-
1 skrøbelig
breakable, flaky, flimsy, fragile* * *adj( skør) fragile ( fx bones, glass, teacup, chair),( og hård) brittle ( fx bones, china, glass);( usolid) frail,(neds) flimsy ( fx canoe, chair, hut);( stærkere ord) fragile ( fx health, old lady),( svag også) weak,( stærkere ord) feeble;( om karakteren) frail, weak. -
2 skrøbelig
brittle -
3 skrøbelig
fragile -
4 skrøbelig
frail -
5 forfalden
overdue, payable, ruined* * *adj( skrøbelig) decayed, dilapidated, in disrepair;( til betaling) payable, due;( drikfældig) addicted (el. given) to drink. -
6 skrøbelighed
fragility, puniness* * *fragility, brittleness; frailty, weakness, feebleness;( svagt punkt) weakness, weak point;[ menneskelig skrøbelighed] human frailty (, weakness). -
7 skør
batty, brittle, cracked, crackers, delirious, mad, nutty, off one's rocker* * *adj( skrøbelig) fragile,( og hård) brittle ( fx bones, glass, china);( let smuldrende) friable ( fx sandstone);(T: forrykt) crazy, daft,S (kun efter vb) bonkers,(især am) nuts;[ skør efter, skør med] crazy about; nuts on;[ blive skør] go crazy;(se også I. rad). -
8 spinkel
flimsy, gangling, slender, slight, thin* * *adj( om ting) slight ( fx construction),( slank) slender ( fx column, vase),( usolid) frail,(neds) flimsy ( fx canoe, chair, hut);(fig: ikke meget) slender ( fx chance, evidence, foundation, hope),( mere positivt) slight ( fx chance, hope; argument, plot),( mere negativt) flimsy ( fx argument, pretext).
См. также в других словарях:
skrøbelig — skrø|be|lig adj., t, e … Dansk ordbog
gebrækkelig — adj., t, e som er sygelig eller skrøbelig; et gebrækkeligt helbred; gebrækkelige stole … Danske encyklopædi
fragil — fra|gil adj., t, e (skrøbelig) … Dansk ordbog
gebrækkelig — ge|bræk|ke|lig adj., t, e (sygelig, skrøbelig); et gebrækkeligt helbred … Dansk ordbog
skravlet — skrav|let adj., skravlede (svagelig; skrøbelig) … Dansk ordbog
skørne — skør|ne vb., r, de, t (OM fx STOF blive skrøbelig) … Dansk ordbog
sprinkelværk — sprin|kel|værk sb., et, er, erne (skrøbelig konstruktion) … Dansk ordbog
