-
1 slanke benen hebben
slanke benen hebben -
2 slanke poten
slanke poten -
3 aan de (slanke) lijn doen
aan de (slanke) lijn doen -
4 aan de slanke lijn doen
aan de slanke lijn doen -
5 een slanke gestalte
een slanke gestalte -
6 een slanke toren
een slanke toren -
7 slank
1 mince♦voorbeelden:slanke benen hebben • avoir des jambes finesslank afkleden • amincirslank worden • mincir -
8 doen
doen1〈 het〉♦voorbeelden:¶ iemands doen en laten • les faits et gestes de qn.uit zijn gewone doen zijn • ne pas être dans son assiettein goeden doen zijn • vivre dans l'aisanceergens mee van doen hebben • avoir à voir dans qc.voor hun doen • pour euxdat is geen doen • ça n'est pas faisable————————doen21 [algemeen] faire2 [ergens plaatsen; ook m.b.t. tijdsduur] mettre3 [+ het][gewenste (uit)werking hebben] faire♦voorbeelden:1 iemand iets cadeau doen • faire cadeau de qc. à qn.die toeristen deden Europa in 7 dagen • ces touristes ont fait l'Europe en 7 joursze doet het erom • elle le fait exprèsde kamer doen • faire le ménageeen oproep doen • faire un appelgewichtig doen • faire l'importantiemand doen begrijpen dat … • faire comprendre à qn. que …wat heeft dat kind gedaan? • qu'est-ce qu'il a fait de mal, ce petit?het is met hem gedaan • c'en est fait de luinu is het gedaan • c'est la fin de toutiets gedaan weten te krijgen • obtenir qc. (de qn.)als je het dan toch moet doen … • tant qu'à faire …roken doet hij niet • il ne fume pasdoen toenemen • augmenterdat wordt altijd zo gedaan • c'est l'habitudedat doet men niet • cela ne se fait pasik doe het • d'accordhet deed me niets • ça ne m'a rien faitwat doet die man (voor de kost)? • que fait cet homme (dans la vie)?moet je wat doen? • tu dois aller quelque part?zo'n ervaring doet je wat • une expérience comme ça, ça (te) fait quelque choseal doende leert men • en faisant, on apprendwat moet ik daarmee doen? • qu'est-ce que vous voulez que j'en fasse?u zou er beter aan doen uw mond te houden • vous feriez mieux de vous taireik doe er twee uur over • je mets deux heures (à <+ onbepaalde wijs>); 〈m.b.t. werk ook〉 je le fais en deux heureszout erbij doen • ajouter du seldat doet mij goed • cela me fait du bienheb ik daar kwaad aan gedaan? • est-ce que j'ai mal fait?lief doen • se montrer aimablehij heeft het meer gedaan • il n'en est pas à son coup d'essaizij deed niets dan praten • elle n'a fait que parlerverstandig doen • agir de façon raisonnablevreemd doen • avoir un comportement bizarrehij zingt beter dan hij vroeger deed • il chante mieux qu'avantzij doen niets aan hun geloof • ils ne sont pas pratiquantsaan de slanke lijn doen • faire un régime (amaigrissant)aan sport doen • faire du sporthij doet in textiel • il est dans le textilehij doet lang over dat boek • il met du temps à lire ce livreveel te doen hebben • avoir beaucoup à fairein die stad is veel te doen • dans cette ville on peut faire un tas de chosesniet weten wat te doen • ne savoir que fairedat is te doen • c'est faisableer is veel over te doen geweest • cela a fait du bruitkunt u iets voor hem doen? • pouvez-vous (faire) qc. pour lui?je doet maar! • (tu) fais ce que tu veux!2 iets in zijn zak doen • mettre qc. dans sa pochedie poster doet het daar goed • cette affiche fait bien à cet endroithet zijn onze programma's die het hem doen • c'est la qualité de nos programmes qui fait notre succèsde kleur doet het hem • tout est dans la couleurik doe het ermee • avec ça, j'arrive à m'en tirerhij kan het ermee doen • ça lui apprendrahet moeten doen met … • devoir se contenter de …ik kan er niets aan doen • je n'y peux rienkan ik er iets aan doen! • qu'est-ce que tu veux que j'y fasse!er het zwijgen toe doen • préférer se tairedat doet er niets toe • cela ne fait rienmet iemand te doen hebben • 〈 ruzie〉 avoir un compte à régler avec qn.; 〈 medelijden〉 avoir pitié de qn.met iemand te doen krijgen • avoir affaire à qn.het is hem te doen om • ce qu'il veut, c'esthet is me niet om het geld te doen • ce n'est pas pour ce que ça me rapportezich aan iets te goed doen • se régaler de qc. 〈 ook figuurlijk〉 -
