-
1 sociabilidad
f.sociability.* * *1 sociability* * *SF [de persona] sociability; [de animal] gregariousness; [de reunión] conviviality* * *a) ( cualidad) sociabilityb) (Ur) ( vida social) socializing* * *= sociability, gregariousness, conviviality, congeniality.Ex. The concise Oxford dictionary defines 'phatic' as 'used to convey general sociability rather than to communicate specific meaning'.Ex. Global networks have created a situation where physical solitude can be combine with global gregariousness and the individual is more responsible for education and information gathering = Las redes mundiales han creado una situación donde la solitud física puede combinarse con la sociabilidad mundial y el individuo es más responsable de su educación y de la recogida de información.Ex. Alcohol in moderation is effective in reducing stress and may increase overall affective expression, happiness, euphoria, conviviality, & carefree feelings.Ex. He impressed many voters with his congeniality and his call for lower taxes to try to stimulate the economy.* * *a) ( cualidad) sociabilityb) (Ur) ( vida social) socializing* * *= sociability, gregariousness, conviviality, congeniality.Ex: The concise Oxford dictionary defines 'phatic' as 'used to convey general sociability rather than to communicate specific meaning'.
Ex: Global networks have created a situation where physical solitude can be combine with global gregariousness and the individual is more responsible for education and information gathering = Las redes mundiales han creado una situación donde la solitud física puede combinarse con la sociabilidad mundial y el individuo es más responsable de su educación y de la recogida de información.Ex: Alcohol in moderation is effective in reducing stress and may increase overall affective expression, happiness, euphoria, conviviality, & carefree feelings.Ex: He impressed many voters with his congeniality and his call for lower taxes to try to stimulate the economy.* * *1 (cualidad) sociability2 (Ur) (vida social) socializinghacer sociabilidad to socialize* * *
sociabilidad sustantivo femenino sociability
' sociabilidad' also found in these entries:
English:
sociability
* * *sociabilidad nf1. [simpatía] sociabilityhacer sociabilidad [charlar] to chat;[alternar] to socialize* * *f sociability* * *sociabilidad nf: sociability -
2 sociabilidad
-
3 sociabilidad
-
4 sociabilidad
сущ.общ. (покладистость) лёгкость, общительность, уживчивость, коммуникабельность -
5 sociabilidad
s.f. sociabilidade -
6 sociabilidad
• companionableness• conviviality• good fit• good-faith purchaser• good-fellowship• sociability• sociableness• sociality -
7 sociabilidad
f• družnost• sociabilita• společenskost* * *f• smysl pro společenský život -
8 sociabilidad
f общителност. -
9 sociabilidad
-
10 sociabilidad
sociabilitat -
11 легкость
ж.легкость пера́ — facilidad de pluma2) ( проворство) agilidad f, soltura f3) (несложность, нетрудность) facilidad f4) ( незначительность) insignificancia f5) ( несерьезность) imprudencia f6) ( покладистость) sociabilidad f••легкость в мы́слях шутл. — cabeza de chorlito -
12 общительность
ж.sociabilidad f, don de gentes -
13 уживчивость
ж.sociabilidad f; llaneza f, afabilidad f ( характера)
См. также в других словарях:
sociabilidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Característica de sociable: Hay una tendencia en el hombre a la sociabilidad … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sociabilidad — f. Cualidad de sociable … Diccionario de la lengua española
sociabilidad — ► sustantivo femenino Cualidad de sociable. * * * sociabilidad f. Cualidad de sociable. * * * sociabilidad. f. Cualidad de sociable. * * * ► femenino Calidad de sociable. ► SOCIOLOGÍA Orientación del individuo hacia los demás. ► Identificación… … Enciclopedia Universal
sociabilidad — {{＃}}{{LM S36108}}{{〓}} {{SynS37006}} {{［}}sociabilidad{{］}} ‹so·cia·bi·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Facilidad para el trato y la relación con las personas. {{＃}}{{LM SynS37006}}{{〓}} {{CLAVE S36108}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sociabilidad — sustantivo femenino civilidad, urbanidad. * * * Sinónimos: ■ trato, cortesía, educación, cordialidad, simpatía … Diccionario de sinónimos y antónimos
Bernardo de Iriarte — Saltar a navegación, búsqueda Bernardo de Iriarte Político y diplomático español … Wikipedia Español
insociabilidad — ► sustantivo femenino SICOLOGÍA, SOCIOLOGÍA Falta de sociabilidad o inclinación al trato y relación con las personas. ANTÓNIMO sociabilidad * * * insociabilidad f. Cualidad de insociable. * * * insociabilidad. f. Falta de sociabilidad. * * * ►… … Enciclopedia Universal
Como (Antigua Grecia) — Como, escena de orgía en kílix ático de figuras negras, en el estilo denominado Copa de los comastas, 575 a. C., Museo del Louvre (Inv. E 742). Un como (en griego antiguo κῶμος, kỗmos) era una procesión ritual festiva en la Antigua… … Wikipedia Español
Felis silvestris catus — «Gato» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Gato (desambiguación) … Wikipedia Español
Jockey Club — El Jockey Club es un club de la Ciudad de Buenos Aires (Argentina), fundado el 15 de abril de 1882 por el futuro presidente de la Nación Dr. Carlos Pellegrini y un grupo caballeros representativos de la actividad política y económica del país .… … Wikipedia Español
Modelo de los cinco grandes — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
