-
1 wimple
wimple /ˈwɪmpl/n.1 (stor. o relig.) soggolo2 increspatura; crespa; piega; arricciatura(to) wimple /ˈwɪmpl/A v. t.1 (stor. o relig.) coprire con un soggolo2 increspare; pieghettareB v. i. -
2 нагрудник
м.pettorale; bavaglino ( слюнявчик)* * *n1) gener. pettina (передника), pettino (передника), pettorina (передника), soggolo (у монахинь)2) sports. piastrone (фехтовальщика) -
3 подшейный ремешок
-
4 ремешок фуражки
ngener. soggolo -
5 barb
[bɑːb]1) (on arrow) barbiglio m.; (of fishing hook) ardiglione m.2) fig. (remark) frecciata f.* * *1) (a backward-facing point on an arrowhead, fishing-hook etc.) parte uncinata2) (a hurtful remark.) asprezza•- barbed- barbed wire* * *barb (1) /bɑ:b/n.barb (2) /bɑ:b/n.(to) barb /bɑ:b/v. t.* * *[bɑːb]1) (on arrow) barbiglio m.; (of fishing hook) ardiglione m.2) fig. (remark) frecciata f. -
6 chinstrap
-
7 ♦ throat
♦ throat /ɵrəʊt/n.1 gola ( anche fig.); faringe, trachea ed esofago; strozza (fam.): the throat of a chimney, la gola d'un camino; I seized him by the throat, l'afferrai per la gola; The words stuck in his throat, le parole gli morirono in gola; to have a sore throat, aver mal di gola; to slit sb. 's throat, tagliare la gola a q.; constricted throat, gola stretta3 (naut.) gola della randa; gola del picco● throat-band, soggolo; sottogola □ throat cream, crema per il collo ( cosmetico) □ throat-lash (o throat-latch), sottogola della briglia ( del cavallo, ecc.) □ throat microphone, laringofono □ ( baseball, ecc.) throat protector, paragola □ throat-strap = throat-lash ► sopra □ throat wash, gargarismo □ to be at each other's throat, accapigliarsi □ to cut one's own throat, tagliarsi la gola; (fig.) darsi la zappa sui piedi □ to cut sb. 's throat, tagliar la gola a q. □ ( USA) deep throat, gola profonda (fig.); delatore; informatore □ (fig.) to force (o to ram o to thrust) st. down sb. 's throat, imporre qc. a q. con la forza □ to have a lump in one's throat, avere un nodo alla gola □ to jump down sb. 's throat, mangiare la faccia a q. (fig.) □ (lett.) to lie in one's throat, mentire per la gola □ ( di cibo e fig.) to stick in one's throat, restare in gola; non andare giù.(to) throat /ɵrəʊt/v. t.(mecc.) strozzare. -
8 wimple wim·ple n
['wɪmpl]
См. также в других словарях:
soggolo — /so g:olo/ s.m. [der. di gola, col pref. so ]. 1. (milit.) [striscia di pelle o altro materiale, fissata lateralmente ai due bordi inferiori di elmetti militari, che si fa passare sotto il mento] ▶◀ sottogola. 2. (equit.) [parte dei finimenti… … Enciclopedia Italiana
soggolo — sog·gó·lo s.m. 1a. TS relig. parte dell abito monacale costituita da una benda o da un velo a largo nastro che cinge la gola e fascia il volto per ricongiungersi alla sommità del capo 1b. TS stor. nell abbigliamento femminile medievale e… … Dizionario italiano
soggolo — {{hw}}{{soggolo}}{{/hw}}s. m. 1 Benda a largo nastro che passa sotto il mento. 2 Benda, velo che le monache portano sotto o intorno alla gola. 3 Striscia di cuoio che si porta sotto il mento, nei copricapi militari … Enciclopedia di italiano
soggolo — pl.m. soggoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
soggolo — s. m. benda, striscia, collare, sottogola … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
soggolare — sog·go·là·re v.tr. (io soggólo) OB fornire di soggolo | cingere, fasciare con il soggolo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1300. ETIMO: der. di 1gola con so e 1 are … Dizionario italiano
sottogola — sot·to·gó·la s.m. e f.inv. 1. CO TS abbigl. striscia di pelle o altro materiale fissata ai lati di alcuni copricapi, spec. militari, che si fa passare sotto il mento per tenerli fermi | sottile striscia che serve per tenere chiuso il collo di… … Dizionario italiano
sottogola — /sot:o gola/ s.m. [comp. di sotto e gola ], invar. 1. (abbigl.) [striscia di pelle, o altro materiale, fissata lateralmente ai due bordi inferiori di alcuni copricapi e ai caschi di protezione, o che serve a tenere ben chiuso il collo di… … Enciclopedia Italiana
benda — bèn·da s.f. 1a. AD striscia di garza o di tela usata per fasciare ferite e fratture: benda elastica, di tessuto elastico Sinonimi: fascia. 1b. TS sport nel pugilato, fascia usata per avvolgere le mani sotto i guantoni Sinonimi: fascia. 2. AD… … Dizionario italiano
soggola — sog·gó·la s.f. OB soggolo {{line}} {{/line}} DATA: 1561. ETIMO: der. di 1gola con so … Dizionario italiano
so- — [dal lat. sŭb sotto ]. Pref., spec. verbale, che esprime il rapporto locale di sotto, di sotto (per es., sorreggere, soggolo ), o può avere una semplice funzione attenuativa (per es., sobbollire, sogghignare ) e che esige sempre il rafforzamento… … Enciclopedia Italiana