9 gestalte
♦voorbeelden:gestalte krijgen • prendre forme -
10 lijn
♦voorbeelden:iets in grote lijnen aangeven • 〈 ook figuurlijk〉 tracer les grandes lignes de qc.een rechte lijn • une (ligne) droitein een rechte lijn van iemand afstammen • descendre en ligne directe de qn.de resultaten bewegen zich in opgaande lijn • les résultats vont en s'amélioranteen lijn trekken • tracer une ligneaan de (slanke) lijn doen • surveiller sa ligneMaastricht is aan de lijn • vous avez Maastricht au bout du filblijft u aan de lijn, a.u.b.! • ne quittez pas!in de lijn liggen van • être dans le droit fil dedat ligt helemaal in zijn lijn • 〈 net iets voor hem〉 c'est tout à fait lui; 〈 de aangewezen man〉 c'est l'homme qu'il nous fautop dezelfde, op één lijn zitten • être sur la même lignemet lijn 15 gaan, lijn 15 nemen • prendre la ligne no. 15
См. также в других словарях:
slanke — slan|ke vb., r, de, t, i sms. slanke , fx slankekonsulent, slankepille; slanke sig … Dansk ordbog
slankė — 1 slankė sf. N (Rg), [K] žr. 1 slankius 1 … Dictionary of the Lithuanian Language
slankė — 2 slañkė sf. (2) BzBkXXI306; R, MŽ, N, [K] žr. 2 slanka: Šį mėnesį valia šaut … slankes LC1888,1 … Dictionary of the Lithuanian Language
slanka — 2 slanka sf. (1) DŽ, NdŽ, Krš, Dv, Dt, Antš, Rm, slankà (4) Š, BŽ42, Gr, Škn; Q459, CII475, Sut, N, RtŽ, Pšš, Šd zool. tilvikinių šeimos paukštis (Scolopax rusticola): Slankà girinė K. Slanka laukinė (S. maior) N, K. Netrukus baigs traukti… … Dictionary of the Lithuanian Language
slenk-, sleng- — slenk , sleng English meaning: to wind, turn; to creep Deutsche Übersetzung: “winden, drehen; sich schlingen, kriechen” Material: 1. auf k: Welsh llyngyr pl. “Wũrmer”, M.Bret. lencquernenn, Bret. lenkernenn “Eingeweidewurm”… … Proto-Indo-European etymological dictionary
слука — вальдшнеп, Sсоlорах rusticola , укр. слуква, сербохорв. слу̏ка, шљу̏ка бекас , словен. slȯka, чеш. slukа бекас , ганацк. sluka, слвц. sluka, др. польск. sɫęka, польск. sɫąka, sląka. Праслав. *slǫkа связано с лит. slankà, вин. ед. slañką… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
слякоть — ж., род. п. и, сляча слякоть , олонецк. (Кулик.), с. в. р., сиб. (Даль), тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 510), сербохорв. сле̏ка морской прилив , польск. sląkwа дождливая погода, снег вперемешку с дождем (Брюкнер, KZ 42, 340; Фасмер, Altschlesien … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
NSB Gjøvikbanen — Franchise(s): Gjøvik Line (2006–16) … Wikipedia
Daniel Forfang — Personal information Full name Daniel Forfang Born 28 December 1979 (1979 12 28) (age 31) Tromsø, Norway Professional information … Wikipedia
Blæksprutte — Blæksprutte, ottearmet Den otte armede blæksprutte er almindelig langs de vesteuropæiske kyster lige fra Danmark i nord til Portugal i syd. Den findes også i Middelhavet. Den lever mest på havbunden, hvor den kan gemme sig og lure efter føde, men … Danske encyklopædi
Rød glente — blev i Danmark udryddet i begyndelsen af 1900 tallet. I 1970 begyndte en genindvandring af en meget lille bestand, der ikke har udviklet sig væsentlig i de følgende 25 30 år. Der er størst chance for at se den i Sønderjylland. Rød glente yngler i … Danske encyklopædi
