punta di ferro; freccia per balestra 1b. fig., fulmine; dardo del sole, raggio cocente | sguardo intenso | frase sarcastica o mordace 2. TS bot. rametto fruttifero tipico delle piante della famiglia delle… … Dizionario italiano
scottarsi — scot·tàr·si v.pronom.intr. e tr. (io mi scòtto) CO 1. v.pronom.intr., procurarsi bruciature: al sole mi sono scottato, si è scottato con la piastra incandescente; v.pronom.tr.: scottarsi le dita nell acqua bollente, scottarsi la faccia in… … Dizionario italiano
ardente — {{hw}}{{ardente}}{{/hw}}part. pres. di ardere ; anche agg. 1 Che arde | Sole –a, cocente | Sabbia –a, infuocata | Febbre –a, alta; SIN. Infuocato, rovente. 2 (fig.) Impetuoso, animoso: cuore ardente | Appassionato: amore –a … Enciclopedia di italiano
ardente — /ar dɛnte/ agg. [part. pres. di ardere ]. 1. [che arde: un sole a. ] ▶◀ arroventato, cocente, infocato, rovente, scottante. ◀▶ gelato, gelido, ghiacciato. ↓ freddo. 2. (fig.) a. [molto intenso: un a. desiderio ] ▶◀ acceso, acuto, fervente,… … Enciclopedia Italiana
rovente — /ro vɛnte/ agg. [lat. rŭbens entis rosseggiante , part. pres. di rubēre essere rosso ]. 1. [portato a temperatura tale da emettere radiazioni luminose rosse: carboni r. ] ▶◀ arroventato, incandescente, infuocato. 2. a. (estens.) [caldo come il… … Enciclopedia Italiana