-
1 dismantling
-
2 break-up
['breɪkʌp]nome (of empire) smembramento m.; (of alliance, relationship) rottura f.; (of party, family, group) disgregazione f.; (of marriage) fallimento m.; (of company) frazionamento m.* * *break-up, breakup /ˈbreɪkʌp/n. [uc]● (comm.) break-up value, valore di realizzo ( di un'azienda).* * *['breɪkʌp]nome (of empire) smembramento m.; (of alliance, relationship) rottura f.; (of party, family, group) disgregazione f.; (of marriage) fallimento m.; (of company) frazionamento m. -
3 breaking
['breɪkɪŋ]1) (smashing) (of bone) frattura f.; (of rope, chain, glass) rottura f.; fig. (of waves) (il) frangersi2) (of promise) (il) mancare (of a); (of law, treaty) violazione f.; (of contract) rottura f.; (of link, sequence) rottura f., interruzione f.3) equit. domatura f.4) med. (of voice) muta f.* * *breaking /ˈbreɪkɪŋ/n. [u]1 rottura; frattura; spaccatura2 (elettr.) interruzione3 (leg.) infrazione; violazione4 (ling.) dittongazione● (leg.) breaking and entering, effrazione □ breaking bulk, (naut.) inizio della discarica; (leg.) apertura di colli a scopo di furto □ breaking in, domatura ( di cavalli); (fig.) addestramento, periodo di pratica □ (leg.) breaking of seals, violazione dei sigilli □ breaking point, limite di rottura; (fig.) punto di rottura, limite di sopportazione □ breaking-up, demolizione, smantellamento; disgregazione.* * *['breɪkɪŋ]1) (smashing) (of bone) frattura f.; (of rope, chain, glass) rottura f.; fig. (of waves) (il) frangersi2) (of promise) (il) mancare (of a); (of law, treaty) violazione f.; (of contract) rottura f.; (of link, sequence) rottura f., interruzione f.3) equit. domatura f.4) med. (of voice) muta f. -
4 (to) dismantle
(to) dismantle /dɪsˈmæntl/v. t.1 smantellare; demolire: to dismantle a settlement, smantellare un insediamento; to dismantle a building [a wall], demolire un edificio [un muro]2 (fig.) smantellare: to dismantle a system [an organization], smantellare un sistema [un'organizzazione]; They seem intent on dismantling the whole economy, sembrano decisi a smantellare l'intera economia3 (mecc.) smontare: to dismantle an engine [a machine], smontare un motore [una macchina]dismantling, dismantlementn. [u]1 smantellamento; demolizione2 (mecc.) smontaggio3 (naut.) disarmo. -
5 stripping
stripping /ˈstrɪpɪŋ/n. [u]1 spogliamento; spogliazione2 (mecc.) smontaggio3 (mecc., mil.) smantellamento4 (ind. min.) sbancamento7 (fin. = asset stripping, dividend stripping) distribuzione di utili ( agli azionisti) con elusione fiscale8 (metall.) degalvanizzazione elettrolitica● (ind. tess.) stripping agent, decolorante □ (ind. min.) stripping shovel, escavatore per sbancamento. -
6 (to) dismantle
(to) dismantle /dɪsˈmæntl/v. t.1 smantellare; demolire: to dismantle a settlement, smantellare un insediamento; to dismantle a building [a wall], demolire un edificio [un muro]2 (fig.) smantellare: to dismantle a system [an organization], smantellare un sistema [un'organizzazione]; They seem intent on dismantling the whole economy, sembrano decisi a smantellare l'intera economia3 (mecc.) smontare: to dismantle an engine [a machine], smontare un motore [una macchina]dismantling, dismantlementn. [u]1 smantellamento; demolizione2 (mecc.) smontaggio3 (naut.) disarmo.
См. также в других словарях:
smantellamento — /zmantel:a mento/ s.m. [der. di smantellare ]. 1. [il distruggere opere in muratura: s. di una cinta muraria ] ▶◀ abbattimento, demolizione, diroccamento, distruzione. ◀▶ costruzione, edificazione, erezione, innalzamento. 2. (estens.) a. [il… … Enciclopedia Italiana
smantellamento — sman·tel·la·mén·to s.m. CO 1a. lo smantellare e il suo risultato; abbattimento, demolizione spec. di un edificio: lo smantellamento di un caseggiato, della vecchia stazione Sinonimi: abbattimento, distruzione. Contrari: costruzione. 1b. il… … Dizionario italiano
smantellamento — {{hw}}{{smantellamento}}{{/hw}}s. m. Lo smantellare … Enciclopedia di italiano
smantellamento — pl.m. smantellamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
smantellamento — s. m. 1. abbattimento, demolizione, distruzione, diroccamento, atterramento, spianamento CONTR. costruzione, edificazione, erezione 2. soppressione, dismissione, chiusura □ (fig.) confutazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Nuclear decommissioning — Example of decommissioning work underway. The reactor pressure ves … Wikipedia
Kernkraftwerk Alto Lazio — f1 Kernkraftwerk Garigliano DEC … Deutsch Wikipedia
Kernkraftwerk Borgo Sabotino — f1 Kernkraftwerk Latina Datei:Italy location map.svg DEC … Deutsch Wikipedia
Kernkraftwerk Enrico Fermi (Trino) — f1 Kernkraftwerk Enrico Fermi (Trino) Lage … Deutsch Wikipedia
Kernkraftwerk Garigliano — f1 Kernkraftwerk Garigliano Das Reaktorgebäude im Jahr 1970 Lage … Deutsch Wikipedia
Kernkraftwerk Latina — f1 Kernkraftwerk Latina Bild gesucht BW Lage … Deutsch Wikipedia