-
1 société civile
юридическое лицо гражданского права, гражданское товарищество ( не преследующее коммерческих целей) -
2 société civile
Французское выражение может также означать "гражданское общество". -
3 société civile
-
4 société\ civile
гражданское товарищество, не совершающее торговых сделок -
5 société civile
гражданское товарищество, не совершающее торговых сделок -
6 société civile immobilière
гражданское общество по сооружению или приобретению недвижимостиDictionnaire de droit français-russe > société civile immobilière
-
7 société civile professionelle
Dictionnaire de droit français-russe > société civile professionelle
-
8 société civile foncière
Le dictionnaire commercial Français-Russe > société civile foncière
-
9 société civile immobilière
Le dictionnaire commercial Français-Russe > société civile immobilière
-
10 société civile d'attribution
сущ.лингвостран. гражданское товарищество, владеющее недвижимостьюФранцузско-русский универсальный словарь > société civile d'attribution
-
11 société civile de moyens
сущ.лингвостран. гражданская компания по предоставлению средств труда (SCM)Французско-русский универсальный словарь > société civile de moyens
-
12 société civile immobilière
сущ.1) общ. (S.C.I.) общество по управлению и торговле зданиями, общество управления недвижимостью2) юр. управляющая компания3) лингвостран. гражданская компания по операциям с недвижимостью (SCI)Французско-русский универсальный словарь > société civile immobilière
-
13 société civile professionnelle
сущ.1) общ. (S.C.P.) объединение лиц свободных профессийФранцузско-русский универсальный словарь > société civile professionnelle
-
14 la société civile
сущ.полит. гражданское обществоФранцузско-русский универсальный словарь > la société civile
-
15 société
fобщество, товарищество; объединение; фирма, компанияabsorber une société — поглощать компанию;
constituer [créer] une société — образовывать компанию;
dissoudre [liquider] une société — ликвидировать компанию;
société anonyme qui fait appel à l'épargne publique — акционерное общество, распостраняющее акции путём публичной подписки
société anonyme qui ne fait pas appel à l'épargne publique — акционерное общество, распостраняющее акции среди ограниченного круга лиц
société anonyme traditionnelle, société anonyme de type classique — акционерное общество традиционной структуры ( органы - собрание акционеров и административный совет)
société coopérative de construction et de location immobilières — жилищно-арендное кооперативное товарищество
société faisant publiquement appel à l'épargne — акционерное общество, распространяющее акции путём публичной подписки
société immobilière pour le commerce et l'industrie — товарищество по аренде помещений для промышленных и торговых предприятий
- société absorbéesociété immobilière de gestion, société immobilière d'investissement — товарищество по эксплуатации жилых строений
- société d'acquêts
- société par actions
- société anonyme
- société apéritrice
- société apporteuse
- société d'assurance mutuelle
- société d'assurance à primes fixes
- société d'assurances
- société d'auteur
- société ayant des participations
- société bailleresse
- société bancaire
- société de banque
- société bénéficiaire
- société in bonis
- société de bourse
- société à but lucratif
- société à capital variable
- société de capitalisation
- société de capitaux
- société de cautionnement mutuel
- société civile
- société civile immobilière
- société civile professionelle
- société en commandite
- société en commandite par actions
- société en commandite simple
- société de commerce extérieur
- société commerciale
- société commerciale par la forme
- société commerciale par l'objet
- société concessionnaire
- société conjugale
- société de conseil
- société à conseil d'administration
- société au conseil de surveillance
- société contractuelle
- société de contrôle
- société contrôleur
- société conventionnelle
- société coopérative
- société coopérative de consommation
- société coopérative de crédit
- société coopérative de production
- société cotée en Bourse
- société en cours de constitution
- société de crédit
- société de crédit immobilier
- société de crédit mutuel
- société créée de fait
- société débitrice
- société déficitaire
- société demandresse
- société de développement régional
- société à directoire
- société dissoute
- société dominante
- société dominée
- société de droit civil
- société de droit commercial
- société d'économie mixte
- société émettrice
- société emprunteuse
- société d'épargne
- société entre époux
- société étatique
- société d'expertises comptables
- société d'exploitation
- société d'exploitation agricole
- société de factoring
- société de fait
- société de fait proprement dite
- société de famille
- société fédérale
- société fictive
- société fiduciaire
- société filiale
- société fille
- société de financement
- société financière
- société financière d'innovation
- société foncière
- société en formation
- société frauduleuse
- société fusionnante
- société de gérance
- société d'habitation à loyer modéré
- société holding
- société immobilière
- société immobilière conventionnée
- société d'import-export
- société d'ingénierie
- société interétatique
- société par intérêts
- société internationale
- société d'investissement
- société de leasing
- société en liquidation
- société en main unique
- société mère
- société mixte
- société multinationale
- société multiple
- société mutualiste
- société mutuelle
- société mutuelle d'assurance
- société nationale
- société nationalisée
- société de navigation
- société de navigation aérienne
- société en nom collectif
- société occulte
- société en participation
- société particulière
- société de patronage
- société de personnes
- société politique
- société de portefeuille
- société principale
- société propriétaire de navires
- société reprenante
