-
1 разрастаться
разраст||а́ться, \разрастатьсяи́сьplenkreski, grandiĝi;vastiĝi (расширяться).* * *несов.1) ( о растениях) espigarse; hacerse espesoде́рево разросло́сь — el árbol se pobló
2) ( увеличиться) crecer (непр.) vi ( excesivamente), sobrecrecer (непр.) viго́род разро́сся — la ciudad creció mucho
семья́ разросла́сь — la familia ha crecido mucho
де́ло разросло́сь — el negocio ha aumentado (fue a más)
* * *несов.1) ( о растениях) espigarse; hacerse espesoде́рево разросло́сь — el árbol se pobló
2) ( увеличиться) crecer (непр.) vi ( excesivamente), sobrecrecer (непр.) viго́род разро́сся — la ciudad creció mucho
семья́ разросла́сь — la familia ha crecido mucho
де́ло разросло́сь — el negocio ha aumentado (fue a más)
* * *vgener. (î ðàñáåñèàõ) espigarse, (увеличиться) crecer (excesivamente), cundir, hacerse espeso, sobrecrecer -
2 разрастись
разраст||а́ться, \разрастисьи́сьplenkreski, grandiĝi;vastiĝi (расширяться).* * *сов.1) ( о растениях) espigarse; hacerse espesoде́рево разросло́сь — el árbol se pobló
2) ( увеличиться) crecer (непр.) vi ( excesivamente), sobrecrecer (непр.) viго́род разро́сся — la ciudad creció mucho
семья́ разросла́сь — la familia ha crecido mucho
де́ло разросло́сь — el negocio ha aumentado (fue a más)
* * *сов.1) ( о растениях) espigarse; hacerse espesoде́рево разросло́сь — el árbol se pobló
2) ( увеличиться) crecer (непр.) vi ( excesivamente), sobrecrecer (непр.) viго́род разро́сся — la ciudad creció mucho
семья́ разросла́сь — la familia ha crecido mucho
де́ло разросло́сь — el negocio ha aumentado (fue a más)
* * *vgener. (î ðàñáåñèàõ) espigarse, (увеличиться) crecer (excesivamente), hacerse espeso, sobrecrecer -
3 увеличиваться сверх меры
vgener. sobrecrecerDiccionario universal ruso-español > увеличиваться сверх меры
-
4 разрастись
разраст||а́ться, \разрастисьи́сьplenkreski, grandiĝi;vastiĝi (расширяться).* * *сов.1) ( о растениях) espigarse; hacerse espesoде́рево разросло́сь — el árbol se pobló
2) ( увеличиться) crecer (непр.) vi ( excesivamente), sobrecrecer (непр.) viго́род разро́сся — la ciudad creció mucho
семья́ разросла́сь — la familia ha crecido mucho
де́ло разросло́сь — el negocio ha aumentado (fue a más)
* * *grandir vi; croître vi, pousser vi ( о растениях); devenir vi (ê.) touffu ( делаться густым)семья́ разросла́сь — la famille s'est agrandie
го́род разро́сся — la ville s'est agrandie
См. также в других словарях:
sobrecrecer — (Del lat. supercrescĕre). intr. Exceder en crecimiento o crecer excesivamente. ¶ MORF. conjug. c. agradecer … Diccionario de la lengua española
sobrecrecer — ► verbo intransitivo Crecer una cosa en exceso o exceder en crecimiento. SE CONJUGA COMO carecer * * * sobrecrecer (del lat. «supercrescĕre») 1 intr. *Adelantar a otro creciendo. 2 *Crecer excesivamente. * * * sobrecrecer. (Del lat.… … Enciclopedia Universal
Cultivo celular — Saltar a navegación, búsqueda Células epiteliales en cultivo, con tinción roja para la queratina y verde para el DNA. El cultivo celular es el proceso mediante el que células, ya sean células procariotas, eucariotas o vegetales, pue … Wikipedia Español
crecer — (Del lat. crescere.) ► verbo intransitivo 1 Aumentar un ser vivo su tamaño o su estatura: ■ tu hijo ha crecido mucho este último año. SE CONJUGA COMO carecer SINÓNIMO [desarrollarse] 2 Aumentar de tamaño, cantidad o intensidad una cosa: ■ el río… … Enciclopedia Universal
surcroître — (sur kroî tr ) v. n. Il se conjugue comme croître. 1° Croître plus qu il ne faut, s élever au dessus du niveau de la surface de la peau. Retrancher les chairs qui surcroissent. 2° V. a. Augmenter, accroître avec excès. Surcroître le prix d … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
