-
1 smokestack
tr['sməʊkstæk]1 chimeneasmokestack ['smo:k.stæk] n: chimenea fn.• chimenea (Buque) s.f.• humero s.m.['smǝʊkstæk]1.N chimenea f2.CPDsmokestack industries NPL — industrias fpl con chimeneas
* * * -
2 smokestack
English-Spanish architecture and construction dictionary > smokestack
-
3 smokestack
s.chimenea, conducto de humos, humero. -
4 smokestack industries
s.industrias con chimeneas. -
5 funnel
1) (a tube which is wide-mouthed at one end and narrow-mouthed at the other through which liquid can be poured into a narrow bottle etc: You will need a funnel if you are going to pour petrol into that can.) embudo2) (a chimney on a ship etc through which smoke escapes.) chimenea, conducto de humosfunnel n1. embudouse a funnel to pour the liquid into the bottle utiliza un embudo para verter el líquido en la botella2. chimeneatr['fʌnəl]1 (for liquid) embudo2 (chimney) chimenea1 verter por un embudo1 verterse1 figurative use encauzarfunnel n1) : embudo m2) smokestack: chimenea f (de un barco o vapor)n.• chimenea s.f.n.• embudo s.m.'fʌnḷnoun ( for pouring) embudo m; (on steamship, steam engine) (BrE) chimenea f; ( ventilation shaft) (AmE) conducto m de ventilación['fʌnl]1.2.VT [+ traffic etc] canalizar ( through por); [+ aid, finance] encauzar, canalizar ( through a través de)* * *['fʌnḷ]noun ( for pouring) embudo m; (on steamship, steam engine) (BrE) chimenea f; ( ventilation shaft) (AmE) conducto m de ventilación -
6 stack
stæk
1. noun1) (a large, usually neatly shaped, pile eg of hay, straw, wood etc: a haystack.)2) (a set of shelves for books eg in a library.)
2. verb(to arrange in a large, usually neat, pile: Stack the books up against the wall.)stack1 n montón / pilastack2 vb amontonar / apilartr[stæk]1 (pile, heap) montón nombre masculino, pila2 (of grass, grain, etc) almiar nombre masculino3 (chimney) cañón de chimenea2 familiar (in cards) arreglar■ you stacked the cards! ¡has arreglado la baraja!1 (in library) estanterías nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be stacked with something estar lleno,-a de algoto have the cards/odds stacked against somebody serle las circunstancias desfavorables a alguien, estar todo en contra de alguienstack system equipo de músicastack ['stæk] vt1) pile: amontonar, apilar2) cover: cubrir, llenarhe stacked the table with books: cubrió la mesa de librosstack n1) pile: montón m, pila f2) smokestack: chimenea fn.• hacina s.f.• mazo s.m.• montón s.m.• niara s.f.• pabellón s.m.• pabellón de fusiles s.m.• pila s.f.v.• amontonar v.• apilar v.• hacinar v.
