-
1 movement
1) ((an act of) changing position or going from one point to another: The animal turned sideways with a swift movement.) judėjimas, judesys, mostas2) (activity: In this play there is a lot of discussion but not much movement.) veiksmas, veikla3) (the art of moving gracefully or expressively: She teaches movement and drama.) sceninis judesys4) (an organization or association: the Scout movement.) judėjimas, sąjūdis5) (the moving parts of a watch, clock etc.) mechanizmas6) (a section of a large-scale piece of music: the third movement of Beethoven's Fifth Symphony.) dalis7) (a general tendency towards a habit, point of view etc: There's a movement towards simple designs in clothing these days.) polinkis, tendencija -
2 ཀྲབ་ཀྲབ་
[krab krab]nuolatinis (ko nors) judėjimas, svyravimas; trypimas. -
3 རྒྱུག་པ་
[rgyug pa]1. būt. brgyugs / liep. rgyugs - 1) bėgioti, greitai judėti; 2) (pa)tarnauti, būti parankiniu, pasiuntinuku; 2. 1) greitas judėjimas, bėgimas; 2) lazda, kartis, virpstas. -
4 ཀློང་
[klong]1) centras, vidurys, (susitelkimo) židinys; 2) ilgis, nuotolis; tūris; masė; sems nyid kyi ཀློང་ proto platumas; sąmonės erdvė (matmuo); 3) ūrmi - banguotas judėjimas, judesys; 4) dzog. vidinė erdvė; atvirybė. -
5 འགུལ་བ་
['gul ba]1. judėti; svyruoti, drebėti, virpėti; 2. 1) plavana; kampra, lola - judėjimas; svyravimas, drebulys, virpėjimas; svyruojantis, drebantis, virpantis; འགུལ་བ་r byed pa - judinti; kratyti, purtyti; 2) "Virpantysis": perk. vėjas; vėjo dievybė (rlung lha). -
6 བགྲོད་པ་
[bgrod pa]1. gati, yāna - eiti, keliauti, žengti, judėti; chu བགྲོད་པ་r dka' ba - sunkiai perbrendama upė; 2. 1) ėjimas, judėjimas; 2) ayana - (dangaus kūno) deklinacija; nyi ma'i བགྲོད་པ་ saulės deklinacija. -
7 བགྲོད་
[bgrod]I sanskr. mārga - ėjimas, judėjimas, ranga; eisena. II simbolinis skaičiaus 2 žymėjimas (susijęs su žodžiu "kojos"). -
8 སྒུལ་ཀྱོག་
[sgul kyog]judėjimas. -
9 བསྒུལ་
[bsgul]1. sgul ba būt. ir būs.; 2. kṣobha - judėjimas; virpėjimas, drebėjimas, siūbavimas, svyravimas. -
10 འགྲོ་བ་
['gro ba]1. būt. phyin - ir song / būs. 'gro / liep. song - 1) eiti, vaikščioti, judėti, žengti; rjes su འགྲོ་བ་ sekti, eiti paskui; eiti vėliau ko nors; mdun du འགྲོ་བ་ eiti priekyje, priešakyje; phar 'gro tshur 'ong ba - išeiti (nueiti) ir grįžti; phyir འགྲོ་བ་ grįžti, eiti namo; 2) pagalbinis veiksmažodis, dalyvaujantis sudėtinio netranzityvinio veiksmažodžio daryboje; khol འགྲོ་བ་ užvirti, virti; che ru འགྲོ་བ་ didėti, augti; khyab par འགྲོ་བ་ plisti, sklisti; apimti; bag mar འགྲོ་བ་ tapti nuotaka; tekėti; 2. 1) judėjimas, vaikščiojimas; 2) bhūta, sattva - būtybė, gyvas padaras; 3) jagat - pasaulis, visata. -
11 འགྱུ་བ་
['gyu ba]1. būt. 'gyus - greitai judėti; šmėkščioti, blykčioti, pasirodyti ir išnykti (pvz. apie mintį, žaibą ir t.t.); 2. dzog. minčių judėjimas. -
12 ཆགས་
[chags]I caṅkramaṇa - lėtas judėjimas. II jung. geismas, troškimas, geidulys, aistra; meilė, prieraišumas. -
13 རྣམ་འགྱུར་
[rnam 'gyur]1) forma, pavidalas, išvaizda; laikysena; snang ba ma phyin pa'i རྣམ་འགྱུར་ grimasa; yi ge'i རྣམ་འགྱུར་ raidžių forma (rašyba); 2) permaina, pasikeitimas; judėjimas; svyravimas, plaikstymasis (apie liepsną); reakcija; རྣམ་འགྱུར་ bstan - reaguoti; རྣམ་འགྱུར་ byed pa - a) judėti; b) keisti; 3) nesveikavimas; 4) proto (dvasios) liga; 5) Geležies tigro metai. -
14 བུལ་འགྲོས་
[bul 'gros]lėtas kojų judėjimas. -
15 དལ་འགྲོས་
[dal 'gros]lėta eisena; lėtas judėjimas (šokant). -
16 དལ་རྒྱུ་
[dal rgyu]"lėta tėkmė; lėtas judėjimas": a) pl. Saturnas; b) vanduo, upė. -
17 རྣལ་འབྱོར་བཞི་
