-
41 Verordnung ьber die Preise bei цffentlichen Auftrдgen
Economy: VPцAУниверсальный русско-немецкий словарь > Verordnung ьber die Preise bei цffentlichen Auftrдgen
-
42 Verteidigung zur Vereinfachung des Schriftverkehrs bei der Truppe
Универсальный русско-немецкий словарь > Verteidigung zur Vereinfachung des Schriftverkehrs bei der Truppe
-
43 Vertretung der Bundesrepublik Deutschland bei NATO, Militдrabteilung
nMilitary: Vertr BRD NATO/Mil AbtУниверсальный русско-немецкий словарь > Vertretung der Bundesrepublik Deutschland bei NATO, Militдrabteilung
-
44 Zentralstelle der Lдnder fьr Gesundheitsschutz bei Arzneimitteln und Medizinprodukten
Универсальный русско-немецкий словарь > Zentralstelle der Lдnder fьr Gesundheitsschutz bei Arzneimitteln und Medizinprodukten
-
45 dienstдltester deutscher General bei der NATO
Универсальный русско-немецкий словарь > dienstдltester deutscher General bei der NATO
-
46 du kannst bei ihr nicht landen — разг. ты ей не пара
phras. landenУниверсальный русско-немецкий словарь > du kannst bei ihr nicht landen — разг. ты ей не пара
-
47 gedeckter Wagen mit Lastgrenze unter 20t bei zweiachsigen Wagen
railw. Gk, HkУниверсальный русско-немецкий словарь > gedeckter Wagen mit Lastgrenze unter 20t bei zweiachsigen Wagen
-
48 sicherer Arbeitsbereich bei in Sperrichtung gepolter Basis-Emitterstrecke
microel. RBSOAУниверсальный русско-немецкий словарь > sicherer Arbeitsbereich bei in Sperrichtung gepolter Basis-Emitterstrecke
-
49 Цkonomisches Forschungsinstitut bei der Staatlichen Plankommission
Универсальный русско-немецкий словарь > Цkonomisches Forschungsinstitut bei der Staatlichen Plankommission
-
50 быть хорошо устроенным die Kinder sind bei der GroЯmutter gut aufgehoben — детям хорошо у бабушки
gener. aufgehobenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть хорошо устроенным die Kinder sind bei der GroЯmutter gut aufgehoben — детям хорошо у бабушки
-
51 огромный надувной мяч с ручкой, чтоб держаться, на котором прыгают, стдя верхом Der Hьpfball oder Springball ist bei uns ein gдngiges Kinderspielzeug
gener. HüpfballУниверсальный русско-немецкий словарь > огромный надувной мяч с ручкой, чтоб держаться, на котором прыгают, стдя верхом Der Hьpfball oder Springball ist bei uns ein gдngiges Kinderspielzeug
-
52 Äquivalenz bei Kettenbrüchen
эквивалентность цепных дробейНемецко-русский математический словарь > Äquivalenz bei Kettenbrüchen
-
53 Bundesgesetz über die Koordination bei Bauarbeiten
construct. (Bauarbeitenkoordinationsgesetz - BauKG) BauKGУниверсальный русско-немецкий словарь > Bundesgesetz über die Koordination bei Bauarbeiten
-
54 Deutscher Militärischer Vertreter bei SHAPE/NMP
milit. DMV NMP, DMV NMPSHAPEУниверсальный русско-немецкий словарь > Deutscher Militärischer Vertreter bei SHAPE/NMP
-
55 Europäische Übereinkunft über Formerfordernisse bei Patentanmeldungen
patents. EuroFormÜУниверсальный русско-немецкий словарь > Europäische Übereinkunft über Formerfordernisse bei Patentanmeldungen
-
56 Leitsätze für die Preisermittlung auf Selbstkostenbasis bei Leistungen für öffentliche Aufträge
econ. LSÖУниверсальный русско-немецкий словарь > Leitsätze für die Preisermittlung auf Selbstkostenbasis bei Leistungen für öffentliche Aufträge
-
57 Längenmetazentrum bei aufrechter Lage
milit. MLУниверсальный русско-немецкий словарь > Längenmetazentrum bei aufrechter Lage
-
58 Schülerstaffel bei Heeresfliegerwaffenschule
milit. Schüler Stff HFl WaSУниверсальный русско-немецкий словарь > Schülerstaffel bei Heeresfliegerwaffenschule
-
59 Temperatur bei Betrieb
eng. (siehe) BetriebstemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > Temperatur bei Betrieb
-
60 Verkaufs-und Abrechnungssystem für Fahrausweise bei Verkehrsbetrieben
railw. AFABУниверсальный русско-немецкий словарь > Verkaufs-und Abrechnungssystem für Fahrausweise bei Verkehrsbetrieben
См. также в других словарях:
Bei Ling — (chinesisch 貝嶺, vollständiger Name Huáng Bèi Lǐng 黄貝嶺; * 28. Dezember 1959 in Shanghai) ist ein chinesischer Schriftsteller, Poet, Essayist und Dissident. Er wurde 2000 von chinesischen Sicherheitsbehörden verhaftet, nachdem er zuvor… … Deutsch Wikipedia
Bei Dao — ( Northern Island ) is another name for Zhifu Island. Bei Dao (, born August 2 1949) is the pseudonym of Chinese poet Zhao Zhenkai (趙振開). He was born in Beijing, his pseudonym was chosen because he came from the north and because of his… … Wikipedia
Bei St. Johannis — Bei St. Johannis … Deutsch Wikipedia
Bei Mir Bist Du Schoen — [sic] ist der Titel eines Swingstücks, das 1938 durch die Andrews Sisters bekannt gemacht wurde. Das Original wurde 1932 von Shalom Secunda (Musik) und Jacob Jacobs (Text) für ein jiddisches Musical geschrieben. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Bei Dao — (2010) Bei Dao 北岛 (bürgerlicher Name: Zhao Zhenkai 赵振开) (* 2. August 1949 in Peking) ist ein chinesischer Essayist und Lyriker. In den 1970er Jahren beginnt er zu schreiben, zuerst Gedichte, später, im Jahre 1974, auch einen kurzen Roman mit dem… … Deutsch Wikipedia
Bei mir bist du schoen — [sic] ist ein 1937 von den Andrews Sisters aufgenommenes Swing Lied, das zu einem Standard wurde. Es basiert auf dem jiddischen Lied Bei Mir Bistu Shein, etwa „Für mich bist Du schön“ oder „Ich finde Dich hübsch“, das aus einem jiddischen Musical … Deutsch Wikipedia
Bei mir bist du schön — Bei Mir Bist Du Schoen [sic] ist ein 1937 von den Andrews Sisters aufgenommenes Swing Lied, das zu einem Standard wurde. Es basiert auf dem jiddischen Lied Bei Mir Bistu Shein, etwa „Für mich bist Du schön“ oder „Ich finde Dich hübsch“, das aus… … Deutsch Wikipedia
Bei Mir Bist Du Schoen — Bei Mir Bist Du Shein Bei Mir Bist Du Shein (en yiddish, בייַ מיר ביסט דו שיין), est une chanson yiddish populaire, composée à l origine sous le titre Bei Mir Bistu Shein par Jacob Jacobs (paroles) et Sholom Secunda (musique) pour une comédie… … Wikipédia en Français
Bei Mir Bist Du Sheyn — Bei Mir Bist Du Shein Bei Mir Bist Du Shein (en yiddish, בייַ מיר ביסט דו שיין), est une chanson yiddish populaire, composée à l origine sous le titre Bei Mir Bistu Shein par Jacob Jacobs (paroles) et Sholom Secunda (musique) pour une comédie… … Wikipédia en Français
Bei Dao — (2010) Bei Dao, (北岛) de son vrai nom Zhao Zhenkai est un écrivain Chinois davantage connu comme poète que comme romancier. Il est né le 2 août 1949 à Pékin. Après ses études secondaires, il s engage dans les Gardes rouges. Déçu par cette… … Wikipédia en Français
Bei Betrachtung von Schillers Schädel — ist ein Gedicht von Johann Wolfgang Goethe aus dem Jahr 1826. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Hintergrund 3 Literatur 4 Quellennachweis … Deutsch Wikipedia