Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

snappish

  • 1 snappish

    snap·pish
    [ˈsnæpɪʃ]
    adj gereizt, bissig
    * * *
    ['snpɪʃ]
    adj (lit, fig)
    bissig
    * * *
    snappish [ˈsnæpıʃ] adj (adv snappishly)
    1. bissig (Hund)
    2. fig
    a) bissig, reizbar
    b) schnippisch
    * * *
    adj.
    schnippisch adj.
    zackig adj.

    English-german dictionary > snappish

  • 2 snappish

    snap·pish [ʼsnæpɪʃ] adj
    gereizt, bissig

    English-German students dictionary > snappish

  • 3 snappy

    adjective
    1) (lively) lebhaft
    2) (smart) schick

    be a snappy dressersich flott od. schick kleiden

    3) (coll.)

    look snappy!, make it snappy! — ein bisschen dalli! (ugs.)

    * * *
    1) (irritable; inclined to snap: He is always rather snappy on a Monday morning.) schnippisch
    2) (quick; prompt: You'll have to be snappy if you're catching that bus!) flott
    3) (smart: He's certainly a snappy dresser.) flott
    * * *
    snap·py
    [ˈsnæpi]
    1. ( approv fam: smart, fashionable) schick
    to be a \snappy dresser immer schick gekleidet sein
    2. (quick) zackig
    make it \snappy! mach fix! fam
    \snappy salute zackiger Gruß
    to look \snappy sich akk ranhalten fam
    3. ( approv: eye-catching) peppig fam
    4. ( pej: irritable) gereizt, bissig
    * * *
    ['snpɪ]
    adj (+er)
    1) (inf: quick) flott (inf), zackig (inf)

    and be snappy about it!, and make it snappy! — und zwar ein bisschen flott or dalli! (inf)

    2) (lit, fig) dog, person bissig
    3) (inf) translation kurz und treffend; phrase zündend
    4) (inf: fashionable) flott, schick

    he's a snappy dresserer kleidet sich sehr modebewusst

    * * *
    snappy [ˈsnæpı] adj (adv snappily)
    1. academic.ru/68372/snappish">snappish
    2. knisternd, knackend (Feuer)
    3. umg
    a) schnell, fix
    b) forsch, flott, zackig:
    make it snappy!, Br a. look snappy! mach fix!
    c) schwungvoll, schmissig
    d) schick
    4. FOTO scharf
    * * *
    adjective
    1) (lively) lebhaft
    2) (smart) schick

    be a snappy dressersich flott od. schick kleiden

    3) (coll.)

    look snappy!, make it snappy! — ein bisschen dalli! (ugs.)

    * * *
    adj.
    bissig adj.
    schmissig adj.

    English-german dictionary > snappy

См. также в других словарях:

  • Snappish — Snap pish, a. 1. Apt to snap at persons or things; eager to bite; as, a snapping cur. [1913 Webster] 2. Sharp in reply; apt to speak angrily or testily; easily provoked; tart; peevish. [1913 Webster] The taunting address of a snappish misanthrope …   The Collaborative International Dictionary of English

  • snappish — index fractious, perverse, petulant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • snappish — peevish, 1540s, from SNAP (Cf. snap) (v.) + ISH (Cf. ish) …   Etymology dictionary

  • snappish — *irritable, fractious, peevish, waspish, petulant, pettish, huffy, fretful, querulous Analogous words: testy, touchy, cranky, *irascible: surly, crabbed, morose (see SULLEN) …   New Dictionary of Synonyms

  • snappish — ► ADJECTIVE 1) (of a dog) irritable and inclined to bite. 2) (of a person) irritable; curt. DERIVATIVES snappishly adverb snappishness noun …   English terms dictionary

  • snappish — [snap′ish] adj. 1. likely to snap or bite 2. cross or irritable, uncivil; sharp tongued snappishly adv. snappishness n …   English World dictionary

  • snappish — adjective Date: 1542 1. a. given to curt irritable speech b. arising from annoyance or irascibility < a snappish remark > 2. inclined to bite < a snappish dog > • snappishly adverb • snappishness noun …   New Collegiate Dictionary

  • snappish — [[t]snæ̱pɪʃ[/t]] ADJ GRADED: usu v link ADJ If someone is snappish, they speak to people in a sharp, unfriendly manner. That is beautiful, Tony, Momma said, no longer sounding at all snappish. Syn: snappy Derived words: snappishly ADV GRADED ADV… …   English dictionary

  • snappish — snappishly, adv. snappishness, n. /snap ish/, adj. 1. apt to snap or bite, as a dog. 2. disposed to speak or reply in an impatient or irritable manner. 3. impatiently or irritably sharp; curt: a snappish reply. [1535 45; SNAP + ISH1] * * * …   Universalium

  • snappish — adjective a) Likely to snap or bite. b) habitually speaking in an irritable or angry way: my snappish boss was never in a good mood …   Wiktionary

  • snappish — adjective bad tempered: Children are often spiteful and snappish. snappishly adverb snappishness noun (U) …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»