-
1 fall a sacrifice
slachtoffer worden -
2 fall a victim to
slachtoffer worden van- -
3 victim of abuse
slachtoffer van misbruik -
4 victim of an attack
slachtoffer van een aanval -
5 victim
n. slachtoffer[ viktim]♦voorbeelden:fall victim to someone/something • aan iemand/iets ten prooi vallen -
6 dupe
n. slachtoffer van bedrog--------v. bedriegen, duperendupe1[ djoe:p] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 dupe ⇒ slachtoffer (van bedrog), bedrogene————————dupe2〈 werkwoord〉1 bedriegen ⇒ benadelen, duperen -
7 thin skull rule
de dunne schedelregel (juridische regel die verklaart dat een misdadiger niet zijn slachtoffer kan uitkiezen en daarom schuldig is als de schade berokkent aan het slachtoffer groter is dan de stoornis -
8 casualty
n. dode; gevallene; door een ongeluk geraakt[ kæzjoeəltie] 〈meervoud: casualties〉1 (dodelijk) ongeval ⇒ ongeluk, ramp(spoed)♦voorbeelden:suffer heavy casualties • zware verliezen lijden -
9 death
n. dood; sterfgeval; verwoesting[ deθ]♦voorbeelden:1 number of deaths • dodental/cijfer♦voorbeelden:do to death • overdrijvenfeign death • zich dood houdenput/do to death • ter dood brengen, terechtstellenscared to death • doodsbangtired to death • hondsmoeburn to death • levend verbrandenwar to the death • oorlog op leven en dood¶ at death's door • op sterven, de dood nabijdice with death • met vuur spelenflog oneself/one's car to death • zich/zijn wagen afjakkerentickled to death • ontzettend blij/tevredenworked to death • afgezaagd, uitgemolken -
10 fall guy
-
11 fatality
n. noodlottigheid; geval van dood; ramp; noodlot[ fətælətie] 〈meervoud: fatalities〉2 noodlottigheid ⇒ onafwendbaarheid, voorbeschiktheid♦voorbeelden: -
12 he thrust a knife into his victim's heart
he thrust a knife into his victim's heartEnglish-Dutch dictionary > he thrust a knife into his victim's heart
-
13 name
adj. iemand met een reputatie; beroemd; betreffende een naam--------n. naam; "nick"-: koosnaam; reclame; gewaardeerd iemand; titel--------v. benoemen, noemen; opnoemen; thuisbrengenname1[ neem] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 reputatie ⇒ naam, faam♦voorbeelden:1 enter/put down one's name for • zich opgeven/laten inschrijven voorcould you leave your name, please? • zou u uw naam willen opgeven?take someone's name in vain • iemands naam ijdel gebruikenwhat's-his/her/its-name? • hoe heet hij/zij/het ook al weer?, dingeswhat's in a name? • wat zegt een naam?he knows all his students by name • hij kent al zijn studenten bij naamI know him by name • ik ken hem van naama man by/of the name of Jones • iemand die Jones heet, een zekere Jonestake one's name off the books • zich laten uitschrijven (als lid)keep one's name on the books • ingeschreven blijven staanhe hasn't a penny to his name • hij heeft geen centI can't put a name to him • ik kan hem niet precies thuisbrengenI can't put a name to it • ik weet niet precies hoe ik het moet zeggenfirst name • voornaam〈 voornamelijk Brits-Engels〉 second name • familienaam, achternaamhe has a name for avarice • hij staat als gierig bekenddrag someone's name through the mire • iemands naam door het slijk halencall someone names • iemand uitschelden/beschimpena name to conjure with • een naam die wonderen verricht, een invloedrijke naamlend one's name to • zijn naam lenen aanin the name of • in (de) naam van, omwille van→ big big/————————name2〈 werkwoord〉1 noemen ⇒ benoemen, een naam geven♦voorbeelden:she was named after her mother, 〈 Amerikaans-Engels ook〉she was named for her mother • ze was naar haar moeder genoemd5 name the day • de trouwdag/huwelijksdatum vaststellen6 the victim has been named as John Smith • de naam van het slachtoffer is vrijgegeven; het is J.S. -
14 offering
n. slachtoffer; offer; gift[ ofring]♦voorbeelden: -
15 prey
n. prooi--------v. prooi vangenprey1[ pree] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:1 beast/bird of prey • roofdier/vogelbecome/fall (a) prey to • ten prooi vallen aan————————prey2〈 werkwoord〉♦voorbeelden:it preys on his mind • hij wordt erdoor gekweld -
16 push-over
push-over♦voorbeelden: -
17 quarry
n. wild, prooi; slachtoffer; steengroeve; ruit (v.e. raam)--------v. graven; zoeken; uitgraven, opdelvenquarry1[ kworrie] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: quarries〉————————quarry2〈werkwoord; quarried〉♦voorbeelden: -
18 sitting duck/target
sitting duck/targetmakkelijke kans/doel; weerloos slachtoffer -
19 sitting
n. vergadering; zitting, seance; rechtszitting, zittijdsitting1[ sitting]♦voorbeelden:2 there will be two sittings of lunch, one at noon and one at two o'clock • er kan op twee tijdstippen geluncht worden, namelijk om twaalf en om twee uur————————sitting21 zittend♦voorbeelden:sitting member • zittend lidsitting tenant • huidige huurder -
20 soft mark
dupe, willig slachtoffer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
slachtoffer — katibo … Woordenlijst Sranan
Manga Murder — The Manga Murder (Dutch: Mangamoord) is a solved, Belgian murder case possibly involving a serial killer, referred to as the Manga Killer.[1][2] The name of the case was coined by the Belgian media and has to do with the notes that were found… … Wikipedia
Hans Van Themsche — (born 7 February 1988 in Wilrijk, Antwerp, Flemish Region of Belgium) was, at age 18, a student who, in the city of Antwerp, shot three people; life threateningly injuring one and killing two, before being stopped by a police bullet. His… … Wikipedia
Fernand Collin Prize for Law — The Fernand Collin Prize for Law (Dutch: Fernand Collin prijs voor Recht) was named after Fernand Collin. It is awarded to a scientist who makes a significant contribution to law in Belgium.Awards* 1962 Walter Van Gerven (Katholieke Universiteit… … Wikipedia
Hendrik Conscience — Hendrik C … Deutsch Wikipedia
Air France Flight 447 — F GZCP, the aircraft involved in the accident Accident summary Date 1 June 2009 … Wikipedia
Prix Collin — Le Prix Fernand Collin de Droit est un prix belge bi annuel, institué en 1962. Il a été créé pour encourager les jeunes chercheurs flamands dans le domaine du droit. Il a été nommé d après le professeur et banquier flamand, Fernand Collin. Objet… … Wikipédia en Français
Стрельба в Льеже (2011) — Координаты: 50°38′42″ с. ш. 5°34′23″ в. д. / 50.645° с. ш. 5.573056° в. д. … Википедия
