Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

sky

  • 1 ενευδιόων

    ἐνευδιάω
    float in the clear sky: pres part act masc voc sg (epic)
    ἐνευδιάω
    float in the clear sky: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic)
    ἐνευδιάω
    float in the clear sky: pres part act masc nom sg (epic)
    ἐνευδιάω
    float in the clear sky: imperf ind act 3rd pl (epic)
    ἐνευδιάω
    float in the clear sky: imperf ind act 1st sg (epic)

    Morphologia Graeca > ενευδιόων

  • 2 ἐνευδιόων

    ἐνευδιάω
    float in the clear sky: pres part act masc voc sg (epic)
    ἐνευδιάω
    float in the clear sky: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic)
    ἐνευδιάω
    float in the clear sky: pres part act masc nom sg (epic)
    ἐνευδιάω
    float in the clear sky: imperf ind act 3rd pl (epic)
    ἐνευδιάω
    float in the clear sky: imperf ind act 1st sg (epic)

    Morphologia Graeca > ἐνευδιόων

  • 3 αιθερονωμών

    αἰθερονωμάω
    to rule the sky: pres part act masc voc sg
    αἰθερονωμάω
    to rule the sky: pres part act neut nom /voc /acc sg
    αἰθερονωμάω
    to rule the sky: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    αἰθερονωμάω
    to rule the sky: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > αιθερονωμών

  • 4 αἰθερονωμῶν

    αἰθερονωμάω
    to rule the sky: pres part act masc voc sg
    αἰθερονωμάω
    to rule the sky: pres part act neut nom /voc /acc sg
    αἰθερονωμάω
    to rule the sky: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    αἰθερονωμάω
    to rule the sky: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > αἰθερονωμῶν

  • 5 υπαιθρίως

    ὑπαίθριος
    under the sky: adverbial
    ὑπαίθριος
    under the sky: masc acc pl (doric)
    ὑπαίθριος
    under the sky: adverbial
    ὑπαίθριος
    under the sky: masc /fem acc pl (doric)

    Morphologia Graeca > υπαιθρίως

  • 6 ὑπαιθρίως

    ὑπαίθριος
    under the sky: adverbial
    ὑπαίθριος
    under the sky: masc acc pl (doric)
    ὑπαίθριος
    under the sky: adverbial
    ὑπαίθριος
    under the sky: masc /fem acc pl (doric)

    Morphologia Graeca > ὑπαιθρίως

  • 7 υπαίθριον

    ὑπαίθριος
    under the sky: masc acc sg
    ὑπαίθριος
    under the sky: neut nom /voc /acc sg
    ὑπαίθριος
    under the sky: masc /fem acc sg
    ὑπαίθριος
    under the sky: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > υπαίθριον

  • 8 ὑπαίθριον

    ὑπαίθριος
    under the sky: masc acc sg
    ὑπαίθριος
    under the sky: neut nom /voc /acc sg
    ὑπαίθριος
    under the sky: masc /fem acc sg
    ὑπαίθριος
    under the sky: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > ὑπαίθριον

