-
1 быть комическим актёром
vgener. calzare il soccoUniversale dizionario russo-italiano > быть комическим актёром
-
2 лёгкая обувь на низком каблуке
adjgener. socco (у актёров древней комедии)Universale dizionario russo-italiano > лёгкая обувь на низком каблуке
-
3 писать комедии
vgener. calzare il socco -
4 эмблема комедии
ngener. socco -
5 ♦ sock
♦ sock (1) /sɒk/n.● ( slang USA) sock hop, ballo senza scarpe □ sock puppet, burattino ( fatto con un calzino o simili); (fig., Internet) identità fittizia □ sock suspenders, giarrettiere ( da uomo) □ (fam.) to … one's socks off, (fare qc.) a tutto spiano, a più non posso, come un pazzo: to laugh one's socks off, ridere a più non posso; to work one's socks off, lavorare come un pazzo; sgobbare □ to blow (o to knock) the socks off sb., battere q.; sorpassare q.; ( anche) sbalordire q., lasciare secco q., stendere q. □ (fig.) to pull one's socks up, mettersi sotto; rimboccarsi le maniche □ (fam.) to put a sock in it, chiudere il becco (fam.).sock (2) /sɒk/A n.B avv.( slang) dritto; in pieno; proprio.(to) sock /sɒk/v. t. ( slang)2 colpire; scazzottare; dare un pugno a (q.)3 ( boxe) colpire forte: He socked the champ on the jaw, ha assestato al campione un gran colpo alla mascella● (fam. USA) to sock away, mettere da parte, risparmiare □ (fam. USA) to sock it to sb., far vedere a q. chi si è; fare vedere i sorci verdi a q. (fig.); ( anche) suonarle a q., dare un fracco di bòtte a q. □ (fam. USA) to be socked in, essere bloccato dal maltempo; ( di aereo) essere costretto a terra.
См. также в других словарях:
socco — sòc·co s.m. 1. TS stor. in Roma antica, calzatura leggera e bassa simile alla pantofola, di origine greca, usata spec. dalle donne | calzatura tipica degli attori comici, in contrapposizione al coturno di quelli tragici 2. TS teatr. estens.,… … Dizionario italiano
socco — {{hw}}{{socco}}{{/hw}}s. m. (pl. chi ) Calzare usato dagli antichi nella commedia … Enciclopedia di italiano
socco — pl.m. socchi … Dizionario dei sinonimi e contrari
Catasetum socco — Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Grand Socco — (meaning Big Square ), (officially known as Place du Grand 9 Avril 1947 but is rarely used) is a square in the medina area of central Tangier, Morocco and the larger of the Petit Socco which make up the medina of the city. The Grand Socco divides … Wikipedia
soccorso — socco/rso (1) part. pass. di soccorrere; anche agg. aiutato, assistito, raccolto, sostenuto CONTR. danneggiato. socco/rso (2) s. m. 1. aiuto, salvataggio, assistenza, appoggio, sostegno, difesa, protezione, manforte, mano CONTR. ostacolo, danno 2 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Dinalupihan, Bataan — Dinalupihan Municipality Map of Bataan showing the location of Dinalupihan … Wikipedia
List of colonial heads of Tangier — This is a list of governors and other administrators of Tangier in North Africa. Tenure Incumbent Notes Emirate of Tangier 1421 to 28 August 1471 see: Emirs of Tangier Portuguese Suzerainty 28 August 1471 to 148? Ruís de Melo, Governor 148? to… … Wikipedia
American Legation, Tangier — American Legation U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark … Wikipedia
Church of Saint Andrew, Tangier — For other uses of St Andrews , see St Andrews (disambiguation). Church of St. Andrew … Wikipedia
Salty's Lighthouse — was a children s series created by Nina I. Hahn and produced by Sunbow Entertainment, seen on the TLC network (and PBS Kids). The show centred around a young boy named Salty, and his friends in a lighthouse.The segments featuring Salty were… … Wikipedia