-
1 slovenly
slovenly [ˊslʌvnlɪ] aнеря́шливый -
2 slovenly
-
3 slovenly
1. [ʹslʌv(ə)nlı] a1) неопрятный, грязный, неряшливый2) небрежный, неаккуратныйslovenly workmanship - грубая /халтурная/ работа
3) ленивый, инертный2. [ʹslʌv(ə)nlı] adv редк.slovenly in thought - не желающий думать; ≅ ленивый ум
1) неопрятно, неряшливо2) небрежно, неаккуратно, кое-как -
4 slovenly
-
5 slovenly
1. a неопрятный, грязный, неряшливый2. a небрежный, неаккуратный3. a ленивый, инертныйslovenly in thought — не желающий думать;
4. adv редк. неопрятно, неряшливо5. adv редк. небрежно, неаккуратно, кое-какthe manager started in on the team for slovenly, unaggressive play — менеджер стал отчитывать команду за небрежную, неактивную игру
Синонимический ряд:1. careless (adj.) bedraggled; botchy; careless; dirty; disheveled; dishevelled; disorderly; faulty; ill-kempt; messy; mussy; raunchy; shabby; slapdash; slipshod; slobbery; sloppy; sloven; uncombed; unfastidious; unkempt; unneat; unthorough; untidy2. inattentive (adj.) forgetful; heedless; inaccurate; inattentive; indiscreet; neglectful; reckless; slackАнтонимический ряд:dapper; painstaking -
6 slovenly
ˈslʌvnlɪ прил. неряшливый неопрятный, грязный, неряшливый - * in one's dress неряшливо одетый - * in appearance неопрятно выглядящий небрежный, неаккуратный - done in a * way сделанный кое-как - * workmanship грубая (халтурная) работа ленивый, инертный - in thought не желающий думать;
ленивый ум (редкое) неопрятно, неряшливо (редкое) небрежно, неаккуратно, кое-как slovenly неряшливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > slovenly
-
7 slovenly
[ˈslʌvnlɪ]slovenly неряшливый -
8 slovenly
['slʌv(ə)nlɪ]Общая лексика: безалаберный, грязный, инертный, кое-как, ленивый, неаккуратно, неаккуратный, небрежно, небрежный, неопрятно, неопрятный, неряшливо, неряшливый, нечистоплотный, раздолбайский, затрапезный -
9 slovenly
[`slʌvnlɪ]неопрятный, неаккуратныйнебрежный, сделанный кое-какнеряшливо, неопрятно, грязно; неаккуратноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > slovenly
-
10 slovenly
adjectiveнеряшливый* * *(a) безалаберный* * *неопрятный, неаккуратный* * *['slov·en·ly || 'slʌvnlɪ] adj. неряшливый* * *неопрятеннеопрятныйнеряшливнеряшливый* * *1. прил. 1) неопрятный, неаккуратный (об одежде) 2) небрежный (о выполненной работе), сделанный кое-как 2. нареч. неряшливо -
11 slovenly
неопрятный; неопрятно -
12 slovenly
['slʌv(ə)nlɪ] 1. прил.1) неопрятный, неаккуратный ( об одежде)Syn:2) небрежный ( о выполненной работе), сделанный кое-как2. нареч.неряшливо, неопрятно, грязно; неаккуратно -
13 slovenly
неопрятеннеопрятныйнеряшливнеряшливый -
14 slovenly in (one's) dress
Общая лексика: неряшливо одетыйУниверсальный англо-русский словарь > slovenly in (one's) dress
-
15 slovenly in appearance
Общая лексика: неопрятно выглядящийУниверсальный англо-русский словарь > slovenly in appearance
-
16 slovenly in thought
Общая лексика: ленивый ум, не желающий думать -
17 slovenly legislation
Деловая лексика: нечёткое законодательство -
18 slovenly woman
Общая лексика: раздолбайка -
19 slovenly workmanship
Общая лексика: грубая работа, халтурная работа -
20 slovenly legislation
См. также в других словарях:
Slovenly — Slov en*ly, a. 1. Having the habits of a sloven; negligent of neatness and order, especially in dress. [1913 Webster] A slovenly, lazy fellow, lolling at his ease. L Estrange. [1913 Webster] 2. Characteristic of a sloven; lacking neatness and… … The Collaborative International Dictionary of English
Slovenly — Slov en*ly, adv. a slovenly manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
slovenly — [sluv′ən lē] adj. slovenlier, slovenliest 1. characteristic of a sloven 2. careless in appearance, habits, work, etc.; untidy; slipshod adv. in a slovenly manner slovenliness n … English World dictionary
slovenly — index disorderly, lax, negligent, slipshod, sordid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
slovenly — 1510s, low, base, lewd, later untidy, dirty (1560s), from SLOVEN (Cf. sloven) + LY (Cf. ly) (1) … Etymology dictionary
slovenly — *slipshod, unkempt, disheveled, sloppy Analogous words: *slatternly, dowdy, frowzy, blowsy: *indifferent, unconcerned: *negligent, neglectful, slack, lax, remiss Contrasted words: *orderly, methodical: * … New Dictionary of Synonyms
slovenly — is used as both adjective and adverb; the form slovenlily would be too awkward and is not used … Modern English usage
slovenly — [adj] dirty, disordered bedraggled, botched, careless, dingy, disheveled, disorderly, dowdy, down at the heel*, frowzy*, frumpy*, grody*, grubby, grungy*, heedless, icky*, loose, messed up*, messy, mussy, negligent, pigpen*, raunchy, seedy, slack … New thesaurus
slovenly — ► ADJECTIVE 1) untidy and dirty. 2) careless; excessively casual. DERIVATIVES slovenliness noun … English terms dictionary
slovenly — UK [ˈslʌv(ə)nlɪ] / US adjective Word forms slovenly : adjective slovenly comparative slovenlier superlative slovenliest careless, or untidy slovenly habits a slovenly man Derived word: slovenliness noun uncountable … English dictionary
slovenly — adjective Date: circa 1568 1. a. untidy especially in personal appearance b. lazily slipshod < slovenly in thought > 2. characteristic of a sloven < slovenly habits > • slovenliness noun • slovenly adverb … New Collegiate Dictionary