-
1 snater
-
2 snater
-
3 snater
сущ.вульг. глотка -
4 snater
boka -
5 snater
n. bill, beak -
6 snater
1) nota2) växel3) näbb4) pip5) räkning6) löpsedel -
7 snater
bec -
8 snater
boka -
9 hou je snater!
hou je snater!la ferme! -
10 zijn snater roeren
zijn snater roeren -
11 hou je snater!
hou je snater!shut your trap! -
12 hou ie snater\!
гл.общ. заткни глотку\! -
13 zijn snater roeren
гл.общ. драть глотку, трещать -
14 iemand tot tranen toe roeren
-
15 roeren
1 [+ in][zo handelen, dat iets omgeroerd wordt] remuer (qc.)♦voorbeelden:in de modder roeren • remuer la boueII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [omroeren; in beweging brengen] remuer♦voorbeelden:de sla door elkaar roeren • remuer la saladede soep roeren • mélanger la soupe2 iemand tot tranen toe roeren • toucher qn. jusqu'aux larmesIII 〈wederkerend werkwoord; zich roeren〉1 [zich bewegen] bouger♦voorbeelden: -
16 snatteri
[snater'i:]subst.мелкая кража -
17 глотка
-
18 драть глотку
vgener. zijn snater roeren -
19 заткни глотку!
v1) gener. hou ie snater!, hou je toeter!2) rude.expr. hou je bek!, houd je bakkes -
20 трещать
v1) gener. knallen, knappen, kraken, een krak geven, kleppen, klepperen, knakken, knarpen, knerpen, knetteren, krakken, kwebbelen, rammelen, ratelen, snateren, snerken, zijn snater roeren2) colloq. kletsen3) liter. kakelen, kwekken
- 1
- 2
См. также в других словарях:
SNATER — sigla Sindacato Nazionale Autonomo Tecnici RAI … Dizionario italiano
snater — … Useful english dictionary
Eichhörnchen — Das Eichhörnchen oder Eichkätzchen (Sciurus vulgaris), das schon Plinius sorgfältig beschrieb und das Brehm als »eine der Hauptzierden unserer Wälder« bezeichnete, erscheint im ›Parzival‹ (1200/10) des Wolfram von Eschenbach (651,13): »wil er… … Das Wörterbuch der Idiome
schnattern — Vsw std. (14. Jh.), spmhd. snateren, mndd. snateren Stammwort. Lautmalend. Vgl. nndl. snater. ✎ Röhrich 3 (1992), 1380. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Mündig — * Er ist schon mündig wie der Hund, wenn er den Fuss hebt und in die Stube pisst. (Mockrau bei Graudenz.) Von einem, der gut reden kann. Holl.: Zij is mondig, en kan haren snater wel roeren. (Harrebomée, II, 180b.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schnater — *1. De Schnater steit hum nêt stille. – Kern, 548. Von einem Schwätzer. Schnater steht für Mund. *2. De Snater steît em nich ên Ogenblick. – Eichwald, 1764 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wasser — 1. Alle kleinen Wasser laufen in die grossen. – Simrock, 11227; Körte, 6528; Braun, I, 4928. »Die kleinen Wasser allgemein laufen in die grossen hinein.« Die Russen: Das Wasser, was die Ladoga der Newa gibt, gibt die Newa dem Finnischen Meerbusen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
