Перевод: с русского на персидский

slot-machine

  • 1 автомат

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) گذرگاه طاقدار، طاقهای پشت سرهم
    ............................................................
    (n.) آدم مکانیکی، ماشینی که کارهای انسان را می کند، (مج.) آدم بی اراده، آلت دست، ماشین، ماشین خودکار
    ............................................................
    (n.) دستگاه خودکار، آدم مکانیکی، آدمک، آدم مصنوعی، آدم ماشینی
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > автомат

  • 2 автоответчик

    مذکر answering machine

    Русско-персидский словарь > автоответчик

  • 3 весы

    ............................................................
    {!! scaler: بالا رونده، کسی که مقیاس به کار می برد، قپاندار، کوهنورد}
    ............................................................
    ............................................................
    {!! scaler: بالا رونده، کسی که مقیاس به کار می برد، قپاندار، کوهنورد}
    ............................................................
    یک رطل (pound) برابر با 16 اونس (مخفف آن.lb است.) گیروانکه، برج میزان

    Русско-персидский словарь > весы

  • 4 веялка

    مونث winnowing fan/machine

    Русско-персидский словарь > веялка

  • 5 диктофон

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > диктофон

  • 6 киноустановка

    مونث projecting machine

    Русско-персидский словарь > киноустановка

  • 7 кофеварка

    ............................................................
    ............................................................
    نوعی قهوه که به وسیله فشار بخار آماده می شود
    ............................................................
    (n.) قهوه جوش
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > кофеварка

  • 8 машина

    ............................................................
    (vt. & n.) ماشین، دستگاه، ماشین کردن، با ماشین رفتن
    ............................................................
    (vt. & n.) ماشین، ماشین بخار، موتور، اسباب، آلت، ذکاوت، تدبیر کردن، نقشه کشیدن
    ............................................................
    (n.) ماشین آلات، ماشین ها، دستگاه، تشکیلات و سازمان
    ............................................................
    4. car
    (n.) اتومبیل، واگن، اتاق راه آهن، هفت ستاره دب اکبر، اتاق آسانسور
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) کامیون، بارکش، ماشین باری

    Русско-персидский словарь > машина

  • 9 машинка

    ............................................................
    (vt. & n.) ماشین، دستگاه، ماشین کردن، با ماشین رفتن
    ............................................................
    { clipper: ـ(n.) اسب یا کشتی تندرو، طیاره تندرو، بادپا، (درجمع) ماشین موزنی، قیچی باغبانی}
    ............................................................
    (n.) ماشین تحریر

    Русско-персидский словарь > машинка

  • 10 машинный (-ая, -ое, -ые)

    صفت machine
    (vt. & n.) ماشین، دستگاه، ماشین کردن، با ماشین رفتن

    Русско-персидский словарь > машинный (-ая, -ое, -ые)

  • 11 машиностроительный (-ая, -ое, -ые)

    صفت machine-building

    Русско-персидский словарь > машиностроительный (-ая, -ое, -ые)

  • 12 механизатор

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > механизатор

  • 13 мимеограф

    مذکر duplicating machine

    Русско-персидский словарь > мимеограф

  • 14 мясорубка

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > мясорубка

  • 15 обрабатывать (I) > обработать (I)

    ............................................................
    (vt. & n.) مراحل مختلف چیزی، پیشرفت تدریجی و مداوم، جریان عمل، مرحله، دوره عمل، طرز عمل، تهیه کردن، مراحلی را طی کردن، بانجام رساندن، تمام کردن، فرا گرد، فراشد، روند، فرآیند، پردازش کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) ماشین، دستگاه، ماشین کردن، با ماشین رفتن
    ............................................................
    3. till
    ( prep. & conj.) تا، تا این که، تاآنکه، تا وقتی که
    (vt. & vi. & n.) کشت کردن، زراعت کردن، زمین را کاشتن، دخل پول، کشو، دخل دکان، قلک، یخرفت
    ............................................................
    (vt.) کشت کردن، زراعت کردن (در)، ترویج کردن
    ............................................................
    ............................................................
    (n.adj. & vt. & vi): صیقل، جلا، واکس زنی، پرداخت، آرایش، مبادی آدابی، تهذیب، جلا دادن، صیقل دادن، منزه کردن، واکس زدن، براق کردن
    (n.) لهستانی

    Русско-персидский словарь > обрабатывать (I) > обработать (I)

  • 16 паз

    ............................................................
    (v.) شکاف، رخنه، شکافتن، درزپیدا کردن، درز گرفتن، صدای بهم خوردن فلز، جرنگ جرنگ
    ............................................................
    2. slot
    (vt. & n.) چاک، شکاف کوچک، کلون در، چفت در، تخته باریک، سوراخ جای کلید، شکاف یا سوراخی که برای انداختن پول در قلک و تلفن خود کار و امثال آن تعبیه شده، سوراخ کردن، در شکاف یا سوراخ (پول و غیره) انداختن، چفت کردن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) شیار، خیاره، خط، گودی، جدول، کانال، (نظ.) خان تفنگ، (مج.) کارجاری و یکنواخت، عادت زندگی، خط انداختن، شیار دار کردن