I stæk1)a) ( pile) montón m, pila fb) (many, much) (colloq) (often pl) montón m (fam), pila f (AmS fam)I've got stacks o a stack of homework — tengo montones or un montón de deberes
2) ( chimney stack) (cañón m de) chimenea f
II
1) stack (up) ( pile up) amontonar, apilar2) ( prearrange)[stæk]the cards o odds are stacked against them — las circunstancias les son desfavorables, llevan las de perder
1. N1) * (=pile) montón m, pila fthere were stacks of books on the table — había montones or pilas de libros sobre la mesa
2) stacks* (=lots)I have stacks of work to do — tengo un montón * or una gran cantidad de trabajo
3) (=section in library) estantería f ; (=book stack) estantería f de libros4) (Agr) almiar m, hacina f5) (Mil) pabellón m de fusiles6) [of chimney] cañón m de chimenea, fuste m de chimenea2. VT1) (=pile up) amontonar, apilar2)(well) stacked — (US) ** [woman] bien formada, muy buena *
* * *
I [stæk]1)a) ( pile) montón m, pila fb) (many, much) (colloq) (often pl) montón m (fam), pila f (AmS fam)I've got stacks o a stack of homework — tengo montones or un montón de deberes
2) ( chimney stack) (cañón m de) chimenea f
II
1) stack (up) ( pile up) amontonar, apilar2) ( prearrange)the cards o odds are stacked against them — las circunstancias les son desfavorables, llevan las de perder
-
7 chimenea
chimenea sustantivo femenino 1 (de locomotora, fábrica) smokestack (AmE), chimney (BrE) 2 ( hogar) fireplace, hearth
chimenea sustantivo femenino
1 (hogar) fireplace, hearth
2 (tiro del humo) chimney La parte de la chimenea donde se encuentra el fuego (la parte interior) se llama fireplace y la parte por donde sale el humo (la parte exterior) se llama chimney. Si te refieres a la chimenea de un barco, debes emplear la palabra funnel.
' chimenea' also found in these entries: Spanish: hogar - tenaza - tenazas - Tiro - tronco - campana - humear - lumbre - pantalla - parrilla - pinza - rejilla - repisa - tiraje - tirar - tiro English: chimney - fender - fire - fireplace - funnel - grate - hearth - mantelpiece - smoke - stack - sweep - open
См. также в других словарях:
Smokestack — Smoke stack , n. A chimney; esp., a pipe serving as a chimney, as the pipe which carries off the smoke of a locomotive, the funnel of a steam vessel, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
smokestack — UK US /ˈsməʊkstæk/ noun [C] ► a tall chimney on a factory: »Residents complained that fumes from the smokestacks made breathing difficult. »If Los Angeles can reduce the emissions coming from its smokestacks, its residents will generally breathe… … Financial and business terms
smokestack — 1862, from SMOKE (Cf. smoke) (n.) + STACK (Cf. stack) (n.) … Etymology dictionary
smokestack — ► NOUN ▪ a chimney or funnel for discharging smoke from a locomotive, ship, factory, etc … English terms dictionary
smokestack — ☆ smokestack [smōk′stak΄ ] n. a pipe for the discharge of smoke from a steamship, locomotive, factory, etc. adj. designating or of heavy manufacturing industries, such as those producing steel, automobiles, or rubber … English World dictionary
smokestack — UK [ˈsməʊkˌstæk] / US [ˈsmoʊkˌstæk] noun [countable] Word forms smokestack : singular smokestack plural smokestacks a tall structure on a factory or ship through which smoke rises … English dictionary
smokestack — I. noun Date: 1838 a pipe or funnel through which smoke and gases are discharged II. adjective Date: 1926 of, relating to, being, or characterized by manufacturing and especially heavy industry < smokestack industries > … New Collegiate Dictionary
smokestack — /smohk stak /, n. 1. Also called stack. a pipe for the escape of the smoke or gases of combustion, as on a steamboat, locomotive, or building. adj. 2. pertaining to, engaged in, or dependent on a basic heavy industry, as steel or automaking:… … Universalium
smokestack — [[t]smo͟ʊkstæk[/t]] smokestacks N COUNT A smokestack is a very tall chimney that carries smoke away from a factory. Syn: chimney … English dictionary
smokestack — smoke•stack [[t]ˈsmoʊkˌstæk[/t]] n. 1) a pipe for the escape of the smoke or gases of combustion, as on a steamboat, locomotive, or factory 2) cvb pertaining to, engaged in, or dependent on a basic heavy industry, as steel or automaking:… … From formal English to slang
smokestack industry — ➔ industry * * * smokestack industry UK US noun [C] ► PRODUCTION, NATURAL RESOURCES an industry involved in making things using processes that burn a lot of coal or oil and produce a lot of pollution: »Unlike old smokestack industries that… … Financial and business terms