[rnal 'byor bzhi]dzog. Keturios jogos (pagrindinės sems sde skyriaus praktikos, skirtos į nuolatinę meditaciją įeiti): (1) gnas pa (zhi gnas) - ramybės būsena; (2) mi g.yo ba (lhag mthong) - "nejudrumas" (įžvalga) (Budrumo atžvilgiu minties judėjimas tampa "nejudėjimu"); (3) mnyam nyid (gnyis med) - (esminis) vienodumas (nedvilypumas) (zhi gnas ir lhag mthong gimsta kartu); (4) lhun grub - savaiminis tobulumas (praktikuojantysis nedvilypę meditacijos būseną įveda į kiekvieną veiksmą ir visus reiškinius suvokia kaip savo savaime tobulos energijos žaismą). -
18 སྣང་བ་ནས་སྣང་བར་འགྲོ་བ་
[snang ba nas snang bar 'gro ba]judėjimas iš šviesos į šviesą (jogiškas būvis). -
19 ཕྱད་ཕྱོད་
[phyad phyod]I skaičiaus pav. II krypties neturintis judėjimas. -
20 མང་ཚོགས་ཀྱི་ལས་འགུལ་
[mang tshogs kyi las 'gul]masinis judėjimas.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
judėjimas — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vienas pagrindinių gyvybės požymių, lemiančių organizmų aktyvų santykį su aplinka. Žmogaus ir gyvūnų judėjimas – išorės (sunkio jėgos, aplinkos pasipriešinimo) ir vidaus (raumenų įtempimo,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
judėjimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. motion; movement vok. Bewegung, f; Gang, m; Verkehr, m rus. движение, n pranc. marche, f; mouvement, m … Automatikos terminų žodynas
judėjimas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. motion; movement vok. Bewegung, f rus. движение, n pranc. mouvement, m … Fizikos terminų žodynas
judėjimas — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Fizinės sistemos (kūno dalelės, dalelių sistemos) būsenos laikinis kitimas (t. y. sistemos vienos būsenos virtimas kita). atitikmenys: angl. motion; moving vok. Bewegungen, f rus. движение, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
judėjimas — statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vietos keitimas, slinkimas kuria nors kryptimi. atitikmenys: angl. motion vok. Bewegung, f rus. движение, n pranc. mouvement, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
judėjimas — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Viso kūno ar jo dalių judesiai erdvėje. atitikmenys: angl. motion; movement vok. Bewegung, f rus. движение … Sporto terminų žodynas
judėjimas — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žmogaus gebėjimų atlikti judesius, susijusius su kuria nors (pasirinkta) sporto šaka ar rungtimi, visuma. atitikmenys: angl. motion; movement vok. Bewegung, f rus. движение ryšiai: sinonimas –… … Sporto terminų žodynas
judėjimas — sm. (1) 1. R289, N, K M, NdŽ, DŽ → judėti 1: Judėjimo organais vadiname tas gyvulių kūno dalis, kurios padeda jiems įvairiais būdais judėti rš. Judėjimo, arba kinetinė, energija rš. Šviesą mes regime kaipo ypatingą judėjimą neapsakomai… … Dictionary of the Lithuanian Language
judėjimas prieš laikrodžio rodyklę — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. counterclockwise motion vok. Bewegung gegen Uhrzeiger, f rus. движение против часовой стрелки, n pranc. mouvement dans le sens inverse des aiguilles d, m … Fizikos terminų žodynas
judėjimas pagal laikrodžio rodyklę — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. clockwise motion vok. Bewegung nach Uhrzeiger, f rus. движение по часовой стрелке, n pranc. mouvement dans le sens des aiguilles d’une mon, m … Fizikos terminų žodynas
judėjimas iš laivo į krantą — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Jūrų desanto operacijų atakos etapas, apimantis išlaipinimo pajėgų išlaipinimą iš atakos laivų į nustatytas išlaipinimo vietas. atitikmenys: angl. ship to shore movement pranc. mouvement navire rivage ryšiai:… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