- société de représentation
- société reprise
- société à responsabilité limitée
- société scindée
- société de secours mutuel
- société statuaire
- société de tous biens présents
- société transnationale
- société transparente
- société de transports aériens
- société unipersonnelle
- société universelle de gains
- société en voie de dissolution
- société en voie de liquidation -
16 société
f1) ( предприятие)фирма | компания2) (юр. статут предприятия)(хозяйственное) общество | товарищество (хозяйственное объединение определенных физ. лиц)•- société d'agence
- société anonyme
- société anonyme faisant appel public à l'épargne
- société anonyme ne faisant pas appel public à l'épargne
- société d'avocats
- société de banque
- société bidon
- société de bourse
- société de capitaux
- société civile
- société civile foncière
- société civile immobilière
- société en commandite
- société en commandite par actions
- société de commerce
- société commerciale
- société de consommation
- société conjointe
- société de conseil
- société de crédit mutuel
- société créée de fait
- société d'économie mixte
- société écran
- société d'exercice
- société fille
- Société financière internationale
- société foncière
- société de gardiennage
- société de gestion
- société immobilière
- société industrielle
- société d'ingénierie - société d'investissement à capital fermé
- société d'investissement à capital fixe
- société d'investissement à capital variable - société mixte
- société de moyens
- société de négoce
- société de négociation
- société en nom collectif
- société de participation
- société en participation
- société de personnes
- sociétés de personnes et sociétés de capitaux - société de portefeuille
- société postindustrielle
- société à responsabilité limitée
- société de service
- société de surveillance - société de vente par correspondance -
17 société
f1) общество2) общество, товариществоsociété en commandite — коммандитное товарищество, товарищество на вереsociété civile immobilière (S.C.I.) — общество по управлению и торговле зданиямиsociété civile professionnelle (S.C.P.) — объединение лиц свободных профессий3) общество; компанияen société de qn — в чьём-либо обществе, в компании с кем-либоla haute société — высшее общество, высший светêtre reçu dans la société — быть принятым в обществе, в свете4) общество, ассоциация -
18 société
f- société anonyme- société de capitaux
- société civile
- société en nom collectif
- société de personnes
- société anonyme à responsabilité limitée -
19 société
-
20 гражданский
1) civil; civique ( свойственный гражданину)гражданское мужество — courage m civique2) civilгражданское дело — affaire civileгражданский иск юр. — action civile3) ( невоенный) civilгражданское платье — vêtement civil4) ( нецерковный) civilгражданский брак — mariage civilгражданская панихида — meeting m de deuil
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Société Civile — Pour les articles homonymes, voir Société. Cet article concerne l auto organisation de la société. Pour l acception juridique, voir Société (droit français). La société civile est « le domaine de la vie sociale civile organisée qui est … Wikipédia en Français
Société civile — ● Société civile pour Hegel, ensemble des liens juridiques et économiques qui unissent les individus dans des rapports de dépendance réciproque … Encyclopédie Universelle
Société civile — Pour les articles homonymes, voir Société. Cet article concerne l auto organisation de la société. Pour les statuts juridiques, voir Société (droit français)#Sociétés civiles. La société civile est « le domaine de la vie sociale civile… … Wikipédia en Français
Societe civile immobiliere — Société civile immobilière En droit des affaires français, une Société Civile Immobilière (SCI) est une société civile, qui a un objet immobilier. Elle est parfois également nommée Société de Gestion Immobilière. Elle ne saurait être confondue… … Wikipédia en Français
Societe civile de placement immobilier — Société civile de placement immobilier Pour les articles homonymes, voir SCPI. Une société civile de placement immobilier (SCPI) est, en France, une structure d’investissement de placement collectif. L’objet d’une société civile de placement… … Wikipédia en Français
Societé Civile pour l‘Éclairage de Málaga — Fundación 1854 Desaparición 1923 (Integración en Compañía Española de Electricidad y Gas Lebon) Sede Lyon … Wikipedia Español
Societe civile pour l'administration des droits des artistes et musiciens interpretes — Société civile pour l administration des droits des artistes et musiciens interprètes La Société civile pour l administration des droits des artistes et musiciens interprètes (Adami/ADAMI) est une société française de perception et de répartition … Wikipédia en Français
Societe civile professionnelle — Société civile professionnelle Une société civile professionnelle (SCP) est une société créée par deux associés minimum, qui ont décidé d exercer en commun leur même activité : une telle société ne peut être constituée qu entre membres de… … Wikipédia en Français
Societe civile d'exploitation agricole — Société civile d exploitation agricole Pour les articles homonymes, voir SCEA. Une SCEA, Société Civile d Exploitation Agricole, est une société civile à vocation agricole. Voir aussi GAEC EARL GFA … Wikipédia en Français
Societe civile des auteurs multimedia — Société civile des auteurs multimédia La Société civile des auteurs multimédia (SCAM) est une société française de gestion des droits d auteur. Liens Site web de la SCAM Portail du droit français Ce document provient de « Soci%C3%A9t%C3%A9 civile … Wikipédia en Français
Société Civile d'Exploitation Agricole — Pour les articles homonymes, voir SCEA. Une SCEA, Société Civile d Exploitation Agricole, est une société civile à vocation agricole. Voir aussi GAEC EARL GFA … Wikipédia en Français