-
1 smaliziare
smaliziare v. ( smalìzio, smalìzi) I. tr. 1. ( scaltrire) dégourdir, déniaiser, délurer: il servizio militare lo ha smaliziato le service militaire l'a dégourdi. 2. ( rendere più esperto) dégourdir. II. prnl. smaliziarsi 1. ( diventare scaltro) se dégourdir, se délurer. 2. ( divenire esperto) se dégourdir, ( colloq) apprendre les ficelles: smaliziarsi in un lavoro apprendre les ficelles d'un métier. -
2 smaliziare
io smalizio, tu smaliziдать жизненный опыт, научить уму-разуму -
3 smaliziarsi
io mi smalizio, tu ti smaliziнабраться опыта, многому научиться, освоиться
См. также в других словарях:
nagai — nagaĩ sm. pl. (4) 1. šnek. pirštai, rankos: Kap čia imi be nagų̃ (negrabiai) Al. Nežmoniškų nagų̃: ką pagriebs, tą padarys Rm. Kas ano nagaĩ buvo, ko ans nepadirbo! Mžk. 2. prk. nelaisvė, savivalė; priespauda: Ale jis, išsisukęs iš jų nagų,… … Dictionary of the Lithuanian Language
