-
1 fradicio
(pl -ci) rotten( bagnato) soaked, soaking wetubriaco fradicio blind drunk colloq blotto colloq* * *fradicio agg.2 ( zuppo) wet (through); soaked, drenched, sodden: levati quella camicia fradicia!, take off that soaking wet shirt; bagnato fradicio, soaked to the skin; sudato fradicio, drenched in sweat (o perspiration) // ubriaco fradicio, dead drunk (o blind drunk o drunk as a lord) // innamorato fradicio, head over heels in love◆ s.m.1 rotten, bad part: il fradicio della mela, the bad part of the apple* * *1) (bagnato) [persona, abiti, capelli] drenched, soaked, sodden, soppingessere bagnato fradicio — to be dripping o soaking wet
ubriaco fradicio — dead drunk, smashed
* * *fradiciopl. -ci, -ce e - cie /'fradit∫o, t∫i, t∫e/1 (bagnato) [persona, abiti, capelli] drenched, soaked, sodden, sopping; essere bagnato fradicio to be dripping o soaking wet2 (rafforzativo) ubriaco fradicio dead drunk, smashed. -
2 acquoso
-
3 fradiciume
См. также в других словарях:
Sodden — Sod den, a. [p. p. of {Seethe}.] Boiled; seethed; also, soaked; heavy with moisture; saturated; as, sodden beef; sodden bread; sodden fields. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sodden — Sod den, v. i. To be seethed; to become sodden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sodden — ► ADJECTIVE 1) soaked through. 2) (in combination ) having drunk an excessive amount of an alcoholic drink: whisky sodden. DERIVATIVES soddenly adverb soddenness noun. ORIGIN originally in the sense «boiled»: from SEETHE(Cf. ↑ … English terms dictionary
sodden — [säd′ n] adj. [obs. pp. of SEETHE] 1. Archaic boiled or steeped 2. filled with moisture; soaked through 3. heavy or soggy from improper baking or cooking: said as of bread 4. dull or stupefied, as from liquor vt., vi. to make or become sodden… … English World dictionary
Sodden — Sod den, v. t. To soak; to make heavy with water. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sodden — O.E. soden, strong pp. of seoþan to cook, boil (see SEETHE (Cf. seethe)). Originally boiled; sense of soaked is first recorded 1820 … Etymology dictionary
sodden — I. adjective Etymology: Middle English soden, from past participle of sethen to seethe Date: 1589 1. a. dull or expressionless especially from continued indulgence in alcoholic beverages < sodden features > b. torpid, sluggish < sodden minds > … New Collegiate Dictionary
sodden — sod|den [ˈsɔdn US ˈsa:dn] adj [Date: 1800 1900; Origin: Old past participle of seethe] very wet and heavy ▪ sodden clothes ▪ The earth was sodden. rain sodden/water sodden ▪ rain sodden hair … Dictionary of contemporary English
-sodden — [[t] sɒd(ə)n[/t]] 1) COMB in ADJ: usu ADJ n sodden combines with drink and with the names of alcoholic drinks to form adjectives which describe someone who has drunk too much alcohol and is in a bad state as a result. He portrays a whisky sodden… … English dictionary
sodden — /ˈsɒdn / (say sodn) adjective 1. soaked with liquid or moisture. 2. (of bread, cake, etc.) heavy, doughy, or soggy. 3. intoxicated on a specified beverage: beer sodden; gin sodden. 4. (of the face) a. bloated, as with crying. b. dulled with… …
sodden — [[t]sɒ̱d(ə)n[/t]] ADJ Something that is sodden is extremely wet. We stripped off our sodden clothes... His grey jersey and trousers were sodden with the rain. Syn: soaked … English dictionary
