-
1 sky
nounHimmel, derpraise somebody/something to the skies — jemanden/etwas in den Himmel heben (ugs.)
the sky's the limit — (fig.) da gibt es [praktisch] keine Grenze
* * *(the part of space above the earth, in which the sun, moon etc can be seen; the heavens: The sky was blue and cloudless; We had grey skies and rain throughout our holiday; The skies were grey all week.) der Himmel- academic.ru/67771/sky-blue">sky-blue- sky-diving
- sky-diver
- sky-high
- skyjack
- skyjacker
- skylight
- skyline- skyscraper- the sky's the limit* * *[skaɪ]I. nto look up into the \sky zum Himmel aufblickena blue/clear \sky ein blauer/klarer Himmelin the \sky am Himmel2. (area above earth)sunny skies sonniges Wettercloudy skies bewölkter Himmelwe're off to the sunny skies of Spain wir fahren ins sonnige Spanien3.▶ the \sky's the limit alles ist möglich, nach oben ist alles offen▶ to praise sb/sth to the skies jdn/etw in den Himmel heben▶ red \sky at night, shepherd's delight ( prov) Abendrot deutet auf gutes Wetter, Abendrot, gut Wetterbot' SÜDD, ÖSTERR▶ red \sky in the morning, shepherd's warning ( prov) Morgenrot deutet auf schlechtes Wetter, Morgenrot, Schlechtwetterbot' ÖSTERRII. vt<- ie->to \sky the ball den Ball in den Himmel schlagen* * *[skaɪ]nHimmel min the sky — am Himmel
the sky's the limit! —
out of a clear (blue) sky — aus heiterem Himmel
to praise sb to the skies — jdn in den Himmel heben, jdn über den grünen Klee loben (inf)
* * *sky [skaı]A s1. meist pl Himmel m:in the sky am Himmel;out of a clear (blue) sky, out of a blue sky fig aus heiterem Himmel;under the open sky unter freiem Himmel;red sky in the morning, shepherd’s warning ( oder sailors take warning) (Sprichwort) Morgenrot, Schlechtwetterbot;the sky’s the limit umg nach oben sind keine Grenzen gesetzt;2. meist pl Klima n3. obs Wolke fB v/tsky one’s shot (Fußball) den Ball in die Wolken jagen2. umg ein Bild (in einer Ausstellung) über Augenhöhe aufhängen* * *nounHimmel, derpraise somebody/something to the skies — jemanden/etwas in den Himmel heben (ugs.)
the sky's the limit — (fig.) da gibt es [praktisch] keine Grenze
* * *n.Himmel - m. -
2 sky
[skaɪ] nto look up into the \sky zum Himmel aufblicken;a blue/clear \sky ein blauer/klarer Himmel;in the \sky am Himmel2) ( area above earth)sunny skies sonniges Wetter;cloudy skies bewölkter Himmel;we're off to the sunny skies of Spain wir fahren ins sonnige SpanienPHRASES:the \sky's the limit alles ist möglich, nach oben ist alles offen;red \sky at night, shepherd's delight ( shepherd's delight) Abendrot deutet auf gutes Wetter, Abendrot, gut Wetterbot' ( SÜDD), ( ÖSTERR)red \sky in the morning, shepherd's warning ( shepherd's warning) Morgenrot deutet auf schlechtes Wetter;to \sky the ball den Ball in den Himmel schlagen -
3 sky
sky1 [sɡyːˀ] <-en; -er> Wolke f;skrige i vilden sky aus vollem Halse schreien;sky2 [sɡyːˀ] <-en> Jus f, n, Bratensaft msky3 [sɡyːˀ] scheu; schüchtern;sky4 [sɡyːˀ] v/t scheuen, meiden -
4 sky
-
5 sky
som fallen från skyarna fig wie aus allen Wolken gefallen;skrika i högan sky wie am Spieß brüllen;höja ngn till skyarna fig jdn in den Himmel heben, jdn über den grünen Klee lobensky2 (-dde) scheuen;sky ngt som pesten etwas wie die Pest scheuen -
6 sky
-
7 sky
< gen> ■ Himmel m -
8 sky
-
9 sky
-
10 sky
• Himmel, nicht im religiösen Sinn (-> heaven) -
11 sky
[skaɪ] UK / USnHimmel m -
12 sky
[skaɪ] UK / USnHimmel m -
13 sky-high
-
14 sky blue
II. adj pred, inv himmelblau* * ** * *adj.himmelblau adj. -
15 sky pilot
-
16 sky blue
-
17 sky marshal
sky marshal bewaffneter Flugbegleiter m -
18 sky advertising
-
19 sky marshal
sky marshal s US Bundespolizist, der zur Verhinderung von Flugzeugentführungen eingesetzt wird -
20 sky park
См. также в других словарях:
Sky+ HD — is the brand name of the HDTV service launched by BSkyB on 22 May 2006 in the UK and the Republic of Ireland to enable high definition channels on Sky Digital to be viewed. For the first 2 years after launch, the service was branded Sky HD. The… … Wikipedia
sky — W2S2 [skaı] n plural skies [Date: 1200 1300; : Old Norse; Origin: cloud ] 1.) [singular, U] the space above the earth where clouds and the sun and stars appear ▪ The sky grew dark, and a cold rain began to fall. ▪ A shooting star sped across the… … Dictionary of contemporary English
Sky — (sk[imac]), n.; pl. {Skies} (sk[imac]z). [OE. skie a cloud, Icel. sk[=y]; akin to Sw. & Dan. sky; cf. AS. sc[=u]a, sc[=u]wa, shadow, Icel. skuggi; probably from the same root as E. scum. [root]158. See {Scum}, and cf. {Hide} skin, {Obscure}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
Sky 1 — Création Eté 1982 Langue Anglais Pays d origine Royaume Uni Statut … Wikipédia en Français
Sky — (англ. небо) может означать: SKY ростовская поп рок группа Sky (группа) английская арт рок группа Sky News британский новостной телеканал SKY творческая группа Team Sky велокоманда … Википедия
sky — (n.) early 13c., a cloud, from O.N. sky cloud, from P.Gmc. *skeujam cloud, cloud cover (Cf. O.E. sceo, O.S. scio cloud; O.H.G. scuwo, O.E. scua, O.N. skuggi shadow; Goth. skuggwa mirror ), from PIE root … Etymology dictionary
sky|ey — «SKY ee», adjective. 1. of or from the sky: »A breath thou art, servile to all the skyey influences (Shakespeare). 2. Figurative. very high; lofty. 3. like the sky in color; sky blue; azure … Useful english dictionary
Sky — Sky, v. t. [imp. & p. p. {Skied}or {Skyed}; p. pr. & vb. n. {Skying}.] 1. To hang (a picture on exhibition) near the top of a wall, where it can not be well seen. [Colloq.] [1913 Webster] Brother Academicians who skied his pictures. The Century.… … The Collaborative International Dictionary of English
sky — [skī] n. pl. skies [ME < ON, a cloud, akin to OE sceo, a cloud, OHG scuwo, shadow < IE base * (s)keu , a cloud, OHG scuwo, shadow < IE base * (s)keu , to cover, hide > HIDE1, L cutis, skin, Gr skytos, leather] 1. [often pl.] the upper … English World dictionary
Sky-G — (Батуми,Грузия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Gorgiladze Street 114, 6000 Батуми … Каталог отелей
sky — ► NOUN (pl. skies) 1) the region of the upper atmosphere seen from the earth. 2) literary heaven; heavenly power. ► VERB (skies, skied) informal ▪ hit (a ball) high into the air. ● the sky is … English terms dictionary