Перевод: с шведского на все языки

со всех языков на шведский

smak+-en

  • 81 sveciaost

    substantiv
    1. sveciaost (kogekunst, mad m.m.)

    Sveciaosten är en svensk grynpipig hårdost med lätt syrlig frisk smak. Den är nära släkt med prästosten

    Sveciaosten er en svensk hård ost med små huller og en let syrlig og frisk smag. Den er i familie med 'prästosten'

    Svensk-dansk ordbog > sveciaost

  • 82 tycke

    substantiv
    1. mening, smag, forgodtbefindende
    2. stærk sympati, kærlighed

    Tycke uppstod mellan de två f.d. (före detta) konkurrenterna

    Der opstod sympati mellem de to gamle (fhv.) konkurrenter
    Kusinerne/fætrene har en vis slægtslighed
    Særlige udtryk:
    Begynde at kunne li' nogen, blive forelsket
    Synspunkter der kun er afhængige af hvad man mener og ikke af hvad man ved

    I mitt (hennes, hans m.m.) tycke

    Som jeg (hun, han m.m.) synes (mener)

    Svensk-dansk ordbog > tycke

  • 83 ålandsrot

    substantiv
    1. ellensrod, Sct. Ellens rod, læge-alant (botanik)

    Ålandsrotens rötter har en lätt smak av viol om de kanderas. I Frankrike och Schweiz används de vid tillverkning av absint

    Ellensrodens rødder smager lidt af viol, hvis de kandiseres. I Frankrig og S. bruges de ved fremstillingen af absint

    Svensk-dansk ordbog > ålandsrot

  • 84 äggost

    substantiv
    1. æggeost, æggeret fra Bohuslän (kogekunst, mad m.m.)

    Äggost är en bohuslänsk specialitet som man äter med björnbärssylt. Ingredienser är mjölk, ägg, filmjölk och gräddfil. Strösocker efter smak

    Æggeost fra Bohuslän er en specialitet som man spiser med brombærsyltetøj. Ingredienser er mælk, æg, ymer (tykmælk) og creme fraiche. Sukker efter smag

    Svensk-dansk ordbog > äggost

  • 85 ättika

    substantiv
    1. eddike (kogekunst, mad m.m.)

    En skål med ättika på bordet när man äter surströmming tar bort den omisskännliga lukten

    En skål med eddike på bordet når man spiser surstrømming fjerner den umiskendelige lugt
    Sammensatte udtryk:

    inlägningsättika; matättika; vinättika

    lagereddike; madeddike; vineddike

    ättik(s)lag; ättik(s)smak; ättiksyra

    edddikelage; eddikesmag; eddikesyre

    Svensk-dansk ordbog > ättika

  • 86 örtte

    substantiv

    Jag gillar olika sorters örtte med smak av kamomill, anis, lavendel eller pepparmynta

    Jeg kan godt li' forskellige slags urteteer, som smager af kamille, anis, lavendel eller pebermynte

    Svensk-dansk ordbog > örtte

См. также в других словарях:

  • smak — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zmysł zdolny do odróżniania pewnych właściwości chemicznych pokarmów; jego receptory znajdują się głównie na języku i… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • smak — smȁk m <N mn smàkovi> DEFINICIJA konačan kraj, smaknuće FRAZEOLOGIJA nije smak svijeta u neposrednoj situaciji u zn. nema žurbe, ima vremena da se sve obavi polagano i smireno; (to je, bit će i sl.) smak svijeta konac svijeta kao posljedica …   Hrvatski jezični portal

  • Smak — steht für: Schmack, ein Schiffstyp Die Abkürzung S.M.A.K. steht für: Stedelijk Museum voor Actuele Kunst, Kunstmuseum in Gent Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mi …   Deutsch Wikipedia

  • smak — vb., præt. af smække …   Dansk ordbog

  • Smak — (klatsch), har de Döüwel sagt, doa smit hä ne oalle Fot an de Wand. (Halver in der Grafschaft Mark.) – Frommann, III, 262, 70 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Smak — Infobox musical artist Name = Smak Img capt = Smak as seen by an artist Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Kragujevac, Serbia Genre = Blues rock Years active = 1971 1981 1984 1986 1992 1994 Present (?) Label =… …   Wikipedia

  • smak — m III, D. u, N. smakkiem; lm M. i 1. «zmysł, którego narządy znajdujące się głównie na języku pozwalają na rozpoznanie pewnych chemicznych właściwości przyjmowanych pokarmów (słodyczy, kwaśności, słoności lub goryczy)» Czuły smak. Przytępiony… …   Słownik języka polskiego

  • smak — 1. Coś (jest) komuś nie w smak «coś komuś nie odpowiada, nie podoba się»: Geniuś mówi, że najgorsze są takie pyskate baby, co im ciągle coś nie w smak, a tak naprawdę, to im chłopa brakuje. WO 01/04/2000. 2. Coś przypadło komuś do smaku; coś… …   Słownik frazeologiczny

  • Smak —    see Betula, David …   Dictionary of erotic artists: painters, sculptors, printmakers, graphic designers and illustrators

  • šmak — šmàk interj. kartojant 1. tekšt (lašnojimui nusakyti): Šmàk šmàk biškelį – i visas lytus Jdr. 2. pjovimui dalgiu nusakyti: Ans, raudonais kailinukais apsivilkęs, šmàk šmàk, šmàk šmàk i pjaus End …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • smak — s ( en, er) …   Clue 9 Svensk Ordbok

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»