-
1 дровни
-
2 санный
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > санный
-
3 поездка на санях
Русско-английский большой базовый словарь > поездка на санях
-
4 кататься на санях
Русско-английский большой базовый словарь > кататься на санях
-
5 санная вывозка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > санная вывозка
-
6 санный груз
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > санный груз
-
7 полозки ствола
1) Military: bottom sleigh, gun slide, top sleigh2) Arms production: (салазки) bottom sleigh -
8 принимать кокаин
-
9 сани
мн. sledge, sleighсани типа "Седен" — Thaden-type sled
-
10 бубенчик
1) General subject: bell, jingle, jingle bell (санной упряжки), sleigh bell, sleigh-bell, small bell2) Botanical term: ladybell (Adenophora) -
11 аэросани
мн.aero-sleigh sg., propeller-sleigh sg. -
12 сани
мн.1. sledge sg., sleigh sg.ехать на, в санях — drive* in a sledge / sleigh
2. спорт. toboggan sg., luge sg. -
13 санный
-
14 полость
I анат.
cavity
II
(sledge) rug; lap-robe, sleigh robe амер.* * ** * *I cavity II rug; lap-robe, sleigh robe амер.* * *absconsioapronbagcavityhollowpocket -
15 сани
мн.
sledge, sleigh; toboggan, luge ед.; спорт* * *sledge, sleigh; toboggan, luge ед.; спорт* * *sledsledgesledgessledstoboggantoboggans -
16 аэросани
aero-sleigh, propeller-sleigh, snowmobile -
17 сани
мн.1) ( зимняя повозка) sleigh sg брит.; sledge sg амер.е́хать на / в саня́х — drive in a sleigh / sledge
2) спорт toboggan sg, luge [luːʒ] sg••не в свои́ са́ни не сади́сь погов. — ≈ don't bite off more than you can chew
гото́вь са́ни ле́том (, а теле́гу зимо́й) посл. — ≈ get the things you may need ready in good time
-
18 сани
мн. ч.sledge, sleigh; toboggan, luge ед.; спортехать на/в санях — to drive in a sledge/sleigh
••не в свои сани не садись — don't bite off more than you can chew, don't try to do smth. yor are not fit for
-
19 автосани
-
20 автосани
1) motor-sleigh
2) <transp.> motorsleigh
3) snowmobile
См. также в других словарях:
Sleigh — Sleigh, n. [Cf. D. & LG. slede, slee, Icel. sle?i. See {Sled}.] A vehicle moved on runners, and used for transporting persons or goods on snow or ice; in England commonly called a sledge. [1913 Webster] {Sleigh bell}, a small bell attached either … The Collaborative International Dictionary of English
sleigh — (n.) 1703, American and Canadian English, from Du. slee, shortened from slede (see SLED (Cf. sled)). Sleigh ride is first recorded 1770; sleigh bells is from c.1780 … Etymology dictionary
Sleigh — Sleigh, a. Sly. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sleigh — sleigh; sleigh·er; … English syllables
sleigh — [n] sled bobsled, dogsled, horse sleigh, luge, sledge, toboggan; concepts 187,217 … New thesaurus
sleigh — ► NOUN ▪ a sledge drawn by horses or reindeer. ► VERB ▪ ride on a sleigh. ORIGIN Dutch slee; related to SLED(Cf. ↑sledding) … English terms dictionary
sleigh — ☆ sleigh [slā ] n. [Du slee, contr. of slede, a SLED] a light vehicle on runners, usually horse drawn, for carrying persons over snow and ice vi. to ride in or drive a sleigh … English World dictionary
sleigh — [sleı] n [Date: 1700 1800; : Dutch; Origin: slee, from Middle Dutch sledde; SLED1] a large open vehicle with no wheels that is used for travelling over snow and is pulled along by animals →↑sledge … Dictionary of contemporary English
sleigh — [ sleı ] noun count a vehicle that is pulled by animals and used for traveling over snow … Usage of the words and phrases in modern English
sleigh — n. & v. n. a sledge, esp. one for riding on. v.intr. travel on a sleigh. Phrases and idioms: sleigh bell any of a number of tinkling bells attached to the harness of a sleigh horse etc. Etymology: orig. US, f. Du. slee, rel. to SLED … Useful english dictionary
sleigh — sleɪ n. open horse drawn vehicle mounted on two ski like runners and used to travel over snow or ice v. travel in a sleigh; transport in a sleigh … English contemporary dictionary