-
1 sociabilis
sŏcĭābĭlis, e [socio] [st2]1 [-] qui peut être uni. --- Plin. 16, 225. [st2]2 [-] uni. --- Liv. 40, 8, 12. [st2]3 [-] sociable. --- Sen. Ep. 95, 52. - sociabilis consortio inter binos reges, Liv. 40, 8, 12: bon accord (bonne intelligence) entre les deux rois.* * *sŏcĭābĭlis, e [socio] [st2]1 [-] qui peut être uni. --- Plin. 16, 225. [st2]2 [-] uni. --- Liv. 40, 8, 12. [st2]3 [-] sociable. --- Sen. Ep. 95, 52. - sociabilis consortio inter binos reges, Liv. 40, 8, 12: bon accord (bonne intelligence) entre les deux rois.* * *Sociabilis, et hoc sociabile, pen. cor. Plin. Qui s'accompaigne et se joint aiseement à un autre, Compaignable, Sociable, Associable.\Sociabilis consortio inter binos reges. Liu. Association accordante. -
2 sociabilis
sŏcĭābĭlis, e, adj. [socio], that may be easily united or joined together, sociable (not ante-Aug., and very rare):natura nos sociabiles fecit,
Sen. Ep. 95, 52:consortio inter reges,
Liv. 40, 8:abies maxime sociabilis glutino,
Plin. 16, 42, 82, § 225.—Hence, adv.: sŏcĭābĭlĭter, connectedly, Aug. Mus. 5, 15. -
3 sociabilis
sociābilis, e [ socio ]1) общительный, дружелюбный, миролюбивый, уживчивый ( natura nos sociabiles fecit Sen)2) близкий, тесный ( consortio inter binos Lacedaemoniorum reges L)3) легко связывающийся, соединимый ( glutĭno PM) -
4 sociabilis
sociābilis, e (socio), I) vereinbar, Plin. 16, 225. – II) insbes., gesellig, verträglich, Sen. ep. 95, 52: consortio inter binos Lacedaemoniorum reges, Liv. 40, 8, 12. – Adv. sociābiliter, Augustin. de mus. 5,15.
-
5 sociabilis
sociābilis, e (socio), I) vereinbar, Plin. 16, 225. – II) insbes., gesellig, verträglich, Sen. ep. 95, 52: consortio inter binos Lacedaemoniorum reges, Liv. 40, 8, 12. – Adv. sociābiliter, Augustin. de mus. 5,15.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > sociabilis
-
6 sociābilis
sociābilis e, adj. [socio], to be joined together, close, intimate: consortio inter reges, L. -
7 īn-sociābilis
īn-sociābilis e, adj., without social ties, not to be bound in friendship, unsociable: gens, L.: homines omni generi humano, L. -
8 Rostrhamus sociabilis
—1. LAT Rostrhamus sociabilis ( Vieillot)2. RUS общественный коршун-слизнеед m3. ENG snail [Everglade] kite4. DEU Schneckenweih m, Schneckenmilan m5. FRA milan m des EvergladesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Rostrhamus sociabilis
-
9 Rostrhamus sociabilis
ENG snail kiteNLD slakkewouw -
10 sociabiliter
sŏcĭābĭlis, e, adj. [socio], that may be easily united or joined together, sociable (not ante-Aug., and very rare):natura nos sociabiles fecit,
Sen. Ep. 95, 52:consortio inter reges,
Liv. 40, 8:abies maxime sociabilis glutino,
Plin. 16, 42, 82, § 225.—Hence, adv.: sŏcĭābĭlĭter, connectedly, Aug. Mus. 5, 15. -
11 общественный коршун-слизнеед
Biology: Everglade kite (Rostrhamus sociabilis), snail kite (Rostrhamus sociabilis)Универсальный русско-английский словарь > общественный коршун-слизнеед
-
12 общественный коршун-слизнеед
adjornit. Schneckenmilan (Rostrhamus sociabilis), Schneckenweih (Rostrhamus sociabilis)Универсальный русско-немецкий словарь > общественный коршун-слизнеед
-
13 kite
kite коршун, сокол, осоедAfrican kite красный коршун, Milvus milvusblack kite чёрный коршун, Milvus korschunblack-shouldered kite чернокрылый коршун, Elanus caeruleusblack-winged kite чернокрылый коршун, Elanus caeruleusbrahminy kite браминский коршун, Haliastur indusdouble-toothed kite зубчатоклювый коршун, Harpagus bidentatusEverglade kite коршун-слизнеед, Rosthramus sociabilishook-billed kite крючконосый осоед, Chondrohierax uncinatusMississippi kite миссисипский коршун, Ictinia misisippiensispariah kite чёрный коршун, Milvus korschunred kite красный коршун, Milvus milvussea kite рыба-ласточка, Monodactylussnail kite коршун-слизнеед, Rosthramus sociabilisswallow-tailed kite вилохвостый коршун, Elanoides forficatuswhistling kite австралийский коршун, Haliastur sphenuruswhite-tailed kite коршун белохвостый, Elanus leucurusWilson's kite осоед Вильсона, Chondrohierax wilsoniiEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > kite
