-
1 sobado
Del verbo sobar: ( conjugate sobar) \ \
sobado es: \ \el participioMultiple Entries: sobado sobar
sobado
‹ libro› dog-eared, well-thumbed
sobar ( conjugate sobar) verbo transitivo 1 2 (Col, Ven) ( dar masajes) to massage
sobar
I verbo transitivo
1 (manosear) to handle, touch: deja de sobar las fotos, stop fingering the photos
2 (a una persona) to paw, grope
II vi fam (dormir) to sleep ' sobado' also found in these entries: Spanish: manoseada - manoseado English: dog-eared -
2 dog-eared
adjective ((of a book) having the pages turned down at the corner: dog-eared volumes; Several pages were dog-eared.) sobado, con las esquinas dobladastr['dɒgɪəd]1 (book) sobado,-a y con las esquinas dobladasdog-eared ['dɔg.ɪrd] adj: con las esquinas dobladas'dɔːgɪrd, 'dɒgɪədadjective sobado y con las esquinas dobladas['dɒɡɪǝd]ADJ sobado, muy manoseado* * *['dɔːgɪrd, 'dɒgɪəd]adjective sobado y con las esquinas dobladas -
3 corny
'ko:ni(not original or interesting: a corny joke.) aburrido, sin gracia, ranciotr['kɔːnɪ]adj.• muy sentimental adj.• pesado, -a adj.'kɔːrni, 'kɔːniadjective -nier, -niest (colloq)a) <song/movie> cursi, sensiblerob) (BrE) < joke> malo['kɔːnɪ]ADJ (compar cornier) (superl corniest) [joke, story] trillado, muy visto; [film, play] sensiblero, sentimental* * *['kɔːrni, 'kɔːni]adjective -nier, -niest (colloq)a) <song/movie> cursi, sensiblerob) (BrE) < joke> malo -
4 crumbly
adjective desmenuzadotr['krʌmbəlɪ]crumbly ['krʌmbli] adj: que se desmenuza fácilmente, friableadj.• deleznable adj.• desmenuzable adj.• desmoronadizo, -a adj.['krʌmblɪ]ADJ (compar crumblier) (superl crumbliest) [earth] quebradizo; [cheese] que se desmenuza con facilidad; (Culin) [mixture] quebradizo; (US) [pastry] sobado -
5 terrific
1) (marvellous; wonderful: a terrific party.) fantástico, maravilloso, fabuloso2) (very great, powerful etc: He gave the ball a terrific kick.) tremendoterrific adj estupendo / fantásticotr[tə'rɪfɪk]1 (wonderful) fabuloso,-a, estupendo,-a2 (huge) tremendo,-aterrific [tə'rɪfɪk] adj1) frightful: aterrador2) extraordinary: extraordinario, excepcional3) excellent: excelente, estupendoadj.• bestial adj.• bruto, -a adj.• estupendo, -a adj.• garrafal adj.• imponente adj.• macanudo, -a adj.• morrocotudo, -a adj.• sobado, -a adj.• terrorífico, -a adj.• tremendo, -a adj.tə'rɪfɪkb) ( very good) (colloq) <party/cook> estupendo, genial (fam), de miedo (fam); <idea/news/car> estupendo, bárbaro (fam), fantástico (fam)they had a terrific time — lo pasaron fenomenal or (Esp tb) pipa (fam)
(that's) terrific! — genial! (fam), fenomenal! (fam), chévere! (AmL exc CS fam)
[tǝ'rɪfɪk]ADJ1) (=very great) [explosion, problem, disappointment] tremendo, enorme; [pain, noise, heat] terrible, tremendo2) * (=excellent) [idea, news, person] genial *, estupendoterrific! — ¡genial!, ¡estupendo!
