-
1 sluice
{slu:s}
I. 1. шлюз, бент, яз, врата на док/шлюз, водозащитна преграда
2. водовод, преливник, тръбен водоизпускател
3. мин. улей/корито за промиване на злато/руда
4. разг. изплакване, измиване, промиване
II. 1. отварям шлюз, отвеждам (вода)
2. мин. промивам в улей/корито
3. тека, изтичам (и с out)
4. заливам, обливам, промивам, измивам със силна струя* * *{slu:s} n 1. шлюз; бент, яз; врата на док/шлюз; водозащитна пр(2) {slu:s} v 1. отварям шлюз; отвеждам (вода); 2. мин. промив* * *улей;* * *1. i. шлюз, бент, яз, врата на док/шлюз, водозащитна преграда 2. ii. отварям шлюз, отвеждам (вода) 3. водовод, преливник, тръбен водоизпускател 4. заливам, обливам, промивам, измивам със силна струя 5. мин. промивам в улей/корито 6. мин. улей/корито за промиване на злато/руда 7. разг. изплакване, измиване, промиване 8. тека, изтичам (и с out)* * *sluice [slu:s] I. n 1. шлюз, бент, яз; врата на док; 2. промиване, промивка; разг. душ; 3. мет., тех. улей за промиване на руда; II. v 1. отварям шлюз, отвеждам ( вода) (с off); 2. промивам в улей ( руда); 3. заливам, обливам; напоявам; 4. изтичам (с out); 5. промивам, изплаквам със силна струя вода. -
2 sluice
мин.• плавилно корито• шлюз• канал, улей, тръбопровод -
3 sluice-gate
{'slu:sgeit}
n шлюзова врата, пропускателен отвор* * *{'slu:sgeit} n шлюзова врата; пропускателен отвор.* * *n шлюзова врата, пропускателен отвор* * *sluice-gate[´slu:s¸geit] n шлюзна врата. -
4 sluice gate
• шлюзен савак• преливен отвор, дълбочинен затвор -
5 sluice gates
• шлюзен савак• преливен отвор, дълбочинен затвор -
6 sluice panel
хидр.• шлюзов клапан -
7 sluice panels
хидр.• шлюзов клапан -
8 sluice timber
• дървен савак• подпора на шлюзна врата, шандор -
9 sluice timbers
• дървен савак• подпора на шлюзна врата, шандор -
10 sluice valve
• шлюзов затвор -
11 sluice valves
• шлюзов затвор -
12 sluice-way structure
хидр.• преливно съоръжение• дълбок изпускателEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > sluice-way structure
-
13 sluice-way structures
хидр.• преливно съоръжение• дълбок изпускателEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > sluice-way structures
-
14 sluice weir
• отвори в бент -
15 sluice weirs
• отвори в бент -
16 drainage sluice
• изпускател в дренажна системаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > drainage sluice
-
17 drain sluice
• изпускател в дренажна система -
18 flat sluice valve
• шибърEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > flat sluice valve
-
19 flat sluice valves
• шибърEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > flat sluice valves
-
20 gate sluice
• шлюзова врата
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sluice — [slo͞os] n. [ME scluse < OFr escluse & LL exclusa < fem. pp. of L excludere, to shut out, EXCLUDE] 1. an artificial channel or passage for water, having a gate or valve at its head to regulate the flow, as in a canal or millstream 2. the… … English World dictionary
Sluice — Sluice, n. [OF. escluse, F. [ e]cluse, LL. exclusa, sclusa, from L. excludere, exclusum, to shut out: cf. D. sluis sluice, from the Old French. See {Exclude}.] 1. An artifical passage for water, fitted with a valve or gate, as in a mill stream,… … The Collaborative International Dictionary of English
Sluice — Sluice, v. t. [imp. & p. p. {Sluiced}; p. pr. & vb. n. {Sluicing}.] 1. To emit by, or as by, flood gates. [R.] Milton. [1913 Webster] 2. To wet copiously, as by opening a sluice; as, to sluice meadows. Howitt. [1913 Webster] He dried his neck and … The Collaborative International Dictionary of English
sluice — ● sluice nom masculin (anglais sluice, canal) Chenal incliné muni de riffles transversaux, à l aval et à l amont desquels s accumulent les minéraux les plus denses … Encyclopédie Universelle
sluice — mid 14c., aphetic of O.Fr. escluse sluice, floodgate, from L.L. exclusa barrier to shut out water (in aqua exclusa water shut out ), from fem. sing. of L. exclusus, pp. of excludere shut out (see EXCLUDE (Cf. exclude)) … Etymology dictionary
sluice — sluice; un·sluice; … English syllables
sluice — ► NOUN 1) (also sluice gate) a sliding gate or other device for controlling the flow of water. 2) (also sluiceway) an artificial water channel for carrying off overflow or surplus water. 3) an act of rinsing or showering with water. ► VERB ▪ wash … English terms dictionary
sluice — vb *pour, stream, gush Analogous words: flood, inundate, deluge (see corresponding nouns at FLOOD): drench, *soak … New Dictionary of Synonyms
Sluice — A sluice gate. Sluice gate located on the … Wikipedia
sluice — sluicelike, adj. /sloohs/, n., v., sluiced, sluicing. n. 1. an artificial channel for conducting water, often fitted with a gate (sluice gate) at the upper end for regulating the flow. 2. the body of water held back or controlled by a sluice gate … Universalium
sluice — [[t]slus[/t]] n. v. sluiced, sluic•ing 1) civ an artificial channel for conducting water, often fitted with a gate(sluice′ gate )at the upper end for regulating the flow 2) civ the body of water held back or controlled by a sluice gate 3) civ a… … From formal English to slang