-
1 slap shot
спорт. -
2 slap shot
спорт. -
3 slap
1. n1) ляпанець; шльопанецьa slap in the face (in the eye) — ляпас; різка відсіч, образа; несподіване розчарування
2) розм. спробаto have (to take) a slap at smth. — спробувати зробити щось
3) порив (вітру)4) театр., розм. грим2. adv1) розм. раптом, несподівано2) прямо, якразto hit smb. slap in the eye — ударити когось прямо в око
3) розм. точно3. v1) шльопати; ляпати; ляскати, плескатиto slap smb.'s face (smb.'s cheek) — дати комусь ляпаса
to slap smb. on the back — поплескати когось по спині; перен. поздоровити когось
2) грюкати (дверима)3) з шумом зачинятися5) насунути (капелюх)slap along — розм. іти швидко, тьопати
slap together — зробити нашвидкуруч, швидко спорудити
* * *I n1) ляпанець2) удар ( по самолюбству), ляпас, образа3) спроба5) театр. жapг. гримII adv1) раптом, несподівано2) прямо, саме3) точноIII v1) шльопати, ляскати, плескати2) голосно, з силою ляскати ( чим-небудь); з шумом, з силою захлопуватися3) ( slap down) енергійно, з силою шпурляти, кидати; глухо бити, ударятися5) набавляти, додавати; накинути
См. также в других словарях:
slap shot — slap′ shot n. spo a shot in ice hockey made with a full backswing and extended follow through • Etymology: 1940–45 … From formal English to slang
slap shot — n. Ice Hockey a hard shot made with a full swing, usually causing the puck to leave the ice … English World dictionary
Slap Shot — Filmdaten Deutscher Titel: Schlappschuss Originaltitel: Slap Shot Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1977 Länge: 123 Minuten Originalsprache: englisch … Deutsch Wikipedia
Slap Shot — La Castagne La Castagne (en Europe) ou Lancer frappé (au Québec) (Slap Shot) est une comédie américaine de George Roy Hill sortie en 1977. Deux suites ont été tournées : Slap Shot 2: Breaking The Ice, en 2002, et Slap Shot 3: The Junior… … Wikipédia en Français
Slap Shot 2 — La Castagne 2 La Castagne 2, les briseurs de glace (en Europe) ou Lancer frappé 2 (au Québec) (Slap Shot 2: Breaking the Ice) est une comédie américaine de Stephen Boyum, sortie en 2002 et faisant suite au film La Castagne, de 1977. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Slap Shot (film) — This article is about the American film. For others articles with the same title, see Slap Shot (disambiguation). Slap Shot US movie poster Directed by Geor … Wikipedia
Slap Shot (video game) — infobox VG| title = Slap Shot developer = Sega publisher = Sega designer = engine = released = vgrelease|NA=vgy|1990 genre = Ice Hockey modes = Single player, multiplayer ratings = platforms = Sega Master SystemSlap Shot is an ice hockey game… … Wikipedia
Slap Shot 2: Breaking the Ice — La Castagne 2 La Castagne 2, les briseurs de glace (en Europe) ou Lancer frappé 2 (au Québec) (Slap Shot 2: Breaking the Ice) est une comédie américaine de Stephen Boyum, sortie en 2002 et faisant suite au film La Castagne, de 1977. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
slap shot — noun Date: 1942 a shot in ice hockey made with a swinging stroke … New Collegiate Dictionary
slap shot — Ice Hockey. a very powerful, fast moving shot of the puck on goal made with a full backswing of the stick and an extended follow through. [1940 45] * * * … Universalium
slap shot — noun The fastest shot in hockey … Wiktionary