-
1 корпоративное преступление
Русско-итальянский юридический словарь > корпоративное преступление
-
2 закон
законы, регулирующие деятельность акционерных компаний — legislazione societaria, diritto societario
антитрестовский закон — legge antimonopolistica/antitrust
- закон о банкротствеиздавать закон — emanare/promulgare una legge
- закон спроса и предложения
- закон убывающей доходности
- действующий закон
- положения закона
- экономический закон
- вводить закон в действие
- нарушать закон
- обращаться к закону
- отменять закон
- соблюдать закон -
3 устав акционерного общества
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > устав акционерного общества
-
4 устав корпорации
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > устав корпорации
-
5 штатный
штатный аудитор — sindaco statutario/previsto dallo statuto societario
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > штатный
-
6 акционерная собственность
Universale dizionario russo-italiano > акционерная собственность
-
7 акционерное право
adjecon. diritto societario -
8 группа компаний
nfin. gruppo di imprese, gruppo societario -
9 группа предприятий
n1) econ. fascia di aziende, gruppo di imprese, raggruppamento di imprese2) fin. gruppo societario -
10 группа фирм
-
11 законодательство о компаниях
Universale dizionario russo-italiano > законодательство о компаниях
-
12 контроль за деятельностью компании
nfin. controllo societarioUniversale dizionario russo-italiano > контроль за деятельностью компании
-
13 контроль за деятельностью предприятия
nfin. controllo societarioUniversale dizionario russo-italiano > контроль за деятельностью предприятия
-
14 контроль за деятельностью фирмы
nfin. controllo societarioUniversale dizionario russo-italiano > контроль за деятельностью фирмы
-
15 корпоративная собственность
Universale dizionario russo-italiano > корпоративная собственность
-
16 корпоративное мероприятие
adjgener. evento societarioUniversale dizionario russo-italiano > корпоративное мероприятие
-
17 корпоративное право
adjlaw. diritto societario, diritto associativo -
18 корпоративный
прил.* * *adj1) gener. associativo2) law. societario3) commer. aziendale (сайт, имидж, политика и пр.), d'impresa4) econ. corporativo5) fin. sociale -
19 общественный
1) ( относящийся к обществу) sociale, pubblicoобщественный строй — ordinamento sociale, regime м.
••2) ( коллективный) collettivo* * *прил.1) sociale, pubblico, della comunita, comunitario; societario юр. (конкретного общества, организации)обще́ственный строй — ordine / regime / ordinamento sociale
обще́ственное мнение — opinione pubblica
обще́ственная собственность — proprietà pubblica
обще́ственное производство — produzione sociale
обще́ственные отношения — rapporti sociali
обще́ственные организации — organizzazioni / formazioni sociali
обще́ственное имущество — beni sociali / comuni
обще́ственное положение — posizione / condizione sociale
обще́ственные науки — scienze sociali
обще́ственная работа — attività / lavoro sociale
обще́ственное питание — alimentazione / ristorazione pubblica
обще́ственный обвинитель юр. — pubblico ministero
обще́ственное бытие — l'essere sociale
обще́ственное животное — animale sociale
2) разг. ( любящий общество) socievole* * *adjgener. pubblico, comune, sociale -
20 относящийся к обществу
adjgener. societarioUniversale dizionario russo-italiano > относящийся к обществу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
societario — /sotʃe tarjo/ agg. [der. di società, sull esempio del fr. sociétaire ]. (giur.) [che riguarda una società o un associazione e i suoi soci] ▶◀ [➨ sociale agg. (4)] … Enciclopedia Italiana
societário — adj. s. m. 1. Que ou quem faz parte de uma sociedade científica ou literária. 2. Sócio, associado (numa empresa). 3. [Zoologia] Diz se do animal que vive em sociedade. ‣ Etimologia: francês sociétaire … Dicionário da Língua Portuguesa
societario — societario, ria adj. Perteneciente o relativo a las asociaciones, especialmente a las obreras … Diccionario de la lengua española
societario — ► adjetivo De las asociaciones, en especial de las obreras. * * * societario, a adj. En algún tiempo se ha usado aplicado a cosas relacionadas con la asociación obrera o el socialismo. * * * societario, ria. adj. Perteneciente o relativo a las… … Enciclopedia Universal
societario — so·cie·tà·rio agg. 1. TS dir. che è proprio, che si riferisce a una società: vincolo societario, assetto societario 2. BU relativo a una determinata associazione; conforme allo spirito di tale associazione {{line}} {{/line}} DATA: 1881 … Dizionario italiano
societario — {{#}}{{LM S36120}}{{〓}} {{[}}societario{{]}}, {{[}}societaria{{]}} ‹so·cie·ta·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} De una asociación, especialmente obrera, o relacionado con ella … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Societario civil — El término societario civil hace referencia a una persona que cree que las asociaciones y organizaciones intermediadoras entre el individuo y el Estado (es decir, las instituciones de la sociedad civil) tienen una importancia moral mayor que la… … Wikipedia Español
societario — {{hw}}{{societario}}{{/hw}}agg. (dir.) Della società, che riguarda la società … Enciclopedia di italiano
societario — pl.m. societari sing.f. societaria pl.f. societarie … Dizionario dei sinonimi e contrari
societario — agg. sociale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Anticipo societario — Saltar a navegación, búsqueda El anticipo societario es en la terminología utilizada por el movimiento cooperativo la percepción a cuenta de los excedentes de una cooperativa, que recibe de forma periódica un socio trabajador de la misma según su … Wikipedia Español