-
1 dilombarsi
-
2 faticare
1. vi (a)faticare a tirare avanti — с трудом сводить концы с концамиha finito di faticare — отмучился, отмаялся ( о покойном)2) стараться3) утомляться2. vt уст.Syn:slombarsi, straccarsi, sfinire, estenuarsi; durar fatica, sudar quattro / sette camicie, darsi da fare / brigaAnt: -
3 slombare
-
4 slombare
-
5 slombare
slombare v. ( slómbo) I. tr. ( rar) 1. ( rompere la schiena a) casser le dos de. 2. ( fig) ( sfiancare) éreinter. II. prnl. slombarsi ( rar) 1. ( rompersi la schiena) se casser le dos. 2. ( fig) s'éreinter.
См. также в других словарях:
slombarsi — slom·bàr·si v.pronom.intr. (io mi slómbo) BU sfiancarsi, affaticarsi … Dizionario italiano
dilombarsi — di·lom·bàr·si v.pronom.intr. (io mi dilómbo) BU sforzare, affaticare eccessivamente i muscoli lombari Sinonimi: sfiancarsi, slombarsi. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1617. ETIMO: dal lat. delŭmbāre, v. anche lombo … Dizionario italiano
slombato — slom·bà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → slombare, slombarsi 2. agg. BU di qcn., sfiancato, stremato 3. agg. BU fig., di opera letteraria, stile e sim., privo di forza espressiva, di incisività … Dizionario italiano
dilombarsi — v. intr. pron. [lat. delumbare ] (io mi dilómbo, ecc.), non com. [affaticare i muscoli lombari] ▶◀ sfiancarsi, (non com.) slombarsi … Enciclopedia Italiana
slombare — A v. tr. (raro) sfiancare, indebolire, infiacchire, smidollare, snervare, stancare, sfinire, stremare, spossare, straccare, stroncare, estenuare, svigorire, esaurire CONTR. rafforzare, rinforzare, invigorire, rinvigorire, irrobustire B slombarsi… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
