-
1 snøvle
-
2 snøvle
-et, -etгнусавить, гнусаво произносить -
3 snøvle
[snöwlə] vb. -r, -de, -t1. гнусавить2. медлить -
4 snøvle
vb speak through one's nose, snuffle;( smøle) dawdle. -
5 snøvle
verb. slur, snuffle, speak through one's nose -
6 snøvle
verbtraînerxxxtraîner -
7 snøvle
-
8 snuffle
(to make sniffing noises, or breathe noisily: He's snuffling because he has a cold.) snøfte, snufse, puste tungtIsubst. \/ˈsnʌfl\/1) snøfting, snøvling2) nasalklanghave the snuffles være tett i nesenIIverb \/ˈsnʌfl\/1) snøfte2) snakke i nesen, snøvle3) snuse (på), snuse oppsnuffle out snøvle frem -
9 гнусавить
-
10 traîner
verbopholdenølesnøvlesmøleruskeslæbeturerykkeslængehænge slapt nedvajedrageslentredasehalebugserexxxnølesnøvleforhalesmøleslæbe -
11 snulle
-et (-a), -et (-a)диал. см. snøvle -
12 slur
flekk--------klattIsubst. \/slɜː\/1) nedsettende bemerkning2) skamplett3) utydelig uttale, utydelig sted (i håndskrift e.l.)4) ( musikk) legatobue, sløyfe, bindebue5) ( typografi) ligaturIIverb \/slɜː\/1) uttale utydelig, skrive utydelig2) ( musikk) synge legato, spille legato, forsyne med sløyfe3) (spesielt amer.) prate nedsettende om, sverte4) ( typografi) smitte av, bli utydeligslur one's words snøvleslur over gå lett over, berøre flyktig, bagatellisere slurve medslur through slurve med -
13 twang
1. noun(a sound of or like a tightly-stretched string breaking or being plucked: The string broke with a sharp twang.) buestrengslyd, klang2. verb(to make a twang: He twanged his guitar; The wire twanged.) klimpre; klinge metalliskIsubst. \/twæŋ\/1) ( om lyden av spent streng) synging, sang2) klang, tone, lyd3) klimpring, klunking4) snøvling, nasal snakking5) aksenthave a nasal twang snakke gjennom nesenIIsubst. \/twæŋ\/1) bismak, lukt2) anstrøkIIIverb \/twæŋ\/1) ( om streng e.l.) synge2) ( om streng) få til å synge3) klimpre, klunke, spille4) snakke gjennom nesen, snøvle5) skyte utIVinterj. \/twæŋ\/pling, plong -
14 гнусить
vcipf.t. с/ш; snøvle, tale gennem næsen. -
15 лопотать
vtipf.t.1 mumle, snøvle (om)2 pludre. -
16 медлить
vb. ∫ nøle, snøvle* * *vic + instr ipf.t. nøle, smøle, tøve med, trække i langdrag, forhale ngt -
17 snörvla
verbum1. snøvle, snøfte, snorke -
18 snörvla
verbum1. snøvle, snøfte, snorke -
19 näseln
См. также в других словарях:
snøvle — snøv|le vb., r, de, t; en snøvlende stemme; se nu at få snøvlet færdig! … Dansk ordbog
Grete Frische — Infobox actor name = Grete Frische imagesize = 200px caption = birthname = birthdate = birth date|1911|6|17|mf=y birthplace = Copenhagen, Denmark deathdate = Death date and age|1962|8|17|1911|6|17 deathplace = Denmark othername = occupation =… … Wikipedia