-
61 кулик
2) Zoology: sandpiper (Actitis hypoleucos), tattler (Scolopacidae fam.)3) Makarov: greyback -
62 маклер, не зарегистрированный на бирже
American: gutter-snipeУниверсальный русско-английский словарь > маклер, не зарегистрированный на бирже
-
63 матрос, работающий в машинном отделении корабля
Jargon: snipeУниверсальный русско-английский словарь > матрос, работающий в машинном отделении корабля
-
64 мифическое существо
Универсальный русско-английский словарь > мифическое существо
-
65 ничтожество
1) General subject: O, blighter, cipher, crum, crumb bum, drongo, duffer, gink, half pint, insignificant being, jack sprat, jack-straw, jack-straws, jackstraw, lay figure, lay-figure (о человеке), losel, naething, nebbish, negligible quantity, nobody, nonentity (о человеке), nothingness, nought (о человеке), nullity (о человеке), ought (о человеке), picayune, pigmy, pipsqueak, piss ant, poor stick, pygmy, rip, schlep, shrimp, snipe, vanity, whiffler, zero (о человеке), no-goodnik, naught, crum-bum, twerp, third-rater, loser3) Dialect: snipper-snapper4) American: cheap skate, jerk, schlepp, whiffet5) Literal: insect6) Rare: nihil7) Mathematics: cypher8) Australian slang: also-ran, bottle-oh's rouseabout, skunk9) Scornful: Lilliputian (о человеке), Tom Thumb, pismire, whippersnapper, whipster10) Jargon: dipshit, dot, half-pint, hoddy-doddy, nit, patsy, piss-ant, schloomp, schlump, squeegie, squegee, waste of life (e.g. Dude, do something and stop being a waste of life!), zerk, muff cabbage/ muff garbage (http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Muff%20Cabbage&defid=5279477), Kilroy, pea soup, schlub11) Simple: small potatoes -
66 окурок
1) General subject: cigar stub, cigarette end, fag end, fag-end, old soldier, stub, stub of a cigar, stub of a cigarette, stump, the stub of a cigar, cigarette butt4) American: snipe5) British English: tab-end (распространено больше в северных областях Великобритании)6) Scottish language: dowt9) Taboo: dog-end10) Drugs: dross (остаётся в трубке при курении опия, как правило, содержит до 50 процентов от его первоначального количества морфина, содержавшегося в наркотике) -
67 охота на лоха
General subject: snipe hunt -
68 охотиться на бекасов
General subject: snipeУниверсальный русско-английский словарь > охотиться на бекасов
-
69 патрубок
1) General subject: ajutage, atomizer, elbow (коленчатый), filler neck, nipple, nozzle, tubulure2) Naval: fitting piece, make up piece, stub-pipe, spool piece3) Medicine: extension socket4) Engineering: adjutage, branch, branch tube, fitting, head, jet, manifold, port, reducing pipe (соединительный), sleeve, socket, tub, tube, tube arrangement, tube section, union, branch pipe5) Construction: adapter sleeve, branch connection, branch piece, ferrule, joining pipe, pipe socket, pipe stub, run-out, socket piece, spigot (под воздуховод)6) Railway term: additional pipe, make-up piece, seating, union coupling7) Automobile industry: faucet, junction pipe, stub dual, tap-off8) Mining: pipe sleeve9) Metallurgy: connecting piece, inlet branch10) Oil: conduit, connecting pipe, connection pipe, fitting pipe, pipe branch, pipe junction, skirt opening (в стенке юбки), sleeve opening, snorkel (от морского сейсмического источника), stub, tap, tubular part11) Special term: twyer12) Astronautics: flange13) Mechanic engineering: piece14) Drilling: connection, elbow, lug, nose, pipe nipple15) Oil&Gas technology adapter16) Polymers: connecting branch17) Labor protection: pole clamp, stick clamp18) Automation: angle head (в головке газового резака), flanged socket, pipebranch19) Robots: pipe20) General subject: hose (если речь идет о впускном или выпускном патрубке радиатора)22) oil&gas: pup joint23) Tengiz: snipe24) Combustion gas turbines: duct -
70 пилорот
1) Biology: sawpalate (Serrivomer)2) Fishery: sawtooth snipe eel (Serrivomer) -
71 снайперская стрельба
Универсальный русско-английский словарь > снайперская стрельба
-
72 снайперский выстрел
General subject: snipeУниверсальный русско-английский словарь > снайперский выстрел
-
73 старьёвщик
