-
81 Krampf
m -(e)s, Krämpfeskurcz m -
82 contraction
[kən'trækʃən]n(of muscle, uterus) skurcz m; (of metal, power) kurczenie się nt; ( LING) forma f ściągnięta* * *[-ʃən]1) (an act of contracting: contraction of metals; contraction of muscles.) kurczenie się2) (a word shortened in speech or spelling: `I'm' is a contraction of `I am'.) forma skrócona -
83 twitch
-
84 crick
[krɪk]n(in neck. back) (bolesny) skurcz m, strzyknięcie nt (inf) -
85 усадка
сущ.• kurczenie• przewężenie• skurcz• skurczenie• zwężenie• ściągnięcie -
86 contraction
kontrakcjaprzewężenieskrócenieskurczskurczeniezwężenieściągnięcie -
87 contraction allowance
naddatek na skurczEnglish-Polish dictionary for engineers > contraction allowance
-
88 cylindrical pinch
pinchreostrykejaskurcz magnetyczny plazmy -
89 double-contraction pattern
model na skurcz podwójnymodel-matkaEnglish-Polish dictionary for engineers > double-contraction pattern
-
90 head pulls
pęknięcie poprzeczne we wlewku wywołane przez utrudniony skurcz przy krzepnięciu -
91 magnetic pinch
pinchreostrykcjaskurcz magnetyczny plazmy -
92 master pattern
model na skurcz podwójnymodel-matka -
93 pinch
pinchreostrykcjaskurcz magnetyczny plazmyzaciśnięciezwalcowanie wada bściśnięcie -
94 pinch effect
pinchreostrykcjaskurcz magnetyczny plazmy -
95 pinching
pinchreostrykcjaskurcz magnetyczny plazmyzaciśnięcieściśnięcie -
96 rheostriction
przewężenie ciekłego przewodnikareostrykcjaskurcz magnetyczny plazmy -
97 shrinkage
kurczenie sięskurcz -
98 shrinkage allowance
naddatek na skurczEnglish-Polish dictionary for engineers > shrinkage allowance
-
99 drgawkow|y
adj. [napady] convulsive; [skurcz] spasmodicThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drgawkow|y
-
100 mię|sień
m 1. (tkanka) muscle- mięśnie brzucha the belly a. stomach muscles- bóle mięśni pain in the muscles, muscle pains- skurcz mięśni a cramp2. zw. pl (muskuł) muscle zw. pl- □ mięsień dwugłowy biceps- mięsień dwugłowy uda biceps femmoris, leg biceps- mięsień dwugłowy ramienia biceps brachii- mięsień pośladkowy gluteus a. gluteus muscle- mięsień strzałkowy peroneal muscle, peroneus- mięsień trójgłowy triceps- mięsień trójgłowy ramienia triceps brachii spec.- mięśnie gładkie smooth muscles- mięśnie odwodzące abductor muscles- mięśnie mimiczne facial muscles- mięśnie naramienne deltoids- mięśnie poprzecznie prążkowane striated muscles- mięśnie szkieletowe skeletal muscles- mięśnie piersiowe pectoral a. chest muscles- mięśnie przywodzące adductor musclesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mię|sień
См. также в других словарях:
skurcz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} skurczenie się mięśni, tkanki żywego organizmu z powodu ściągnięcia się włókien mięśniowych pod wpływem bodźców fizycznych,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skurcz — m II, D. u; lm M. e, D. ów 1. «skurczenie się, ściągnięcie się mięśni; skurczenie się tkanki żywego organizmu wskutek zmiany długości i napięcia włókien mięśniowych pod wpływem bodźców fizycznych, psychicznych, mechanicznych itp.» Skurcze… … Słownik języka polskiego
Skórcz — Skórcz … Deutsch Wikipedia
Усадка — Ц уменьшение линейных размеров и объёма материалов вследствие потери ими влаги, уплотнения, затвердевания и подобных процессов. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов уменьшение объёма тела в результате внутренних физико химических… … Строительный словарь
УСАДКА БЕТОНА — процесс уменьшения объёма бетона при его твердении; иногда приводит к образованию усадочных трещин и раковин (Болгарский язык; Български) съсъхване на бетона (Чешский язык; Čeština) smršťování betonu (Немецкий язык; Deutsch) Schwinden des Bétons… … Строительный словарь
kurcz — m II, D. u; lm M. e, D. y a. ów «nagły, mimowolny skurcz mięśnia lub grupy mięśni z towarzyszącym mu często bólem; także gwałtowne obkurczenie przewodu lub jego ujścia zwężające lub zamykające jego światło» Kurcz w nodze. Kogoś chwycił kurcz … Słownik języka polskiego
mięsień — m I, D. mięśnia; lm M. mięśnie, D. mięśni «narząd ruchu u człowieka i zwierząt, zbudowany z tkanki mięśniowej, mający zdolność kurczenia się; może mieć różne kształty i może spełniać czynności o różnym charakterze; muskuł» Mięśnie długie, krótkie … Słownik języka polskiego
pochwica — ż III, DCMs. pochwicacy, blm med. «bolesny skurcz mięśni okolicy sromu i krocza przy próbie stosunku płciowego lub badania ginekologicznego» … Słownik języka polskiego
przedzawałowy — [wym. przed zawałowy] «poprzedzający zawał (zwykle zawał serca)» Stan przedzawałowy. Przedzawałowy skurcz serca … Słownik języka polskiego
przewodzenie — n I 1. rzecz. od przewodzić. 2. med. «układ przewodzący między przedsionkami i komorą serca, dzięki któremu wyzwalają się bodźce, wywołujące rytmiczny skurcz włókien mięśniowych przedsionka i komory» … Słownik języka polskiego
ruchowy — «mający związek z ruchem, wywołujący ruch; polegający na ruchu» Zdolności ruchowe. Aktywność ruchowa. ∆ Gry, zabawy ruchowe «gry, zabawy odbywające się zwykle na świeżym powietrzu, wymagające dużo ruchu» ∆ anat. Nerwy ruchowe «włókna ruchowe… … Słownik języka polskiego