Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

smetnjak

  • 1 bin

    [bin]
    (a container (usually metal or plastic, often large) in which corn etc is stored or rubbish is collected: a waste-paper bin; a dustbin.) skrinja, koš, smetnjak
    * * *
    [bin]
    1.
    noun
    zaboj; košara; posoda; prekat
    dust-bin — zaboj za smeti, smetnjak;
    2.
    transitive verb
    spraviti, spravljati v posodo (zaboj, košaro, prekat)

    English-Slovenian dictionary > bin

  • 2 dustbin

    noun ((American garbage-can or trash-can) a container for household rubbish.) smetnjak
    * * *
    [dʌstbin]
    noun
    posoda za smeti, smetnjak

    English-Slovenian dictionary > dustbin

  • 3 ash-can

    [aeškæn]
    noun
    American (kovinski) smetnjak; military globinska bomba

    English-Slovenian dictionary > ash-can

  • 4 garbage

    1. noun
    ((especially American) rubbish.) odpadki
    2. adjective
    There is a garbage chute at the end of the corridor.) za smeti
    * * *
    [gá:bidž]
    noun
    odpadki (kuhinjski); drobovje; smeti; figuratively slaba knjiga, ničvredna stvar
    garbage barrel, garbage can — smetnjak

    English-Slovenian dictionary > garbage

  • 5 orderly-bin

    [ɔ:dəlibin]
    noun
    British English smetnjak (ulični)

    English-Slovenian dictionary > orderly-bin

  • 6 trash

    [træʃ]
    (rubbish: Throw it away! It's just trash.) smeti
    - trashcan
    * * *
    I [træš]
    1.
    noun
    ničvredno blago, škart, izvržek, izmeček, odpadki, smeti; okleščki, dračje; literature slabo književno delo (brez vrednosti), plaža, kič; prazne besede, čvekanje; bedarija, neumnost, budalost, prazne marnje; sodrga, svojat; podlež, ničvrednež; pridanič
    trash can — vedro za odpadke, smetnjak
    trash dump American odlagališče
    trash ice — koščki ledu, pomešani z vodo
    white trash — American revni belci v južnih državah ZDA
    to talk trash — govoriti budalosti, nesmisel
    he writes trash — kar on piše, nima nobene vrednosti;
    2.
    transitive verb
    oklestiti (drevje), obstriei; odložiti, odvreči (zlasti karte)
    II [træš]
    dialectal intransitive verb s težavo, z mukami se vlevi naprej; transitive verb mučiti, utrujati

    English-Slovenian dictionary > trash

  • 7 garbage can

    ((American) a dustbin.) smetnjak

    English-Slovenian dictionary > garbage can

См. также в других словарях:

  • smetnják — a m (á) večja posoda za odlaganje smeti: izpraznjevati smetnjake; odnesti smeti v smetnjak; plastičen, pločevinast smetnjak / pog. za odvažanje smeti je podjetje kupilo nove smetnjake smetarska vozila …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Danger (musician) — Danger Background information Birth name Franck Rivoire Also known as Danger …   Wikipedia

  • žába — e ž (á) 1. manjša dvoživka s široko glavo, širokim trupom in daljšimi zadnjimi okončinami: žabe kvakajo, regljajo; žaba skoči v mlako; samec žabe; piti kot žaba zelo dosti, pogosto; žabe in krastače / pog. jesti žabe žabje krake // samica te… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»