-
1 smerig
♦voorbeelden:smerig weer • temps infecteen smerig werk • un travail salissanteen smerig zaakje • une affaire qui pueiemand smerig behandelen • traiter qn. comme un chien -
2 smerig
♦voorbeelden:smerige handen • dirty/filthy handseen smerige streek/truc • a dirty/shabby tricksmerige taal uitslaan • talk (a lot of) dirtsmerig weer • dirty/foul weatheriemand smerig behandelen • treat someone shabbily -
3 smerig
запачканный, испачканный; замазанный, замаранный; засаленный, замасленный; чумазый; площадной; сальный; похабный* * *1) грязный; испачканный2) грязный, нечестный3) неприятный, сальный* * *прил.общ. грязный, замасленный, непристойный, безнравственный, замазанный, засаленный, мазаный, нечистый, сальный -
4 smerig
I.dreckig [ugs.]II.ekelhaft -
5 smerig
adj. dirty, filthy, unclean, soiled, miry, mucky, sordid, smudgy, smutty, scruffy, squalid, foul, grubby, dingy, grimy, beastly, nasty--------adv. dirtily -
6 smerig
-
7 smerig
• dirty• filthy• soiled -
8 smerig
1) snuskig2) oren3) osnygg4) smutsig -
9 smerig
pis adj -
10 smerig
sale -
11 smerig
fis, sushi -
12 smerig dat het er was!
smerig dat het er was!ce que c'était sale! -
13 smerig weer
smerig weer -
14 smerig dat het er uit zag!
smerig dat het er uit zag!you should have seen how dirty it was!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > smerig dat het er uit zag!
-
15 smerig weer
smerig weerdirty/foul weather -
16 een smerig goedje
een smerig goedje -
17 een smerig werk
een smerig werk -
18 een smerig zaakje
een smerig zaakje -
19 iemand smerig behandelen
iemand smerig behandelentraiter qn. comme un chien -
20 het is een smerig gezicht
het is een smerig gezichtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het is een smerig gezicht
См. также в других словарях:
smerig — morsu / fisti / doti … Woordenlijst Sranan
Amt — 1. Alle Aemter sind schmierig, sagte des Küsters Weib, und stahl eine Kerze. Holl.: Is het ambt smerig, elk een vlamt er op. (Harrebomée, I, 14.) 2. Amt bringt Sammt. Manchmal aber auch kaum so viel, um grobes Tuch zu kaufen und zu bezahlen. 3.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Handwerk — 1. Achttein (achtzehn) Handwark is nägentein (neunzehn) Unglück. – Eichwald, 730; für Oldenburg: Firmenich, I, 233, 52; für Mecklenburg: Raabe, 185. 2. Alle Handwarken sünd smerig. – Hauskalender, II; Bueren, 24. 3. Alle Handwerck dienen einem… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schmierig — *1. Schmierig wie a Kuchlmensch. (Oberösterreich.) *2. Se is so smerig, man schull er mit r Tange nich anfat n. *3. Se is so smerig, wenn man se an de Wand smêt, so schull r an sitta blibe. – Eichwald, 1755; Schlingmann, 1239 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schmierig — Schmierig, er, ste, adj. et adv. Schmer oder Schmiere, d.i. einen halb festen und halb flüssigen Körper, er sey nun fett oder nicht, enthaltend, demselben ähnlich, damit überzogen oder besudelt u.s.f. Ein schmieriger Körper. Ein Ding ist… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Negativ — (Photo: Nindo Crossmedia) Background information Birth name Maurits Robert Delchot Born … Wikipedia
unsmeoruwig — adj not greasy; [smerig] … Old to modern English dictionary
Ding — 1. Acht Dinge bringen in die Wirthschaft Weh: Theater, Putzsucht, Ball und Thee, Cigarren, Pfeife, Bierglas und Kaffee. 2. Acht Dinge haben von Natur Feindschaft gegeneinander: der Bauer und der Wolf, Katze und Maus, Habicht und Taube, Storch und … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
smeru- — smeru English meaning: grease, fat Deutsche Übersetzung: and Ä hnliches: ‘schmer, Fett” Material: Gk. probably σμύρις ‘schmirgel zum Abreiben and Polieren”, (σ)μυρίζω “poliere through Reiben, anoint, smear, rub”, μύρον n.… … Proto-Indo-European etymological dictionary