-
1 chilliness
sogukluk -
2 coldness
sogukluk -
3 frigidity
sogukluk -
4 wintriness
sogukluk -
5 chilliness
soğukluk -
6 coldness
soğukluk -
7 iciness
soğukluk -
8 холодность
soğukluk* * *жхо́лодность кра́сок — renklerin soğukluğu
хо́лодность приёма — soğuk kabul / karşılama, kabulün soğukluğu
хо́лодность э́того челове́ка — bu adamın soğukluğu
-
9 ψυχρότητα
soğukluk, cinsel soğukluk -
10 give the chills
soğukluk getirmek -
11 give the chills
soğukluk getirmek -
12 ψύχρανση
soğukluk, kırğınlık, ilgisizlik -
13 холод
soğuk; soğukluk* * *м1) врз soğuk (-ğu); soğuklukхо́лод мра́мора — mermerin soğukluğu
по́люс хо́лода — геогр. soğukluk kutbu
до наступле́ния холодо́в — havalar soğumadan
2) перен. soğukluk -
14 chilliness
-
15 coldness
-
16 холодок
serinlik; gölgelik* * *м, разг.1) serinlik; gölgelik ( теневое место)у́тренний холодо́к — sabah serinliği
2) перен. soğuklukв их отноше́ниях появи́лся холодо́к — aralarına bir soğukluk girdi
-
17 frigidity
-
18 iciness
-
19 Entfremdung
1) soğukluk;zwischen uns ist eine \Entfremdung eingetreten aramıza soğukluk girdi2) philos yabancılaşma -
20 Kälte
Kälte ['kɛltə] f1) ( Temperatur) soğuk;bei dieser \Kälte bu soğukta;es herrschte eine eisige \Kälte buz gibi bir soğuk vardı
См. также в других словарях:
sogukluk — için hazırlanmış I, 503 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
soğukluk — is., ğu 1) Soğuk olma durumu, soğuk bir etki yapan şeyin özelliği, bürudet Yatağımın içinde bu takır takır tahtaların soğukluğunu, sertliğini duyar gibi olurdum. A. Ş. Hisar 2) Yemeğin sonunda yenen meyve, hoşaf, komposto vb. şeyler 3) Hamamlarda … Çağatay Osmanlı Sözlük
soğukluk — 1. yemek sonu veya sohbet arası yenen meyveler 2. havanın sıcak olmayan kısmı … Beypazari ağzindan sözcükler
araya soğukluk girmek — dostluk bağı gevşemek Hiç cevap vermedi, ağlamaya başladı ama aramıza soğukluk girdi. R. Erduran … Çağatay Osmanlı Sözlük
SABBARE — Soğukluk … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ŞEBEM — Soğukluk … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
BÜRUDET — Soğukluk. Soğuk olmak. Hararetsizlik. * Mc: Münasebetteki soğukluk. Münaferet. Muhasama … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MEBRADE — Soğukluk. * Soğukluk verecek zaman ve mekan … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
uwa — soğukluk olarak yenen bir çeşit şekerli pirinç yem egi I, 90bkz: uva … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
KARRE — Soğukluk, soğuk … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Turkish bath — The Turkish bath ( tr. hamam; from ar. حمّام, ArabDIN|ḥammām ) is the Middle Eastern variant of a steam bath, which can be categorized as a wet relative of the sauna. They have played an important role in cultures of the Middle East, serving as… … Wikipedia