-
41 Al soldado, la comida y el sueño adelantados.
Солдат спит, а служба идет.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Al soldado, la comida y el sueño adelantados.
-
42 bastidor soldado
-
43 puente soldado
-
44 todo soldado
-
45 tubo soldado
-
46 tubo soldado en espiral
Diccionario Politécnica español-ruso > tubo soldado en espiral
-
47 tubo soldado sin reborde
Diccionario Politécnica español-ruso > tubo soldado sin reborde
-
48 рядовой
1) прил. ( обычный) simple, ordinario2) прил. воен.рядово́й соста́в — tropa f3) м. воен. soldado m, soldado raso (de filas)4) прил. с.-х.рядово́й посе́в — siembra a chorrilloрядова́я се́ялка — sembradera a chorrillo -
49 солдат
м. (род. п. мн. солда́т)солда́т свобо́ды высок. — soldado de la libertad••солда́т в ю́бке ( о грубой женщине) — sargentona f -
50 courbine soldat
сущ.ихт. зелёная нибея (Nibea soldado), нибея-солдат (Nibea soldado) -
51 cumplido
1. adj1) см. completo 1.2) законченный, совершенный3) настоящий, истинный4) свободный, просторный, длинный (о платье и т.п.)2. m1) любезность, вежливость, учтивостьpor cumplido — из вежливости, ради приличияsin cumplidos — без церемоний, запросто2) комплиментdeshacerse en cumplidos — рассыпаться в комплиментах -
52 raso
1. adj2) низкий, почти касающийся землиvuelo raso — бреющий полётpelota rasa — низовой мяч3) простой, заурядный4) безоблачный, без единой тучки5) Ал. полный до краёв6) уст. вытертый, поношенный7) без спинки ( о сиденье)8) мор. с невысокими бортами2. m1) равнина, открытое место•• -
53 ungüento
-
54 армеец
-
55 армейский
-
56 белобилетник
м. разг.(soldado) licenciado m -
57 боец
м.( воин) combatiente m; soldado m ( солдат) -
58 бравый
-
59 воин
м.guerrero m, combatiente m, soldado m -
60 вояка
м. разг. ирон.soldado viejo; camorrista m, pendenciero m ( о забияке)
См. также в других словарях:
soldado — (Del lat. *solidātus, de solĭdus, sueldo). 1. com. Persona que sirve en la milicia. 2. Militar sin graduación. 3. Persona que es esforzada o diestra en la milicia. 4. Persona que mantiene algo, sirve a algo o a alguien, o es partidaria de algo o… … Diccionario de la lengua española
soldado — s. m. 1. Militar sem graduação. 2. [Por extensão] Qualquer militar. 3. [Figurado] O que milita numa bandeira qualquer ou que serve um partido ou ideia notável. • adj. 4. Unido com solda. 5. soldado da paz: o mesmo que bombeiro. 6. soldado… … Dicionário da Língua Portuguesa
soldado — sustantivo masculino 1. Militar sin graduación en el ejército: En ese campo se entrenan los soldados. 2. Profesional de un ejército: El general es un gran soldado. 3. Defensor de una idea: soldado de la libertad. Frases y locuciones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
soldado — ‘Persona que sirve en un ejército’. Es común en cuanto al género (el/la soldado; → género2, 1a y 3k): «Prisión por insultar a una soldado» (NCastilla [Esp.] 1.2.01). No existe, con este sentido, el femenino ⊕ soldada … Diccionario panhispánico de dudas
Soldado — (Del ital. soldato.) ► sustantivo masculino femenino 1 MILITAR Persona que sirve en el ejército. 2 MILITAR Militar sin graduación. 3 MILITAR Persona que es esforzada y diestra en la milicia. 4 Partidario de una cosa o un proyecto: ■ es un… … Enciclopedia Universal
Soldado — Para otros usos de este término, véase Soldado (desambiguación). Soldados alemanes. Un soldado, en su sentido más general, es un individuo que se ha alistado, voluntariamente o en cumplimiento de un servicio militar obligatorio, en las fuerzas… … Wikipedia Español
Soldado — Roberto Soldado Spielerinformationen Voller Name Roberto Soldado Rillo Geburtstag 27. Mai 1985 Geburtsort Valencia, Spanien Größe 179 cm Position Stürmer … Deutsch Wikipedia
soldado — s m I. 1 Persona que sirve en el ejército de un país 2 Militar sin graduación: soldado raso, soldado de primera 3 Partidario disciplinado de alguna doctrina: los soldados de Cristo II. 1 Crustáceo decápodo; ermitaño 2 En Córdoba, Veracruz,… … Español en México
soldado — {{#}}{{LM S36189}}{{〓}} {{SynS37091}} {{[}}soldado{{]}} ‹sol·da·do› {{《}}▍ s.com.{{》}} Militar o persona que sirve en el ejército{{♂}}, especialmente referido al que no tiene graduación{{♀}}. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del italiano soldato, y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Soldado (desambiguación) — Soldado puede referirse a: Contenido 1 Militar 2 Apellido 3 Apodo 4 Botánica … Wikipedia Español
Soldado 800 — (Буэнос Айрес,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Soldado de la Independencia 810, Палер … Каталог отелей