-
1 gezicht
♦voorbeelden:zijn gezicht komt me bekend voor • son visage me dit qc.zover het gezicht reikt • à perte de vuehet gezicht verliezen • perdre la vueop het eerste gezicht • à première vueop het eerste gezicht iets spelen • jouer qc. à vueiemand uit het gezicht verliezen • perdre qn. de vuedat is geen gezicht! • ça ne ressemble à rien!ik zie hier allemaal bekende gezichten • je suis ici en pays de connaissanceeen lelijk gezicht • un visage ingrathij heeft een sympathiek gezicht • il a une bonne têteergens zijn gezicht laten zien • faire acte de présenceiemand strak in het gezicht kijken • regarder qn. en facede zon schijnt mij in het gezicht • j'ai le soleil dans la figureiets (recht) in iemands gezicht zeggen • dire qc. en face à qn.iemand in zijn gezicht uitlachen • rire au nez de qn.iemand in het gezicht spuwen • cracher à la figure de qn.iemand op zijn gezicht geven, slaan • casser la figure à qn.op zijn gezicht krijgen • se faire casser la figureiemand van gezicht kennen • connaître qn. de vueiets van iemands gezicht aflezen • lire qc. sur le visage de qn.een gek gezicht trekken • faire une drôle de têtehij zet een lang, zuur gezicht • il fait une tête de six pieds de longmet een nors gezicht • l'air bourruhij trok een somber gezicht • son regard s'assombriteen stalen gezicht • un visage impassibleeen vies gezicht trekken • faire le dégoûtéeen vreemd gezicht opzetten • faire une drôle de têteje had zijn gezicht moeten zien! • si tu avais vu la tête qu'il faisait!gezichten trekken • faire des grimacesiemand met twee gezichten • une personne à deux visageseen gezicht als een oorwurm • une tête d'enterrement→ link=liefde liefdezijn gezicht verliezen • perdre la face -
2 gezicht
-
3 gezicht
air, face, figure, mine, visage, vision, vue -
4 met een nors gezicht
-
5 't was een aardig gezicht
't was een aardig gezicht -
6 't was een grappig gezicht
't was een grappig gezicht -
7 dat gezicht is mij onbekend
dat gezicht is mij onbekend -
8 dat is een lullig gezicht
dat is een lullig gezicht -
9 dat is geen gezicht!
dat is geen gezicht!ça ne ressemble à rien! -
10 dat was een wonderbaar mooi gezicht
dat was een wonderbaar mooi gezichtDeens-Russisch woordenboek > dat was een wonderbaar mooi gezicht
-
11 dat was geen verheffend gezicht
dat was geen verheffend gezichtDeens-Russisch woordenboek > dat was geen verheffend gezicht
-
12 de haren uit zijn gezicht strijken
de haren uit zijn gezicht strijkenDeens-Russisch woordenboek > de haren uit zijn gezicht strijken
-
13 de regen zweepte hem in het gezicht
de regen zweepte hem in het gezichtDeens-Russisch woordenboek > de regen zweepte hem in het gezicht
-
14 de rust schijnt van haar gezicht
de rust schijnt van haar gezichtDeens-Russisch woordenboek > de rust schijnt van haar gezicht
-
15 de tak floepte in zijn gezicht
de tak floepte in zijn gezichtpaf!, il reçut la branche en pleine figure -
16 de woede tekende zich scherp af op zijn gezicht
de woede tekende zich scherp af op zijn gezichtDeens-Russisch woordenboek > de woede tekende zich scherp af op zijn gezicht
-
17 de woede van iemands gezicht aflezen
de woede van iemands gezicht aflezenlire la colère de qn. sur son visageDeens-Russisch woordenboek > de woede van iemands gezicht aflezen
-
18 de zon schijnt mij in het gezicht
de zon schijnt mij in het gezichtDeens-Russisch woordenboek > de zon schijnt mij in het gezicht
-
19 de zorg staat op haar gezicht te lezen
de zorg staat op haar gezicht te lezenDeens-Russisch woordenboek > de zorg staat op haar gezicht te lezen
-
20 die jongen spiegelt in mijn gezicht
die jongen spiegelt in mijn gezichtDeens-Russisch woordenboek > die jongen spiegelt in mijn gezicht
См. также в других словарях:
gezicht — fesi … Woordenlijst Sranan
Matthias Withoos — Naissance 1627 Amersfoort Décès 1703 Amersfoort Nationalité néerlandaise … Wikipédia en Français
Gerard Reve — Gerard Kornelis van het Reve (* 14. Dezember 1923 in Amsterdam; † 8. April 2006 in Zulte, auch bekannt unter dem Namen Simon van het Reve) war ein niederländischer Schriftsteller. Zusammen mit Willem Frederik Hermans und Harry Mulisch zählt er… … Deutsch Wikipedia
Reve — Gerard Kornelis van het Reve (* 14. Dezember 1923 in Amsterdam; † 8. April 2006 in Zulte, auch bekannt unter dem Namen Simon van het Reve) war ein niederländischer Schriftsteller. Zusammen mit Willem Frederik Hermans und Harry Mulisch zählt er… … Deutsch Wikipedia
Vue de Delft — (Gezicht op Delft) Artiste Johannes Vermeer Année 1659 1660 Type … Wikipédia en Français
Vista de Delft — (Gezicht op Delft) Johannes Vermeer, h. 1658 1660 Óleo sobre lienzo • Barroco 98,5 cm × 117,5 cm Mauritshuis … Wikipedia Español
Вид Дельфта — Ян Вермеeр … Википедия
aussehen — Wie siehst du denn (bloß) aus? Diese Frage drückt das Erstaunen über ein auffallendes Aussehen aus, z.B. bei unschicklicher oder beschmutzter Kleidung eines Kindes. Du siehst aber aus! kann einen Tadel, aber auch die mitleidige Äußerung der… … Das Wörterbuch der Idiome
At sight — Sight Sight (s[imac]t), n. [OE. sight, si[thorn]t, siht, AS. siht, gesiht, gesih[eth], gesieh[eth], gesyh[eth]; akin to D. gezicht, G. sicht, gesicht, Dan. sigte, Sw. sigt, from the root of E. see. See {See}, v. t.] 1. The act of seeing;… … The Collaborative International Dictionary of English
Front sight — Sight Sight (s[imac]t), n. [OE. sight, si[thorn]t, siht, AS. siht, gesiht, gesih[eth], gesieh[eth], gesyh[eth]; akin to D. gezicht, G. sicht, gesicht, Dan. sigte, Sw. sigt, from the root of E. see. See {See}, v. t.] 1. The act of seeing;… … The Collaborative International Dictionary of English
Open sight — Sight Sight (s[imac]t), n. [OE. sight, si[thorn]t, siht, AS. siht, gesiht, gesih[eth], gesieh[eth], gesyh[eth]; akin to D. gezicht, G. sicht, gesicht, Dan. sigte, Sw. sigt, from the root of E. see. See {See}, v. t.] 1. The act of seeing;… … The Collaborative International Dictionary of English