-
1 solare
solare I agg солнечный il disco solare -- солнечный диск corona solare -- солнечная корона macchie solari -- солнечные пятна luce solare -- солнечный свет sistema solare -- солнечная система eclissi solare -- солнечное затмение orologio solare -- солнечные часы chiodo solare reg -- солнечный удар solare II vt ant v. risolare -
2 solare
solare I agg солнечный il disco solare — солнечный диск corona solare — солнечная корона macchie solari — солнечные пятна luce solare — солнечный свет sistema solare — солнечная система eclissi solare — солнечное затмение orologio solare — солнечные часы chiodo solare reg — солнечный удар solare II vt ant v. risolare -
3 solare
solaresolare [so'la:re]aggettivo1 generalmente Sonnen-; crema solare Sonnencreme Feminin; eclissi solare Sonnenfinsternis Feminin; filtro solare Sonnenschutzfilter Maskulin; olio solare Sonnenöl neutro; sistema solare Sonnensystem neutro2 elettricità Sonnen-, Solar-; orologio solare Sonnenuhr Feminin3 figurato strahlend; (evidente) sonnenklarDizionario italiano-tedesco > solare
4 solare
5 solare
solar* * *solare1 agg.1 solar; sun (attr.): (astr.) anno solare, calendar (o solar) year; giorno, ora solare, solar day, time; eclisse solare, solar eclipse; luce solare, sunlight; macchia solare, sunspot; orologio solare, sundial; raggio solare, sunbeam (o ray of sunlight) // (anat.) plesso solare, solar plexus // (fis.): cella solare, solar cell; costante solare, solar constant; energia solare, solar energy; vento solare, solar wind2 ( radioso) radiant, sunny, bright; un paesaggio solare, a sunny landscape; è una donna solare, she's got a sunny character◆ s.m. solar energy: sei a favore del solare o del nucleare?, are you in favour of solar or nuclear energy?* * *[so'lare]1) [pannello, energia, raggio, sistema] solar; [olio, crema] suntan2) anat.3) fig. [carattere, persona] sunny, radiant* * *solare/so'lare/1 [pannello, energia, raggio, sistema] solar; [olio, crema] suntan2 anat. plesso solare solar plexus3 fig. [carattere, persona] sunny, radiant.6 solare
7 solare
8 solare
I. solare I. agg.m./f. 1. ( del sole) solaire: raggi solari rayons solaires, rayons du soleil. 2. ( Tecn) solaire: centrale solare centrale solaire. 3. ( di protezione contro il sole) solaire: crema solare crème solaire. 4. ( fig) (gioioso, splendente) solaire. 5. (fig,poet) (chiaro, evidente) évident, clair, lumineux, manifeste. II. s.m. 1. études f.pl. sur l'énergie solaire et ses applications. 2. ( Cosmet) ( prodotto solare) crème f. solaire. II. solare v.tr. ( suòlo) ( Calz) ressemeler.9 solare
agg [so'lare]plesso solare Anat — solar plexus
2) (fig : ragionamento) clear10 solàre
agg слънчев: eclissi solàre слънчево затъмнение; radiazione solàre слънчева радиация.11 solare
agg. diellor; luce solare - dritë diellore.12 SOLARE
agg— см. - C173513 solare
14 solare
15 solare
16 sölare
nahjuslaiskurivetelehtijäkuhnurikuppaajavitkastelija17 solare agg
[so'lare]plesso solare Anat — solar plexus
2) (fig : ragionamento) clear18 solare Deckungsanteil
прил.Универсальный немецко-русский словарь > solare Deckungsanteil
19 solare Energiegewinne
прил.Универсальный немецко-русский словарь > solare Energiegewinne
20 solare Korpuskularstrahlung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > solare Korpuskularstrahlung
См. также в других словарях:
solare (1) — {{hw}}{{solare (1)}{{/hw}}agg. 1 Attinente al Sole: raggio solare | Orologio –s, meridiana | Sistema –s, insieme del Sole e dei corpi che gravitano intorno a esso. 2 Di congegno e sim. atto a fornire energia solare: pannello solare | Batteria –s … Enciclopedia di italiano
Solare — may be: *Juan María Solare, Argentine composer and pianist. *Solare (obelisk), an ancient Egyptian obelisk now in Rome … Wikipedia
solare — see ERYTHEMA SOLARE … Medical dictionary
solare — agg. [dal lat. solaris, der. di sol solis sole ]. 1. (astron.) [del Sole, relativo al Sole, proveniente dal Sole: la luce s. ; radiazione, energia s. ; eclissi s. ]. 2. (fig.) a. [di grande chiarezza ed evidenza: prova s. ] ▶◀ chiaro (come il… … Enciclopedia Italiana
Solare — Juan María Solare (* 11. August 1966 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Pianist und Komponist. Inhaltsverzeichnis 1 Ausbildung 2 Lehrtätigkeit 3 Artikel 4 Preise und Auszeichnungen … Deutsch Wikipedia
solare — sola/re (1) agg. 1. (fig.) gioioso, allegro, splendente □ (poet.) luminoso, radioso CONTR. cupo, triste □ fosco, offuscato, oscuro, appannato 2. (fig., lett.) lampante, evidente, chiarissimo, assiomatico CONTR … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
solare — 1so·là·re agg., s.m. 1a. agg. AU del sole, relativo al sole, che irradia o emana dal sole, che si trova sul sole o che ne fa parte: luce, calore, temperatura solare, eclissi solare, raggi solari, radiazioni solari 1b. agg. TS mitol., relig.… … Dizionario italiano
sölare — • latmask, latmåns, latmaja, lätting, slöfock, sölare, drönare • drönare, sölkorv, lathund, latmask, sölare, såskopp, slöfock • latmask, latmåns, latmaja, lätting, slöfock, sölare, drönare, odåga … Svensk synonymlexikon
Solare Suites Number One — (Сан Луис,Бразилия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Av. dos Hola … Каталог отелей
Solare Suítes American — (Сан Луис,Бразилия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Avenida dos Ho … Каталог отелей
solare Korpuskularstrahlung — solare Korpuskularstrahlung, der Sonnenwind … Universal-Lexikon
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Латинский
- Немецкий
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Тамильский
- Турецкий
- Финский
- Французский
- Шведский