  • 9 οὑρανός

    Grammatical information: m.
    Meaning: `heaven, sky' (Il.), also personified (Hes.).
    Other forms: Dor. Boeot. ὠρανός, Aeol. ὤρανος, ὄρανος (both prob. for ὄρρ-, s. below).
    Compounds: Often as 1. member, e.g. οὑρανο-μήκης `sky-high' (ε 239); in hypostases like ἐπ-ουράν-ιος `in the sky' (Il.).
    Derivatives: 1. Dimin. οὑρανίσκος m. `tent-roof, palate' (hell.), also name of a constellation (sch.; Scherer Gestirnnamen 193); 2. οὑράν-ιος `heavenly' (Pi., IA.), - ίς f. (AP); - ία f. name of one of the Muses (Hes.); 3. Οὑραν-ίωνες ( θεοί) m. pl. `the heavenly (gods)' (Hom., Hes.), also `the Titans' (Ε 898; from Οὑρανός); - ίδης, Dor. -ίδᾱς `son of Ouranos', pl. `the Titans', also `the heavenly' (Hes., Pi.; Fraenkel Nom. ag. 2, 20); 4. Οὑραν-ιάς f. `game to worship Ourania' (Sparta); 5. οὑραν-ίζω or - ίζομαι `to go up high' (A.Fr. 766 M.), - ιάζω `to toss up high' (H. s. οὑρανίαν), - οῦσθαι `raised up into the sky, to become deified' with - ωσις (Eust.).
    Origin: XX [etym. unknown]
    Etymology: As the Aeol. variation ὠρ-, ὀρ- prob. represents a geminated ὀρρ- (Wackernagel Unt. 136 n. 1), the basis will have been *(Ϝ)ορσανός with accent as ὀρφανός and so perh. from a noun *(Ϝ)ορσό- = Skt. varṣá- n. m. `rain' (cf. Wackernagel KZ 29, 129 = Kl. Schr. 1,632). As e.g. ὄχανον, ξόανον can go back to ἔχω, ξέω, οὑρανός can as nom. ag. belong to a primary verb *Ϝερσ- = Skt. várṣati `rain'; it can however also be derived from the iterative οὑρέω (s. v.), like Indo-Ir. nouns in - ana are connected with second. verbs in - ayati ( = Gr. - έω, Wack.-Debrunner II: 2, 198ff.); meaning then "rainmaker" or metaph. "moistener, impregnator" (Wackernagel l.c.; cf. ἕρση). -- After Specht KZ 66, 199ff. (with Schulze), Fraenkel (s.Wb. s. viršùs) a.o. as "der zur Höhe in Beziehung stehende" to Skt. varṣman- m. n. `hight', Lith. viršùs `upper, highest seat', to which one connected also Ἔρρος ὁ Ζεύς H. (IE *u̯er-s- WP. 1, 267, Pok. 1151f.?); neither factually nor formally to be preferred. It has also been suggested that the word is of foreign, i.e. Pre-Greek, origin (DELG); note that - αν- is difficult to account for if the word were of IE origin. -- Against the old, often repeated but certainly wrong identification with the Skt. gods name Varuṇaḥ s. except Wackernagel l.c. also Thieme Mitra and Aryaman (Trans. Connecticut Acad. 41 [1957]) 60.
    Page in Frisk: 2,446-447

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > οὑρανός

  • 10 Αίθρα

    Αἴθρᾱ, Αἴθρη
    clear sky: fem nom /voc /acc dual
    Αἴθρᾱ, Αἴθρη
    clear sky: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    ——————
    Αἴθρᾱͅ, Αἴθρη
    clear sky: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > Αίθρα

  • 11 Ολύμπω

    Ὄλυμπος
    sky: masc nom /voc /acc dual
    Ὄλυμπος
    sky: masc gen sg (doric aeolic)
    ——————
    Ὄλυμπος
    sky: masc dat sg

    Morphologia Graeca > Ολύμπω

  • 12 Ουλύμπω

    Ὄλυμπος
    sky: masc nom /voc /acc dual (epic ionic)
    Ὄλυμπος
    sky: masc gen sg (epic doric ionic aeolic)
    ——————
    Ὄλυμπος
    sky: masc dat sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > Ουλύμπω

  • 13 αίθρα

    αἴθρᾱ, αἴθρη
    clear sky: fem nom /voc /acc dual
    αἴθρᾱ, αἴθρη
    clear sky: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    ——————
    αἴθρᾱͅ, αἴθρη
    clear sky: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > αίθρα

  • 14 αεροειδή

    ἀεροειδής
    like the sky: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    ἀεροειδής
    like the sky: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    ἀεροειδής
    like the sky: masc /fem acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > αεροειδή

  • 15 ἀεροειδῆ

    ἀεροειδής
    like the sky: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    ἀεροειδής
    like the sky: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    ἀεροειδής
    like the sky: masc /fem acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ἀεροειδῆ

  • 16 αεροειδέστερον

    ἀεροειδής
    like the sky: adverbial comp
    ἀεροειδής
    like the sky: masc acc comp sg
    ἀεροειδής
    like the sky: neut nom /voc /acc comp sg

