-
1 sol
-
2 sol français
en territorio francésDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > sol français
-
3 fusée sol sol
cohete tierra tierraDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > fusée sol sol
-
4 sous-sol
Subsuelo -
5 engin air-air / sol-air
arma o misil aire aire / tierra aireDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > engin air-air / sol-air
-
6 missile sol-air
misil tierra-aireDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > missile sol-air
-
7 soleil de plomb
sol de justicia / sol de castigoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > soleil de plomb
-
8 coucher
Isubstantif masculin → inflexiones1 Acción substantif féminin de acostarse2 Cama substantif féminin (lit)3 Ocaso puesta substantif féminin: le coucher du soleil, la puesta de solII1 (dans un lit) Acostar2 (sur le sol) Tender, tumbar3 (pencher) Inclinar4 Asentar inscribir5 Dormir, pernoctar6 Acostarse, echarse -
9 soleil
substantif masculin → inflexiones1 Sol: soleil levant, couchant, sol naciente; poniente2 (fleur) Girasol3 familier Piquer un soleil, ruborizarse; ponerse colorado, da4 Girándula substantif féminin rueda substantif féminin (feu d'artifice) -
10 soleil
Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > soleil
-
11 battu
1 v battre.2 (sol, chemin) Pisado, da, trillado, da3 figuré Trillado: sentiers battus, caminos trillados4 Yeux battus, ojos cansados; con ojeras5 Vencido6 (chasse) Batida -
12 cadran
substantif masculin → inflexiones1 Esfera substantif féminin (d'une montre)2 cadran solaire, cuadrante; reloj de sol -
13 cave
adjectif → inflexiones1 Cóncavo, va hundido, da: joues caves, mejillas hundidas2 ANATOMIE Veine cave, vena cava3 (à vin) Bodega4 Cueva sótano substantif masculin (sous-sol) -
14 chauffer
1 Calentar caldear2 figuré Activar animar3 Calentarse: le café chauffe, se calienta el café; faire chauffer de l'eau, calentar agua4 Calentarse: se chauffer au soleil, calentarse al sol -
15 couchant
1 Que se acuesta2 Chien couchant, perro de muestra3 Soleil couchant, sol poniente4 Le couchant, el poniente; el ocaso -
16 gratter
-
17 griller
1 (viande, poisson) Asar, emparrillar (café, etc.) tostar2 Quemar: griller une résistance électrique, quemar una resistencia eléctrica3 Abrasar: le soleil grillait les récoltes, el sol abrasaba la cosecha4 Asarse, tostarse, achicharrarse5 figuré Arder: je grille d'envie de te voir, ardo en deseos de verte -
18 jour
substantif masculin → inflexiones1 Día: jour férié, día feriadoSe mettre à jour, ponerse al día2 Au petit jour, al amanecer; un beau jour, un buen día; cierto día: de nos jours, en nuestros días; de jour en jour, de día en día3 Luz substantif fémininFaux jour, mala iluminación; faire jour, ser de día; le jour se lève, sale el sol; figuré donner le jour, dar a luz4 Au grand jour, en plena luz5 Aspecto: présenter sous un jour favorable, presentar bajo un aspecto favorable6 (ouverture) Hueco7 (broderie) Calado8 (vie) Días -
19 levant
-
20 par
préposition → inflexiones1 (exprimant cause, agent, auteur, moyen, lieu, distribution) Por: hâlé par le soleil, tostado por el sol; par écrit, por escrito2 (distribution dans le temps) A: par an, al año3 (temps atmosphérique) Con: par un temps de pluie, con un tiempo de lluvia4 (pendant) En: par un beau jour de printemps, en un hermoso día de primavera5 En: terminé par «ir», terminado en «ir»; par là (direction) por allí; (ainsi) por esto, por este medio: par trop, demasiado; par contre, en cambio
- 1
- 2
См. также в других словарях:
şölələnmə — «Şölələnmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Sol — is the Latin name of the Sun, and the modern word for Sun in Spanish, Portuguese, Catalan, Icelandic ( ), Danish, Norwegian and Swedish. In Persian, it refers to a solar year .Sol or SOL may also refer to: Sun * the Solar system * A solar day on… … Wikipedia
SOL — ist der Vorname von: Sol Lesser (1890–1980), US amerikanischer Filmproduzent und Filmregisseur Sol LeWitt (1928–2007), US amerikanischer Künstler Sol Campbell (*1974), Englischer Fußballspieler Sol ist der Familienname folgender Personen: Ed Sol… … Deutsch Wikipedia
sol — 1. (sou) s. m. Voy. sou. sol 2. (sol) s. m. 1° Surface sur laquelle reposent les corps terrestres. à deux pieds du sol. Il ne faut pas bâtir sur le sol d autrui. Le sol de cette ville est inégal. • Un de ces beaux jours qu on ne voit plus à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Sol — bezeichnet: Sonne in der lateinischen Sprache Sol (Marstag), den Tag auf dem Planeten Mars Kolloid in der Chemie Sol (Gott), den römischen Sonnengott Sol (Mythologie), eine germanische Sonnengöttin Sou, eine alte französische Münze Nuevo Sol,… … Deutsch Wikipedia
SOL — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Saule et Sole … Wikipédia en Français
sol — sustantivo masculino 1. (en mayúscula) Área: astronomía Estrella luminosa que constituye el centro del Sistema Solar: El Sol proporciona luz y calor a la Tierra. sol naciente Sol que empieza a dejarse ver en el horizonte. sol poniente Sol que se… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
SOL — Phoenicibus olim Η῏λ, El, teste Serviô, In l. 1. Aen. v. 646. qui de Belo Phoenice, unde creta Dido, loquens, Omnes, inquit, in illis, partibus Solem colunt, qui ipsorum linguâ Hel dicitur; unde et Η῞λιος: η in ω discedente, et spiritu, in… … Hofmann J. Lexicon universale
sol — |ó| s. m. [Física, Química] Substância coloidal em que há dispersão de pequenas partículas sólidas num líquido. • Plural: sóis e soles. ‣ Etimologia: inglês sol sol |ó| s. m. 1. [Música] Quinta nota da escala musical. 2. [Música] Sinal que… … Dicionário da Língua Portuguesa
Soľ — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Sól — Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia