Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Со всех языков на:
Французский
С французского на:
Нидерландский

slachting

Толкование Перевод

1 carnage

carnage [kaarnaazĵ]

〈m.〉

1 bloedbad ⇒ slachting

m

bloedbad, slachting

Dictionnaire français-néerlandais > carnage
2 massacre

massacre [maasaakr]

〈m.〉

1 moordpartij ⇒ bloedbad, slachting

2 knoeiboel ⇒ (het) vernielen, (het) verknoeien

3 hertengewei 〈 als jachttrofee〉

4 ballentent 〈 kermis〉

♦voorbeelden:

1    〈 religie〉 le massacre des Innocents • de kindermoord van Bethlehem

〈 geschiedenis〉 Massacre de la Saint-Barthélemy • Bartholomeusnacht

4    le jeu de massacre • het ballengooien 〈 op de kermis〉

¶    〈 informeel〉 faire un massacre • een verpletterend succes hebben

m

1) bloedbad

2) vernieling

3) hertengewei

4) ballentent [kermis]

Dictionnaire français-néerlandais > massacre
3 boucherie

boucherie [boesĵrie]

〈v.〉

1 slagerij ⇒ slagerswinkel

2 〈 figuurlijk〉 slachting ⇒ bloedbad

→ viande

Dictionnaire français-néerlandais > boucherie
4 hécatombe

hécatombe [eekaatõb]

〈v.〉

1 bloedbad ⇒ slachting 〈 ook figuurlijk〉

2 〈 geschiedenis〉 hecatombe ⇒ offer van honderd runderen

Dictionnaire français-néerlandais > hécatombe
5 tuerie

tuerie [tuurie]

〈v.〉

1 slachting ⇒ bloedbad, slachtpartij

2 privéslachthuis van een dorpsslager

Dictionnaire français-néerlandais > tuerie

См. также в других словарях:

Willem Verhoeven — Willem Frans Gommar Verhoeven Portrait de Willem Verhoeven Autres noms Willem Verhoeven Activités Rhétori … Wikipédia en Français
Буазза, Хафид — Хафид Буазза Hafid Bouazza Дата рождения: 8 марта 1970(1970 03 08) (42 года) Место рождения: Уджда, Марокко Род деятельности: писатель … Википедия

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное