-
1 softs
-
2 Softs
-
3 softs
1. волокно из шерстяного лоскута, регенерированная или искусственная шерсть; 2. угары @slashing softs основные мягкие или нешлихтованные концы (угары шлихтовки) @ -
4 softs
1. волокно из шерстяного лоскута, регенерированная или искусственная шерсть; 2. угары @slashing softs основные мягкие или нешлихтованные концы (угары шлихтовки) @ -
5 softs
потр., эк. = soft goods
* * *
"мягкие товары": тропические товары типа кофе, какао и сахара, но термин также может относиться к хлопку, апельсиновому соку, зерновым и масличных товарам; металлы, живой скот и финансовые фьючерсы обычно не относятся к этой категории; см. soft goods. -
6 softs
2) Программирование: виртуальные товары (= soft goods. Распространяемые посредством электронных средств связи: программное обеспечение, текстовые, графические и музыкальные файлы и др. информация) -
7 softs
Fin -
8 slashing softs
Текстиль: основные мягкие концы (угары шлихтовки), основные нешлихтованные концы (угары шлихтовки) -
9 SOFT COMMODITIES (SOFTS) (“мягкие” товары)
Финансы: англо-русский толковый словарь > SOFT COMMODITIES (SOFTS) (“мягкие” товары)
-
10 soft goods
1) потр. = non-durable goods2) потр. = dry goods 2),3) потр. мягкие товары (товары типа кофе, какао, сахара, хлопка, зерновых культур)4) эк., комп. виртуальные товары* (распространяемые посредством электронных средств связи: программное обеспечение, текстовые, графические и музыкальные файлы и др. информация)Syn:
* * *
"мягкие" товары: потребительские товары из текстиля, типа одежды, простыней, полотенец и т. д.; см. durable goods;* * * -
11 produce broker
бирж. продуктовый брокер* (товарный брокер, специализирующийся на торговле "мягкими" товарами, такими как кофе, зерно, цитрусовые и т. п., в отличие от брокера, специализирующегося на металлах)See:* * ** * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьброкер, совершающий сделки по покупке или продаже сельскохозяйственных продуктов -
12 soft
1 nounsofts biens m pl non durablessoft commodities biens m pl non durables;COMPUTING soft copy visualisation f sur écran;soft currency devise f ou monnaie f faible;soft goods biens non durables; British tissus m pl, textiles m pl;soft loan prêt m bonifié;American POLITICS soft money = sommes employées pour le financement d'une campagne électorale en utilisant divers stratagèmes afin de rester dans la légalité;COMPUTING soft return saut m de ligne automatique;soft sell méthode f de vente non agressiveThe result has been to introduce advertising material that marketers describe as relevant to, as an extension of, or as "contextual" to the content -- less intrusive and in-your-face than flashy, oversized banners or pop-up ads. The soft sell in other words.
-
13 COMMODITY
(товар) 1. Сырьевые товары, например зерно, кофе, какао, шерсть, хлопок, джут, каучук, свиные желудки или апельсиновый сок (иногда называемые “мягкими” товарами (soft commodity или softs)), либо металлы и другое твердое сырье (называемое “твердыми” товарами (hard commodities)), которые продаются на товарном рынке (commodity market). В некотором смысле эти “мягкие” товары можно отнести к группе сельскохозяйственных продуктов (produce). 2. Товар, рассматриваемый в экономической теории как основа производства и обмена. -
14 produce broker
бирж. продуктовый брокер* (товарный брокер, специализирующийся на торговле "мягкими" товарами, такими как кофе, зерно, цитрусовые и т. п., в отличие от брокера, специализирующегося на металлах)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > produce broker
-
15 soft
soft [sɒft]doux ⇒ 1 (a), 1 (d), 1 (e), 1 (g), 1 (h), 1 (m), 1 (p)-(r) mou ⇒ 1 (b), 1 (j) souple ⇒ 1 (a) moelleux ⇒ 1 (b) ramolli ⇒ 1 (b) tendre ⇒ 1 (c), 1 (h) gras ⇒ 1 (c) léger ⇒ 1 (d) estompé ⇒ 1 (f) indulgent ⇒ 1 (i) facile ⇒ 1 (m) modéré ⇒ 1 (n) faible ⇒ 1 (o)(a) (to touch → skin, hands, wool, fur) doux (douce); (→ leather) souple; (→ material, hair) doux (douce), soyeux;∎ as soft as velvet/as a baby's bottom doux comme du velours/comme une peau de bébé;∎ soft to the touch doux au toucher;∎ the cream will make your hands/the leather soft la crème t'adoucira les mains/assouplira le cuir(b) (yielding, not firm → bed, mattress, pillow) moelleux; (→ collar, ground, snow) mou (molle); (→ butter) mou (molle), ramolli; (→ muscles, body) ramolli, avachi, flasque; (too yielding → bed, mattress) mou (molle);∎ a nice soft bed un lit moelleux;∎ this bed is too soft ce lit est trop mou;∎ the butter has gone soft le beurre s'est ramolli;∎ mix to a soft paste mélanger jusqu'à obtention d'une pâte molle;∎ these chocolates have soft centres ces chocolats sont mous à l'intérieur;∎ Horseracing the going is soft le terrain est mou;∎ the brakes are soft il y a du mou dans les freins(d) (quiet, not harsh → voice, music) doux (douce); (→ sound, accent) doux (douce), léger; (→ tap, cough) petit, léger; (→ step) feutré;∎ "yes", he said in a soft whisper/voice "oui", murmura-t-il doucement/dit-il d'une voix douce;∎ she gave a soft laugh elle rit doucement(e) (muted → colour, glow) doux (douce); (→ shade) doux (douce), pastel (inv); (→ light, lighting) doux (douce), tamisé(f) (blurred → outline) estompé, flou(g) (gentle, mild → breeze, rain, words) doux (douce); (→ expression, eyes) doux (douce), tendre; (→ curve, shadow) doux (douce); (→ climate, weather) doux (douce), clément;∎ she suits a softer hairstyle ce qui lui va bien, c'est une coiffure plus souple;∎ British it's a soft day il bruine aujourd'hui(h) (kind → person) doux (douce), tendre;∎ to have a soft heart avoir le cœur tendre;∎ to have a soft nature être doux de nature∎ you're too soft with the boy vous êtes trop indulgent avec le garçon;∎ to be soft on sb se montrer indulgent envers qn, faire preuve d'indulgence envers qn;∎ to be soft on terrorism faire preuve de laxisme envers le terrorisme(j) (weak → physically) mou (molle);∎ the boy's too soft ce garçon n'a pas de caractère;∎ you're getting soft tu te ramollis;∎ city life has made you soft la vie citadine t'a ramolli∎ he's going soft in his old age il devient gâteux en vieillissant;∎ you must be soft in the head! ça va pas, non?;∎ don't be soft arrête de dire des bêtises∎ to be soft on sb avoir le béguin pour qn;∎ to have a soft spot for sb avoir un faible pour qn∎ familiar to have a soft time of it se la couler douce;∎ it's the soft option c'est la solution de facilité;∎ to take the soft option opter pour la solution de facilité(n) (moderate) modéré;∎ Politics the soft left la gauche modérée;∎ to take a soft line on sth adopter une ligne modérée sur qch; (compromise) adopter une politique de compromis sur qch2 adverb∎ don't talk soft! ne sois pas idiot!Commerce biens mpl non durables►► soft cheese fromage m à pâte molle;soft coal houille f grasse;Commerce soft commodities biens mpl non durables;soft contact lenses lentilles fpl souples;Computing soft copy visualisation f sur écran;Finance soft currency devise f faible;soft drink boisson f non alcoolisée;Photography soft focus flou m artistique, point m diffus;∎ figurative to see things in soft focus avoir une vision idéaliste du monde;soft fruit (UNCOUNT) ≃ fruits mpl rouges;British soft furnishings tissus mpl d'ameublement;British soft goods tissus mpl, textiles mpl;Computing soft hyphen césure f automatique, tiret m conditionnel;Chemistry soft iron fer m doux;soft margarine margarine f;American Politics soft money = sommes employées pour le financement d'une campagne électorale en employant divers stratagèmes afin de rester dans la légalité;Anatomy soft palate voile m du palais;soft pedal (on piano) pédale f douce, sourdine f;soft-porn film film m érotique;soft-porn magazine revue f de charme;soft-porn magazines presse f de charme;Computing soft return saut m de ligne automatique;the soft sciences ≃ les sciences fpl humaines;Computing soft sectoring formatage m logiciel;Commerce soft sell = méthodes de vente non agressives;∎ she has a flair for the soft sell elle a le don de ou pour circonvenir ses clients;soft shoulder (on road) accotement m non stabilisé;soft target cible f facile;Anatomy soft tissue parties fpl charnues;familiar soft top (voiture f) décapotable□ f;∎ he's a real soft touch (easily fooled) il est vraiment bonne poire; (for money) il se laisse facilement taper;soft toy (jouet m en) peluche f;soft verge (on road) accotement m non stabilisé -
16 soft commodities
Fincommodities, such as foodstuffs, that are neither metals nor other solid raw materials.
См. также в других словарях:
Softs — For softs as commodities, see Commodities. Infobox Album | Name = Softs Type = Album Artist = Soft Machine Released = June 1976 Recorded = January to March, 1976 at EMI Abbey Road Studios, London Genre = Jazz fusion Length = 44:55 Label = Harvest … Wikipedia
softs — Tropical commodities ( commodity) such as coffee, sugar, and cocoa. Bloomberg Financial Dictionary * * * softs softs ➔ soft commodity * * * Soft commodities such as sugar, coffee and cocoa. In contrast with commodities such as metals, grains… … Financial and business terms
softs — plural of soft … Useful english dictionary
soft commodities — softs Commodities, other than metals. They include cocoa, coffee, grains, potatoes, and sugar … Big dictionary of business and management
Microsoft SQL Server Compare Tools — This is a list of notable Microsoft SQL Server Compare Tools that are used to compare the schemas and/or data of differing Microsoft SQL Server databases. Contents 1 General information 2 Features 2.1 Compare 2.2 … Wikipedia
Soft Machine — Infobox musical artist Name = Soft Machine Img capt = Group photo circa 1970: Elton Dean, Mike Ratledge, Robert Wyatt, Hugh Hopper Img size = Landscape = Yes Background = group or band Alias = The Soft Machine Origin = Canterbury, England, United … Wikipedia
New York state election, 1853 — Elections in New York Federal offices Presidential elections 1996 · 2000 · 2004 … Wikipedia
Coal Seams of the South Yorkshire Coalfield — The coal seams worked in the South Yorkshire coalfield lie mainly in the middle coal measures. These are a series of mudstones, shales, sandstones, and coal seams laid down during the Carboniferous period about 350 million years ago. The total… … Wikipedia
W3Perl — Infobox Software name = W3Perl caption = author = [http://www.w3perl.com/domisse/ Laurent Domisse] developer = latest release version = [http://www.w3perl.com/download/ 3.03] latest release date = Jun 26, 2008 latest preview version = latest… … Wikipedia
Soft Machine — Datos generales Origen Canterbury, Inglaterra … Wikipedia Español
The Soft Machine — «Soft Machine» также название романа Уильяма Берроуза (в русском переводе «Мягкая машина») Soft Масhine Soft Масhine Годы 1966 1984 … Википедия