Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

slinkimas

  • 1 выпадение

    slinkimas (2) (волос)

    Русско-литовский словарь > выпадение

  • 2 течение

    slinkimas (2) (времени)
    srovė (4)

    Русско-литовский словарь > течение

  • 3 སྤུ་ཕྱི་བ་

    [spu phyi ba]
    plaukų slinkimas; šėrimasis.

    Tibeto-lietuvių žodynas > སྤུ་ཕྱི་བ་

  • 4 ལང་ལིང་

    [lang ling]
    I kunkuliuoti, gurguliuoti; painiotis, maišytis; triukšmauti, klegėti, erzeliuoti. II davara - ramus slinkimas, plaukimas (pvz. debesų arba sklandančio paukščio).

    Tibeto-lietuvių žodynas > ལང་ལིང་

  • 5 crawl

    [kro:l] 1. verb
    1) (to move slowly along the ground: The injured dog crawled away.) ropoti
    2) ((of people) to move on hands and knees or with the front of the body on the ground: The baby can't walk yet, but she crawls everywhere.) rėplioti
    3) (to move slowly: The traffic was crawling along at ten kilometres per hour.) slinkti
    4) (to be covered with crawling things: His hair was crawling with lice.) knibždėte knibždėti
    2. noun
    1) (a very slow movement or speed: We drove along at a crawl.) slinkimas, ropojimas
    2) (a style of swimming in which the arms make alternate overarm movements: She's better at the crawl than she is at the breaststroke.) kraulis, laisvasis stilius

    English-Lithuanian dictionary > crawl

  • 6 slide

    1. past tense, past participle - slid; verb
    1) (to (cause to) move or pass along smoothly: He slid the drawer open; Children must not slide in the school corridors.) slinkti, stumti, slidinėti
    2) (to move quietly or secretly: I slid hurriedly past the window; He slid the book quickly out of sight under his pillow.) nepastebimai smukti, (pa)slinkti
    2. noun
    1) (an act of sliding.) slinkimas, smukimas
    2) (a slippery track, or apparatus with a smooth sloping surface, on which people or things can slide: The children were taking turns on the slide in the playground.) šliuožynė
    3) (a small transparent photograph for projecting on to a screen etc: The lecture was illustrated with slides.) skaidrė
    4) (a glass plate on which objects are placed to be examined under a microscope.) objektinis stiklelis
    5) ((also hair-slide) a (decorative) hinged fastening for the hair.) segtukas
    •
    - sliding door

    English-Lithuanian dictionary > slide

  • 7 движение

    eismas (4)
    judesys (3b)
    slanka (4)
    slinktis (-ies) (4)
    sąjūdis (1) (общественное)

    Русско-литовский словарь > движение

См. также в других словарях:

  • slinkimas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. translation vok. Übertragung, f; Translation, f rus. перемещение, n; трансляция, f pranc. translation, f …   Fizikos terminų žodynas

  • slinkimas — slinkìmas sm. (2) K, Rtr, Š, NdŽ; ŽŪŽ72 1. → slinkti 1: Oro masių slinkimas GTŽ. Vadas paprastai nurodo patrulio slinkimo kryptį rš. Dažniausiai literatūrinėje kalboje pasitaiko vietos įnagininko junginių su veiksmažodžiais, reiškiančiais… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • slinkimas žemyn — statusas T sritis informatika apibrėžtis Pateikties ↑skaidrių keitimo efektas, kai skaidrė nuleidžiama iš viršaus žemyn tarsi uždanga. Naudojamas demonstruojant pateiktis. atitikmenys: angl. cover down ryšiai: dar žiūrėk – skaidrių keitimo… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • slinkimas kairėn — statusas T sritis informatika apibrėžtis Pateikties ↑skaidrių keitimo efektas, kai skaidrė slenka iš dešinės į kairę. Naudojamas demonstruojant pateiktis. atitikmenys: angl. cover left ryšiai: dar žiūrėk – skaidrių keitimo efektas …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • slinkimas kairėn žemyn — statusas T sritis informatika apibrėžtis Pateikties ↑skaidrių keitimo efektas, kai skaidrė slenka įstrižai: iš dešinės į kairę ir drauge žemyn. Naudojamas demonstruojant pateiktis. atitikmenys: angl. cover left down ryšiai: dar žiūrėk – skaidrių… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • slinkimas kairėn aukštyn — statusas T sritis informatika apibrėžtis Pateikties ↑skaidrių keitimo efektas, kai skaidrė slenka įstrižai: iš dešinės į kairę ir drauge aukštyn. Naudojamas demonstruojant pateiktis. atitikmenys: angl. cover left up ryšiai: dar žiūrėk – skaidrių… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • slinkimas dešinėn — statusas T sritis informatika apibrėžtis Pateikties ↑skaidrių keitimo efektas, kai skaidrė slenka iš kairės į dešinę. Naudojamas demonstruojant pateiktis. atitikmenys: angl. cover right ryšiai: dar žiūrėk – skaidrių keitimo efektas …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • slinkimas dešinėn žemyn — statusas T sritis informatika apibrėžtis Pateikties ↑skaidrių keitimo efektas, kai skaidrė slenka įstrižai: iš kairės į dešinę ir drauge žemyn. Naudojamas demonstruojant pateiktis. atitikmenys: angl. cover right down ryšiai: dar žiūrėk – skaidrių …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • slinkimas dešinėn aukštyn — statusas T sritis informatika apibrėžtis Pateikties ↑skaidrių keitimo efektas, kai skaidrė slenka įstrižai: iš kairės į dešinę ir drauge aukštyn. Naudojamas demonstruojant pateiktis. atitikmenys: angl. cover right up ryšiai: dar žiūrėk – skaidrių …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • slinkimas aukštyn — statusas T sritis informatika apibrėžtis Pateikties ↑skaidrių keitimo efektas, kai skaidrė pradeda slinkti iš apačios į viršų. Naudojamas demonstruojant pateiktis. atitikmenys: angl. cover up ryšiai: dar žiūrėk – skaidrių keitimo efektas …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • slinkimas — slinki̇̀mas dkt. Žvalgai̇̃ stebėjo priešo karei̇̃vių slinki̇̀mą frònto kryptimi̇̀ …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»