    Русско-персидский словарь > паз

  • 17 перфоратор

    ............................................................
    سوراخ کن
    ............................................................
    (vt. & n.) منگنه کردن، منگنه، مشروب مرکب از شراب و مشروبات دیگر، کوتاه، قطور، مشت، ضربت مشت، قوت، استامپ، مهر، مشت زدن بر، سوراخ کردن، پهلوان کچل
    ............................................................
    تمرین، مشق نظامی، مته زدن، مته، تعلیم دادن، تمرین کردن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > перфоратор

  • 18 придача

    ............................................................
    {giv [ give:
    (past: gave ; past participle: given
    (v.) واگذار کردن، دادن (به)، بخشیدن، دهش، دادن، پرداخت کردن، اتفاق افتادن، فدا کردن، ارائه دادن، بمعرض نمایش گذاشتن، رساندن، تخصیص دادن، نسبت دادن به، بیان کردن، شرح دادن، افکندن، گریه کردن]}
    { giver: ــ(n.) دهنده}
    ............................................................
    {add ـ(vt.) افزودن، اضافه کردن، زیاد کردن، جمع کردن، جمع زدن، باهم پیوستن، با خود ترکیب کردن (مواد شیمیایی)
    [!! adding machine: ماشین افزایشگر]
    ............................................................
    {attach ـ(vt. & vi.) الصاق کردن، بستن، پیوستن، پیوست کردن، ضمیمه کردن، چسباندن، نسبت دادن، گذاشتن، (حق.) ضبط کردن، توقیف شدن، دلبسته شدن}
    { attached: ـ(adj.) پیوسته، ضمیمه، دلبسته، علاقمند، وابسته، مربوط، متعلق}
    ............................................................
    (n.) الصاق، وابستگی، تعلق، ضمیمه، دنبال، ضبط، حکم، دلبستگی
    ............................................................
    (n.) افزایش، اضافه، لقب، متمم اسم، اسم اضافی، ضمیمه، (ر.) جمع (زدن)، (ش.) ترکیب چند ماده با هم
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > придача

  • 19 присоединение

    ............................................................
    {add ـ(vt.) افزودن، اضافه کردن، زیاد کردن، جمع کردن، جمع زدن، باهم پیوستن، با خود ترکیب کردن (مواد شیمیایی)
    [!! adding machine: ماشین افزایشگر]
    ............................................................
    {join ـ(vt. & vi. & n.) ملحق کردن، ملحق شدن، متصل کردن، پیوستن، پیوند زدن، ازدواج کردن، گراییدن، متحد کردن، در مجاورت بودن}
    { joinery: ـ(n.) نازک کاری، تجاری}
    ............................................................
    ............................................................
    (connexion=)
    (pl. & n.) پیوستگی، اتصال، وابستگی، نسبت، مقام، خویش، رابطه، بستگی

    Русско-персидский словарь > присоединение

  • 20 прорезать (I) (нсв и св)

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > прорезать (I) (нсв и св)

См. также в других словарях:

  • Slot machine — redirects here. For the band, see Slot Machine (band). One armed bandit redirects here. For the album, see One Armed Bandit (album). Slot machines in the Trump Taj Mahal A slot machine (American English), informally fruit machine (British… …   Wikipedia

  • Slot Machine — Slot machine. Slot Machine (สล็อต แมชชีน) es una banda de rock de Tailandia, formada en Bangkok. Ellos han contando para la grabación de su discografía bajo el sello Sony BMG. Fueron premiados Canción del Año por ผ่าน ( Pan ) en los Premios Seed… …   Wikipedia Español

  • slot machine — slot′ machine n. 1) gam a gambling machine operated by inserting coins into a slot and pulling down a long handle attached to its side 2) gam any machine operated by inserting coins into a slot, as a vending machine • Etymology: 1890–95 …   From formal English to slang

  • Slot machine — Slot ma*chine A machine the operation of which is started by dropping a coin into a slot, for delivering small articles of merchandise, showing one s weight, exhibiting pictures, throwing dice, gambling, etc. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • slot machine — slot machines N COUNT A slot machine is a machine from which you can get food or cigarettes or on which you can gamble. You make it work by putting coins into a slot …   English dictionary

  • slot machine — n. a machine worked or started by inserting a coin or token in a slot; specif., a) a vending machine b) a gambling device having a lever that is pulled to spin disks and turn up symbols, various combinations of which determine the results …   English World dictionary

  • slot machine — (izg. slȍt mašȋn) m DEFINICIJA (prodajni) automat, ob. za prodaju cigareta, pića i sl. ETIMOLOGIJA engl. slot …   Hrvatski jezični portal

  • slot machine — ► NOUN ▪ a fruit machine or (Brit. ) vending machine …   English terms dictionary

  • slot machine — 1. a gambling machine operated by inserting coins into a slot and pulling a handle that activates a set of spinning symbols on wheels, the final alignment of which determines the payoff that is released into a receptacle at the bottom. 2. any… …   Universalium

  • Slot machine — Typischer Einarmiger Bandit, hier als Single Ein Einarmiger Bandit ist ein mechanischer oder elektronischer Glücksspielautomat. Die Bezeichnung rührt daher, dass ältere Modelle nach Einwurf einer Münze (daher auch die amerikanische Bezeichnung… …   Deutsch Wikipedia

  • slot machine — UK / US noun [countable] Word forms slot machine : singular slot machine plural slot machines 1) a machine that you put money into in order to play a game 2) British a machine that you put money into in order to buy things such as drinks or… …   English dictionary

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»