-
14 consociabilis
cōn-sociābilis, eсоединимый, совместимый, подходящий Ambr -
15 insociabilis
īn-sociābilis, eнеобщительный, неуживчивый, не умеющий ладить (alicui L, T) -
16 consortio
cōnsortio, ōnis, f. (consors), die Teilhaberschaft, Mitgenossenschaft zu gleichen Teilen, die Gemeinschaft, a) v. Pers., quaenam ista societas, quaenam consortio est? Liv.: c. humana, Cic.: redire in consortionem, Lucil. fr. – mit Genet. (wessen? woran?), tribuniciae potestatis, Vell.: fati, Val. Max.: hominum, mit den M., Plin. – m. inter u. Akk., sociabilis consortio inter binos Lacedaemoniorum reges, Liv. 40, 8, 12. – b) v. Lebl., m. cum u. Abl., stomachus, cui cum vesica quaedam consortio est, Sympathie (συμπάθεια), Cels. 7, 27. p. 315, 1 D.
-
17 insociabilis
īn-sociābilis, e, unvereinbar, unverträglich, indomita et ins. gens, Liv.: regnum, Tac. u. Curt. – m. Dat., nurui, Tac.: homines generi humano insociabiles, nicht umgänglich, Liv.
-
18 gesellig
gesellig, socialis (zur Gesellschaft u. Verbindung mit andern geeignet). – sociabilis (zur Gesellschaft, zum Umgang mit andern geeignet, verträglich, umgänglich). – congregabilis (leicht zu einer Herde oder Gesellschaft zu vereinigen). – facilis (verträglich, umgänglich, als Eigenschaft des Charakters). – das g. Leben, die g. Verbindung der Menschen, vitae societas; societas caritatis; caritas atque societas humana; coniunctio hominum et societas: die Menschen zu einem g. Leben vereinigen, homines dissipatos congregare et ad (od. in) vitae societatem convocare. – Adv.socialiter. – Geselligkeit, socialitas (sofern sie in einer Gesellschaft herrscht). – mores faciles (Umgänglichkeit, als Eigenschaft eines Menschen). – der Mensch ist zur G. geboren (oder dem Menschen ist der Geselligkeitstrieb angeboren), homines naturā sunt congregabiles; natura nos sociabiles fecit.
-
19 Everglade kite
-
20 snail kite
См. также в других словарях:
Rostrhamus sociabilis — Milan des marais Milan des marais … Wikipédia en Français
Ctenomys sociabilis — Saltar a navegación, búsqueda ? Tucu tucu social Estado de conservación … Wikipedia Español
Cardepia sociabilis — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Rostrhamus sociabilis — Saltar a navegación, búsqueda ? Caracolero Estado de conservación … Wikipedia Español
Eriosyce sociabilis — Systematik Ordnung: Nelkenartige (Caryophyllales) Familie: Kakteengewächse (Cactaceae) Unterfamilie: Cactoideae Tribus … Deutsch Wikipedia
Rostrhamus sociabilis — Schneckenweih Schneckenweih adultes Tier Systematik Ordnung: Greifvögel (Falconiformes) Familie … Deutsch Wikipedia
Rostrhamus sociabilis plumbeus — Schneckenweih Schneckenweih adultes Tier Systematik Ordnung: Greifvögel (Falconiformes) Familie … Deutsch Wikipedia
Rostrhamus sociabilis — bendruomeninis liaunasnapis peslys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Rostrhamus sociabilis angl. snail kite vok. Schneckenweih, m rus. общественный коршун слизнеед, m pranc. milan des marais, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Rostrhamus sociabilis — … Википедия
Milan des marais — Rostrhamus sociabilis … Wikipédia en Français
Milan Des Marais — Milan des marais … Wikipédia en Français