-
1 наряд
1) General subject: array, assignment, attire, commission, detachment, detail, dress, fatigue, fig, finery, garb, get-up, livery, police, rig, set out, tour of duty (вахта), trim, vest, vestment, work sheet, order, WSO (Work Service Order)2) Colloquial: set-out3) Obsolete: guise4) Literal: feather7) Bookish: caparison8) Jocular: plumage9) Construction: job specification10) Railway term: detail for duty, roster11) Mining: task12) Textile: rigging13) Jargon: rig (обычно эксцентричный), rig-out (обычно эксцентричный)14) Sublime: apparel15) Advertising: outfit16) SAP. time tkt17) Sakhalin energy glossary: job order18) Chemical weapons: work order20) Foreign Ministry: allocation21) Clothing: (ная одежда) apparel, (ная одежда) attire, (ная одежда) dressy clothes, (ная одежда) elegant clothes, (ная одежда) fine clothes, (ная одежда) fineries, (ная одежда) livery, (ная одежда) smart clothes22) Fashion: look -
2 наряд(ная одежда)
Clothing: apparel, attire, dressy clothes, elegant clothes, fine clothes, fineries, livery, smart clothes -
3 прикид
-
4 окрестить
1) General subject: christen2) Literal: tag ("The flamboyant Mr Haughey quickly became the foremost member of a group tagged the "men in mohair suits" for their smart clothes and brash ways." (The Economist) - которых окрестили)3) Jocular: dub4) Religion: Christianize, baptize -
5 она изящно одевается
General subject: she wears smart clothesУниверсальный русско-английский словарь > она изящно одевается
-
6 она элегантно одевается
1) General subject: she wears smart clothes2) Makarov: she perks herself up daintilyУниверсальный русско-английский словарь > она элегантно одевается
-
7 наряд
1. м.( одежда) costume; поэт. attire, apparel; мн. finery sg., smart clothes2. м.1. ( поручение) order2. ( документ) warrant3. воен. ( группа солдат) detail, duty detail4. воен. ( задание) duty -
8 наряд
I
(одежда) attire, apparel поэт.; dress; costume; finery ед., smart clothes (наряды)
II
1) (поручение)
assignment
2) (документ)
warrant* * ** * *attire, apparel dress; costume; finery ед.* * *attirefiggarmentguisehabilimentorderraimentrequisition -
9 наряд
I м.( одежда) costume; поэт. attire, apparel; мн. finery ['faɪ-] sg, smart clothesII м.1) ( поручение) orderнаря́д на выполне́ние рабо́т — work order
2) ( документ) warrant3) воен. ( группа солдат) detail, duty detail4) воен. ( задание) dutyрасписа́ние наря́дов — roster
-
10 наряд
I муж.II муж.кокетливый наряд — fetching get-up/attire
1) ( поручение)assignment, commission, order2) ( документ)3) воен. ( группа солдат)(duty) detail; detachment4) воен. ( задание)служба корабельных нарядов — мор. daily service мор.
-
11 франт
1) General subject: Johnny, a (young) blade, buck, dandy, dressed in the height of fashion, dresser, fancy dan, fashion plate, jack a dandy, jack-a-dandy, johnny, smart dresser, spark, tailor's dummy, toff3) American: clothes horse, zooty4) French: beau5) Obsolete: dapper6) History: macaroni7) Australian slang: ponce (особенно женоподобный)9) Makarov: a young blade -
12 По одежде встречают
It is the person's looks that you pay your attention to when meeting him for the first timeCf: Appearances go a great ways (Am.). Good clothes open all doors (Am., Br.). A smart coat is a good letter of introduction (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > По одежде встречают
См. также в других словарях:
Smart Clothes — Unter Smart Clothes (englisch: intelligente/raffinierte Kleidung, daher auch I Wear) versteht man Kleidungsstücke, die mit elektronischen Geräten oder Funktionen ausgestattet sind. Die Besonderheit dieser Kleidung ist dabei, dass die Elektronik… … Deutsch Wikipedia
smart clothes — /ˈsmat kloʊðz/ (say smaht klodhz) plural noun clothes which incorporate some high technology feature, such as being able to maintain a constant temperature, being able to administer medications through the skin, having embedded electronics for… …
togged dressed esp in smart clothes — clothed clothed adj. 1. wearing clothing. [Narrower terms: {adorned(predicate), bedecked(predicate), decked(predicate), decked out(predicate)}; {appareled, attired, clad, dressed, garbed, garmented, habilimented, robed}; {arrayed, panoplied};… … The Collaborative International Dictionary of English
smart — smart1 W2S3 [sma:t US sma:rt] adj comparative smarter superlative smartest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(intelligent)¦ 2¦(disrespectful)¦ 3¦(neat)¦ 4¦(fashionable)¦ 5¦(technology)¦ 6 the smart money is on somebody/something 7¦(quick)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ … Dictionary of contemporary English
Smart film — is a new kind of smart glass technology in which a special film can be directly and easily applied to glass. The film adjusts to light under electric pressure to switch between a transparent and a semi opaque state. It also meets the double… … Wikipedia
Smart Guy — The series cast (clockwise); Floyd (John Marshall Jones), Marcus (Jason Weaver) and Mo (Omar Gooding), T.J. (Tahj Mowry) and Yvette (Essence Atkins) Format Sitcom … Wikipedia
Smart casual — (as distinct from business casual) is a loosely defined dress code, casual, yet smart enough to conform to the particular standards of certain Western social groups. [ [http://www.oed.com/bbcwordhunt/smart casual.html Smart Casual ] Oxford… … Wikipedia
smart — smart1 [ smart ] adjective *** ▸ 1 intelligent ▸ 2 clever/funny but rude ▸ 3 about weapons etc ▸ 4 tidy/clean/fashionable ▸ 5 connected with the rich ▸ 6 quick and full of energy 1. ) intelligent: Sophie is a smart, hard working student. If you… … Usage of the words and phrases in modern English
smart — I UK [smɑː(r)t] / US [smɑrt] adjective Word forms smart : adjective smart comparative smarter superlative smartest ** 1) a) clean and neat in appearance and dressed in nice fashionable clothes, especially in a slightly formal way Sandy s looking… … English dictionary
smart*/ — [smɑːt] adj I 1) British clean and tidy in appearance and dressed in nice clothes smart new clothes[/ex] Sandy s looking very smart today.[/ex] 2) intelligent Sophie is a smart hard working student.[/ex] Wilson made a few smart investments.[/ex]… … Dictionary for writing and speaking English
Smart mob — A smart mob is a form of self structuring social organization through technology mediated, intelligent emergent behavior. The concept was introduced by Howard Rheingold in his book . According to Rheingold, smart mobs are an indication of the… … Wikipedia