Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

slipshod

  • 1 slipshod

    {'slipʃɔd}
    1. обут с чехли/със стари обувки
    2. размъкнат, нечист, мърляв
    3. небрежен, немарлив
    * * *
    {'slipshъd} a 1. обут с чехли/със стари обувки; 2. размъкнат,
    * * *
    запуснат;
    * * *
    1. небрежен, немарлив 2. обут с чехли/със стари обувки 3. размъкнат, нечист, мърляв
    * * *
    slipshod[´slip¸ʃɔd] adj 1. обут в стари обувки; 2. прен. размъкнат; небрежен, немарлив, запуснат; \slipshod English неправилен, развален (лош) английски език; in a \slipshod manner през куп за грош, отгоре-отгоре.

    English-Bulgarian dictionary > slipshod

  • 2 slipslop

    {'slipslɔp}
    I. 1. вж. slipshod
    2. слаб (за питие)
    II. 1. слабо питие, прен. помия
    2. глупаво/сантиментално говорене/писане, плещене
    * * *
    {'slipslъp} I. a 1. slipshod З.; 2. слаб (за питие); II. п 1
    * * *
    a разводнен; сантиментален;slipslop; I. a 1. slipshod З.; 2. слаб (за питие); II. п 1. слабо питие; прен. помия; 2
    * * *
    1. i. вж. slipshod 2. ii. слабо питие, прен. помия 3. глупаво/сантиментално говорене/писане, плещене 4. слаб (за питие)
    * * *
    slipslop[´slip¸slɔp] I. n 1. слаба напитка; блудкава, мътна и безвкусна течност; "помия"; 2. глупаво дърдорене, сантиментално плещене, бръщолевене; 3. слаба храна; II. adj немарлив, небрежен, през куп за грош.

    English-Bulgarian dictionary > slipslop

См. также в других словарях:

  • slipshod — adj Slipshod, slovenly, unkempt, disheveled, sloppy are comparable when applied to persons and their appearance or to their mental and manual processes, performances, or products, and mean manifesting conspicuous negligence or carelessness.… …   New Dictionary of Synonyms

  • Slipshod — Slip shod , a. 1. Wearing shoes or slippers down at the heel. [1913 Webster] The shivering urchin bending as he goes, With slipshod heels. Cowper. [1913 Webster] 2. Figuratively: Careless in dress, manners, style, etc.; slovenly; shuffling; as,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • slipshod — [slip′shäd΄] adj. [ SLIP1 + SHOD < dial. or obs. slip shoe, slipper] 1. wearing shoes with worn down heels 2. careless, as in appearance or workmanship [a slipshod job] …   English World dictionary

  • slipshod — I adjective careless, disordered, disorderly, disorganized, haphazard, heedless, imprecise, improper, inaccurate, indifferent, inexact, lackadaisical, lax, negligent, offhand, orderless, poor, remiss, shabby, sloppy, slovenly, thoughtless,… …   Law dictionary

  • slipshod — 1570s, wearing slippers or loose shoes, from SLIP (Cf. slip) (v.) + SHOD (Cf. shod) wearing shoes. Sense of slovenly, careless is from 1815 …   Etymology dictionary

  • slipshod — [adj] careless; not well done bedraggled, botched*, disheveled, faulty, flyby night*, fouled up*, haphazard, imperfect, inaccurate, inexact, junky*, loose, messedup, messy, neglected, negligent, raunchy, screwed up*, scrubby*, scruffy*, shabby*,… …   New thesaurus

  • slipshod — ► ADJECTIVE 1) lacking in care, thought, or organization. 2) archaic (of shoes) worn down at the heel …   English terms dictionary

  • slipshod — slip|shod [ˈslıpʃɔd US ʃa:d] adj [Date: 1800 1900; Origin: slipshod wearing loose shoes (16 19 centuries)] done too quickly and carelessly used to show disapproval = ↑slapdash ▪ a slipshod piece of work …   Dictionary of contemporary English

  • slipshod — [[t]slɪ̱pʃɒd[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n If something is slipshod, it has been done in a careless way. The hotel had always been run in a slipshod way. Syn: careless …   English dictionary

  • slipshod — slipshodness, slipshoddiness, n. /slip shod /, adj. 1. careless, untidy, or slovenly: slipshod work. 2. down at heel; seedy; shabby. 3. Archaic. wearing slippers or loose shoes, esp. ones worn at the heel. [1570 80; SLIP1 + SHOD] Syn. 1. loose,… …   Universalium

  • slipshod — adjective /ˈslɪp.ʃɒd,ˈslɪp.ʃɑd/ Done poorly or too quickly; slapdash. Surely there is not another language that is so slipshod and systemless, and so slippery and elusive to the grasp …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»