-
1 smeltet
adj melted ( fx butter, chocolate, snow);(F: om noget der kan støbes) molten ( fx glass, gold, iron, lead, wax). -
2 smeltet
melted -
3 smeltet
molten -
4 fedt
sg - fedtetжир м, са́ло с* * *fat, grease* * *(et) fat;( til smøring) grease;( svinefedt) lard,[ få sit fedt](fig) catch it;[ dyppe en i hans eget fedt] give somebody a dose of his own medicine;[ det er ét fedt] that is all the same, it's as broad as it's long. -
5 smelte
fuse, melt* * *vb melt,( metal også) fuse;( erts) smelt;(fig) melt;[ med præp & adv:][ smelte af]( afsmelte, fx fedt) render, melt down;[ smelte bort](også fig) melt away;[ smelte hen i tårer] dissolve in(to) tears, melt into tears;( om mad) melt in one's mouth;[ smelte om] melt down ( fx melt the gold coins down into bars); remelt;[ smelte noget sammen] fuse something (together);( uden objekt) fuse,(fig) become fused ( fx the tribes became fused into a singlenation), melt into each other ( fx the colours melt into eachother);[ smelte sammen med] melt into, merge into; -
6 smør
rørt (smeltet) smør cremig gerührte (zerlassene) Butter
См. также в других словарях:
Fondu — Fransk ord for smeltet … Danske encyklopædi