    Morphologia Graeca > αεροειδέστερον

  • 17 ἀεροειδέστερον

    ἀεροειδής
    like the sky: adverbial comp
    ἀεροειδής
    like the sky: masc acc comp sg
    ἀεροειδής
    like the sky: neut nom /voc /acc comp sg

    Morphologia Graeca > ἀεροειδέστερον

  • 18 αεροπετή

    ἀεροπετής
    fallen from the sky: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    ἀεροπετής
    fallen from the sky: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    ἀεροπετής
    fallen from the sky: masc /fem acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > αεροπετή

  • 19 ἀεροπετῆ

    ἀεροπετής
    fallen from the sky: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    ἀεροπετής
    fallen from the sky: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    ἀεροπετής
    fallen from the sky: masc /fem acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ἀεροπετῆ

  • 20 ηεροειδή

    ἠεροειδής
    like the sky: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    ἠεροειδής
    like the sky: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    ἠεροειδής
    like the sky: masc /fem acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ηεροειδή

Страницы

См. также в других словарях:

  • Sky+ HD — is the brand name of the HDTV service launched by BSkyB on 22 May 2006 in the UK and the Republic of Ireland to enable high definition channels on Sky Digital to be viewed. For the first 2 years after launch, the service was branded Sky HD. The… …   Wikipedia

  • sky — W2S2 [skaı] n plural skies [Date: 1200 1300; : Old Norse; Origin: cloud ] 1.) [singular, U] the space above the earth where clouds and the sun and stars appear ▪ The sky grew dark, and a cold rain began to fall. ▪ A shooting star sped across the… …   Dictionary of contemporary English

  • Sky — (sk[imac]), n.; pl. {Skies} (sk[imac]z). [OE. skie a cloud, Icel. sk[=y]; akin to Sw. & Dan. sky; cf. AS. sc[=u]a, sc[=u]wa, shadow, Icel. skuggi; probably from the same root as E. scum. [root]158. See {Scum}, and cf. {Hide} skin, {Obscure}.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sky 1 — Création Eté 1982 Langue Anglais Pays d origine  Royaume Uni Statut …   Wikipédia en Français

  • Sky — (англ. небо) может означать: SKY  ростовская поп рок группа Sky (группа)  английская арт рок группа Sky News  британский новостной телеканал SKY  творческая группа Team Sky велокоманда …   Википедия

  • sky — (n.) early 13c., a cloud, from O.N. sky cloud, from P.Gmc. *skeujam cloud, cloud cover (Cf. O.E. sceo, O.S. scio cloud; O.H.G. scuwo, O.E. scua, O.N. skuggi shadow; Goth. skuggwa mirror ), from PIE root …   Etymology dictionary

  • sky|ey — «SKY ee», adjective. 1. of or from the sky: »A breath thou art, servile to all the skyey influences (Shakespeare). 2. Figurative. very high; lofty. 3. like the sky in color; sky blue; azure …   Useful english dictionary

  • Sky — Sky, v. t. [imp. & p. p. {Skied}or {Skyed}; p. pr. & vb. n. {Skying}.] 1. To hang (a picture on exhibition) near the top of a wall, where it can not be well seen. [Colloq.] [1913 Webster] Brother Academicians who skied his pictures. The Century.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sky — [skī] n. pl. skies [ME < ON, a cloud, akin to OE sceo, a cloud, OHG scuwo, shadow < IE base * (s)keu , a cloud, OHG scuwo, shadow < IE base * (s)keu , to cover, hide > HIDE1, L cutis, skin, Gr skytos, leather] 1. [often pl.] the upper …   English World dictionary

  • Sky-G — (Батуми,Грузия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Gorgiladze Street 114, 6000 Батуми …   Каталог отелей

  • sky — ► NOUN (pl. skies) 1) the region of the upper atmosphere seen from the earth. 2) literary heaven; heavenly power. ► VERB (skies, skied) informal ▪ hit (a ball) high into the air. ● the sky is …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»