1) General subject: bagman, clothes man, clothes-man, dealer in old clothes, gutter-snipe, junk dealer, old-clothes dealer, old-clothes man, rag and bone man, rag-and-bone man, rag-and-bone-man, ragman, slaughterer, tatar, tatter, tatters, scavenger, ragpicker, ragsorter2) American: junk-dealer, junkie, junkman3) Rare: guttersnipe4) Australian slang: bottle-oh (человек, собирающий и перепродающий пустые бутылки и другое вторсырьё)5) Jargon: poco6) Advertising: rag and junk dealer -
74 стащить
1) General subject: bring, filch, glaum, nab, pilfer, pull off, snaffle, take, walk away, whip away, whip off, pull (\стащить off, \стащить down), swipe, smug2) Colloquial: bag, cop, nick, nip, scrounge, sneak, help oneself to, (из магазина) use five-finger discount3) Ironical: snag4) Jocular: appropriate5) Mathematics: drag down7) Business: help oneself8) Makarov: snatch -
75 стрелять бекасов
General subject: snipe -
76 стрелять из укрытия
General subject: snipeУниверсальный русско-английский словарь > стрелять из укрытия
-
77 стырить
1) General subject: mooch2) Colloquial: use five-finger discount (из магазина), liberate -
78 сурово критиковать государство
Mass media: snipe at a state (иногда не справедливо)Универсальный русско-английский словарь > сурово критиковать государство
-
79 уличный мальчишка
1) General subject: dead-end kid, gamin, gutter-snipe, guttersnipe, mudlark, street Arab, urchin, wastrel2) Colloquial: street urchin3) Black slang: drop -
80 фантастическое существо
1) General subject: fictitious being, fictive being2) Jargon: snipeУниверсальный русско-английский словарь > фантастическое существо
См. также в других словарях:
Snipe — Snipe, n. [OE. snipe; akin to D. snep, snip, LG. sneppe, snippe, G. schnepfe, Icel. sn[=i]pa (in comp.), Dan. sneppe, Sw. sn[ a]ppa a sanpiper, and possibly to E. snap. See {Snap}, {Snaffle}.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of… … The Collaborative International Dictionary of English
Snipe — steht für: Humber Snipe, eine Limousine der oberen Mittelklasse, siehe Humber Super Snipe, ein PKW der oberen Mittelklasse, siehe Sopwith Snipe, ein britisches Doppeldecker Jagdflugzeug im Ersten Weltkrieg, siehe SS N 17 Snipe, eine russische U… … Deutsch Wikipedia
Snipe — Snipe, v. i. [imp. & p. p. {Sniped}; p. pr. & vb. n. {Sniping}.] 1. To shoot or hunt snipe. [Webster 1913 Suppl.] 2. To shoot at detached men of an enemy s forces at long range, esp. when not in action; often with at. [Webster 1913 Suppl.] {snipe … The Collaborative International Dictionary of English
snipe at — Snipe Snipe, v. i. [imp. & p. p. {Sniped}; p. pr. & vb. n. {Sniping}.] 1. To shoot or hunt snipe. [Webster 1913 Suppl.] 2. To shoot at detached men of an enemy s forces at long range, esp. when not in action; often with at. [Webster 1913 Suppl.]… … The Collaborative International Dictionary of English
snipe — [snīp] n. [ME snype < ON snipa (akin to Ger schnepfe) < Gmc * sneb , beak < base seen in SNIP, SNAP ] 1. pl. snipes or snipe any of various shorebirds (family Scolopacidae) with a long, slender, flexible bill used in probing for food,… … English World dictionary
Snipe — Snipe, v. t. 1. To shoot at (detached men of an enemy s force) at long range, esp. when not in action. [Webster 1913 Suppl.] 2. To nose (a log) to make it drag or slip easily in skidding. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
snipe — [snip] n. m. ÉTYM. 1931; mot anglais. ❖ ♦ Anglic. Mar. Petit voilier de régate d un modèle ancien, dériveur monotype à bouchain vif, à bôme très haute … Encyclopédie Universelle
snipe — / snaip/, it. / znaip/ s. ingl., usato in ital. al masch. (marin.) [barca a vela da diporto o da regata] ▶◀ beccaccino … Enciclopedia Italiana
snipe — ► NOUN (pl. same or snipes) ▪ a wading bird with brown camouflaged plumage and a long straight bill. ► VERB 1) shoot at someone from a hiding place at long range. 2) make a sly or petty verbal attack. DERIVATIVES sniper noun … English terms dictionary
Snipe — Clase Snipe Número de tripulantes 2 Eslora 472 cm Manga 152 cm Peso 172,8 Kg … Wikipedia Español
snipe — snipelike, adj. sniper, n. /snuyp/, n., pl. snipes, (esp. collectively) snipe for 1, 2; v. sniped, sniping. n. 1. any of several long billed game birds of the genera Gallinago (Capella) and Limnocryptes, inhabiting marshy areas, as G. gallinago… … Universalium