-
1 воздушное пиратство
1) General subject: air piracy, highjacking, hijacking, skyjacking2) Aviation: aerial piracy3) Law: aviation piracy4) Economy: aircraft hijacking5) Insurance: aircraft hi-jacking (смотрите, также hi-jack), aicraft hi-jacking (смотрите, также hi-jack)Универсальный русско-английский словарь > воздушное пиратство
-
2 вооружённый захват и угон ЛА
Military: skyjackingУниверсальный русско-английский словарь > вооружённый захват и угон ЛА
-
3 вооружённый захват и угон самолётов
Security: skyjackingУниверсальный русско-английский словарь > вооружённый захват и угон самолётов
-
4 похищение самолёта
Law: skyjackingУниверсальный русско-английский словарь > похищение самолёта
-
5 похищение самолётов
1) Diplomatic term: skyjacking2) Makarov: air piracyУниверсальный русско-английский словарь > похищение самолётов
-
6 угон
1) General subject: highjacking3) Construction: rail creep (рельса), rail creepage (рельса)4) Railway term: creep (рельса), creepage (рельса), creeping (рельса), running-away (подвижного состава)5) Law: skyjacking, hijacking6) Automobile industry: theft7) Euphemism: abstraction -
7 угон самолёта
2) Military: air piracy3) Law: hijacking, hijacking of aircraft, skyjacking -
8 угон самолётов
1) General subject: skyjacking2) Makarov: air piracy -
9 угон, захват, похищение самолётов
General subject: skyjackingУниверсальный русско-английский словарь > угон, захват, похищение самолётов
-
10 пиратство
-
11 угон
м.1. driving away2. ( похищение) stealing; ( автомобиля) hijacking, high-jacking; ( самолёта) hijacking; skyjacking разг. -
12 угон
1) driving away
2) (похищение) stealing; (об автомобиле) hijacking, high-jacking; (о самолете) hi-jacking; skyjacking разг.* * ** * ** * *abductingabductionabductionsabstractionkidnappingpurloiningrapinerapingravishing -
13 воздушное пиратство
air piracy; (air) hijacking; skyjacking -
14 похищение
сущ.(кража, хищение) stealing;theft;( людей) abduction;( особ детей) kidnapping;( транспортного средства) carnapping;hijacking;( самолёта тж) skyjacking- похищение имущества -
15 угон
сущ.( любого транспортного средства) hijacking;( автотранспорта тж) auto theft;carjacking;car theft;( воздушного транспорта тж) skyjacking -
16 воздушное пиратство
air piracy; (air) hijacking; skyjacking -
17 похищение
сущ.(кража, хищение) stealing; theft; ( людей) abduction; capture; (особ. детей) kidnapping; ( транспортного средства) carnapping; hijacking; ( самолёта тж) skyjacking; ( домашних животных с целью продажи) petnapping- похищение имущества в крупных размерахрасследовать похищение и убийство ребёнка — to investigate a child's abduction (kidnapping) and murder
- похищение имущества в мелких размерах
- похищение имущества по общему праву
- похищение имущества путём обмана -
18 угон
сущ.( любого транспортного средства) hijacking; ( автотранспорта тж) auto theft; carjacking; car theft; ( с целью покататься) joyriding; ( воздушного транспорта тж) skyjacking -
19 пиратство
с.piracy ['paɪ-]возду́шное пира́тство — air piracy, skyjacking
компью́терное пира́тство — computer piracy
-
20 угон
м.1) (перемещение, отдаление) driving away2) (в плен и т.п.) capture, captivity3) ( похищение) stealing; ( автомобиля) car theft; ( разбойный) hijacking; ( самолёта) hijacking; skyjacking
- 1
- 2
См. также в других словарях:
skyjacking — noun see skyjack … New Collegiate Dictionary
skyjacking — /skuy jak ing/, n. an act or instance of hijacking an aircraft. [1965 70; SKYJACK + ING1] * * * the hijacking of a flying airplane (see hijacking). * * * … Universalium
skyjacking — noun The kidnapping of the passengers of an airplane by threat of force. The hijacking an airplane, especially in flight … Wiktionary
skyjacking — n. instance of hijacking of an airplane, instance of taking control of an airplane by forcev. hijack an airplane, take control of an airplane by force … English contemporary dictionary
skyjacking — sky·jack·ing … English syllables
skyjacking — noun see skyjack … Useful english dictionary
D. B. Cooper — A 1972 F.B.I. composite drawing of D. B. Cooper Other names Dan Cooper Occupation Unknown Known for … Wikipedia
Aircraft hijacking — Hijacking (also known as skyjacking and aircraft piracy) is the take over of an aircraft, by a person or group, usually armed. In most cases the pilot is forced to fly according to the orders of the hijackers. However, in the September 11, 2001… … Wikipedia
Oceanic Airlines — and less frequently Oceanic Airways are fictional airlines used in several films and television programs. The most well known version of an Oceanic Airlines logo from the ABC television series Lost. The most famous use of this brand is in the TV… … Wikipedia
History of terrorism — Terrorism Definitions · Counter terrorism International conventions Anti terrorism legislation Terrorism insurance … Wikipedia
D. B. Cooper in popular culture — A 1972 FBI composite drawing of D. B. Cooper D. B. Cooper (aka Dan Cooper) is an alias of an aircraft hijacker who, on November 24, 1971, after receiving a ransom payout of US$200,000, parachuted from the back of a Boeing 727 as it was flying… … Wikipedia