•
you look terrific! — ¡estás guapísimo/a!•
terrific stuff! — ¡estupendo!, ¡fenomenal!* * *[tə'rɪfɪk]b) ( very good) (colloq) <party/cook> estupendo, genial (fam), de miedo (fam); <idea/news/car> estupendo, bárbaro (fam), fantástico (fam)they had a terrific time — lo pasaron fenomenal or (Esp tb) pipa (fam)
(that's) terrific! — genial! (fam), fenomenal! (fam), chévere! (AmL exc CS fam)
-
6 worn
wo:nadjective (damaged as a result of use: a badly-worn carpet.) desgastado, deterioradoworn adj gastadotr[wɔːn]1→ link=wear wear{1 (thing) usado,-a, gastado,-a2 (person) cansado,-a, fatigado,-aadj.• andado, -a adj.• cansado, -a adj.• gastado, -a adj.• rendido, -a adj.• sobado, -a adj.• tronado, -a adj.• usado, -a adj.p.p.(Participio pasivo de "to wear")
I wɔːrn, wɔːn
II
adjective <tire/clothes> gastado; < carpet> raído, desgastado; <flagstones/steps> desgastado, gastado[wɔːn]1.PP of wear2. ADJ1) (=deteriorated) [garment, furniture, tyre, component] gastado; [steps, stone, surface] desgastado2) (=tired) [person] rendido, agotado; [face] cansado* * *
I [wɔːrn, wɔːn]
II
-
7 wrinkled
adjective (full of wrinkles: a wrinkled face.) arrugadotr['rɪŋkəld]1 arrugado,-aadj.• ajado, -a adj.• arrugado, -a adj.• rugoso, -a adj.• sobado, -a adj.'rɪŋkəldadjective arrugadoto get wrinkled — arrugarse*
['rɪŋkld]ADJ arrugado* * *['rɪŋkəld]adjective arrugadoto get wrinkled — arrugarse*
-
8 kneading
-
9 manoseada
manoseado,-a adjetivo
1 (sobado) worn-out, dog-eared
2 (comentado) hackneyed, well-worn ' manoseada' also found in these entries: Spanish: manoseado -
10 manoseado
Del verbo manosear: ( conjugate manosear) \ \
manoseado es: \ \el participioMultiple Entries: manoseado manosear
manoseado
◊ -da adjetivo
manosear ( conjugate manosear) verbo transitivo
manoseado,-a adjetivo
1 (sobado) worn-out, dog-eared
2 (comentado) hackneyed, well-worn
manosear vtr (un objeto) to finger (a alguien) to grope ' manoseado' also found in these entries: Spanish: manoseada - escogido English: dog-eared - grubby -
11 tapizado
Del verbo tapizar: ( conjugate tapizar) \ \
tapizado es: \ \el participioMultiple Entries: tapizado tapizar
tapizado sustantivo masculino upholstery
tapizar ( conjugate tapizar) verbo transitivo ‹ sillón› to upholster; ‹ pared› to line
tapizar verbo transitivo to upholster ' tapizado' also found in these entries: Spanish: sobado - sobar English: upholstery -
12 kneaded
adj.sobado.pp.participio pasado del verbo KNEAD.pt.pretérito del verbo KNEAD. -
13 shop-worn
adj.1 gastado, manoseado, manido, sobado.2 deteriorado. -
14 tatty
adj.1 ajado(a) (familiar), sobado(a) (España)2 desharrapado.
См. также в других словарях:
sobado — sobado, da adjetivo 1. (estar) Que está muy usado o gastado: Tenía los puños de la camisa muy sobados. 2. (estar) [Tema, asunto] que está muy tratado: Cambiemos de tema, que éste ya está muy sobado. Sinónimo: manido. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sobado — sobado, da adjetivo manido, manoseado, muy usado, ajado, desgastado. * * * Sinónimos: ■ ajado, gastado, usado, marchito, deslucido … Diccionario de sinónimos y antónimos
sobado — s. m. 1. Território governado por um soba. 2. Dignidade de soba … Dicionário da Língua Portuguesa
sobado — sobado, da (Del part. de sobar). 1. adj. Se dice del bollo o de la torta a cuya masa se ha agregado aceite o manteca. U. t. c. s.) 2. Muy usado. 3. El Salv. Medio loco. 4. m. Acción y efecto de sobar. 5. C. Rica. Especie de melcocha que se hace… … Diccionario de la lengua española
sobado — ► adjetivo 1 Que está manoseado. 2 Se refiere al asunto o tema que está muy tratado: ■ ese tema está ya muy sobado, pasemos a otro. SINÓNIMO manido ► adjetivo/ sustantivo masculino 3 COCINA Se aplica al bollo o torta a cuya masa se ha añadido… … Enciclopedia Universal
sobado — {{#}}{{LM S36005}}{{〓}} {{SynS36902}} {{[}}sobado{{]}}, {{[}}sobada{{]}} ‹so·ba·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Muy usado o muy tratado: • un tema sobado.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Bollo que tiene manteca o aceite. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sobado — pop. Cuero o lonja ablandada a mano mediante el frote con una madera dura// manoseado// muy usado// cabalgadura que el jinete ha fatigado excesivamente (LS.) … Diccionario Lunfardo
sobado — dificil … Colombianismos
sobado — adelgazado … Diccionario de Guanacastequismos
sobar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: sobar sobando sobado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. sobo sobas soba sobamos sobáis soban sobaba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
PAN — (Del lat. panis.) ► sustantivo masculino 1 COCINA Masa de harina, si no se especifica otro grano, de trigo, levadura y agua, cocida al horno después de fermentar, que sirve de alimento: ■ el pan es considerado un elemento básico en la… … Enciclopedia Universal