-
1 smobilizzare
smobilizzare vt v. smobilitare -
2 smobilizzare
smobilizzaresmobilizzare [zmobilid'dza:re]verbo transitivofinanza flüssig machenDizionario italiano-tedesco > smobilizzare
3 smobilizzare
smobilizzare v.tr. (fin.) to disinvest, to unfreeze: smobilizzare capitali, to disinvest (o to unfreeze) capital.4 smobilizzare
деинвестировать, размораживатьDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > smobilizzare
5 smobilizzare
6 smobilizzare
см. smobilitare7 smobilizzare
8 smobilizzare
9 smobilizzare capitali
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > smobilizzare capitali
10 smobilizzare un credito ceduto
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > smobilizzare un credito ceduto
11 замораживать предоставление кредита
vUniversale dizionario russo-italiano > замораживать предоставление кредита
12 изымать капиталовложения
vfin. smobilizzareUniversale dizionario russo-italiano > изымать капиталовложения
13 сокращать инвестиции
14 (to) unfreeze
(to) unfreeze /ʌnˈfri:z/A v. t.1 disgelare; sgelare; scongelare2 (econ., fin.) scongelare; liberalizzare ( prezzi); sbloccare ( fondi, prezzi, ecc.): to unfreeze credit, sbloccare il creditoB v. i.disgelarsi; sgelarsiunfreezingn.1 disgelo; scongelamento15 (to) unfreeze
(to) unfreeze /ʌnˈfri:z/A v. t.1 disgelare; sgelare; scongelare2 (econ., fin.) scongelare; liberalizzare ( prezzi); sbloccare ( fondi, prezzi, ecc.): to unfreeze credit, sbloccare il creditoB v. i.disgelarsi; sgelarsiunfreezingn.1 disgelo; scongelamentoСм. также в других словарях:
smobilizzare — /zmobili dz:are/ v. tr. [der. di immobilizzare, con sostituzione di pref.]. (finanz.) [convertire in denaro liquido un capitale immobilizzato o investito] ▶◀ disinvestire, liquidare, monetizzare. ◀▶ immobilizzare, investire, vincolare … Enciclopedia Italiana
smobilizzare — smo·bi·liz·zà·re v.tr. TS econ. → disinvestire {{line}} {{/line}} DATA: 1908 … Dizionario italiano
disinvestire — di·sin·ve·stì·re v.tr. (io disinvèsto) 1. TS econ. ridurre l ammontare complessivo dei beni utilizzabili nell attività produttiva | trasformare in denaro liquido fondi precedentemente investiti Sinonimi: smobilitare, smobilizzare. Contrari:… … Dizionario italiano
smobilizzato — smo·bi·liz·zà·to p.pass., agg. → smobilizzare … Dizionario italiano
smobilizzo — /zmobi lidz:o/ s.m. [der. di smobilizzare ]. (finanz.) [conversione in denaro di un bene immobilizzato o investito] ▶◀ disinvestimento, monetizzazione. ◀▶ immobilizzo, investimento, vincolo … Enciclopedia Italiana
rischio — Eng. risk Probabilità che si verifichi un evento negativo. Vi sono vari tipi di rischi: il rischio di cambio , che segnala come al variare del rapporto di cambio venga influenzato il valore di un bene espresso in valuta straniera. Il rischio… … Glossario di economia e finanza
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский