-
1 spinkel
flimsy, gangling, slender, slight, thin* * *adj( om ting) slight ( fx construction),( slank) slender ( fx column, vase),( usolid) frail,(neds) flimsy ( fx canoe, chair, hut);(fig: ikke meget) slender ( fx chance, evidence, foundation, hope),( mere positivt) slight ( fx chance, hope; argument, plot),( mere negativt) flimsy ( fx argument, pretext). -
2 skrøbelig
breakable, flaky, flimsy, fragile* * *adj( skør) fragile ( fx bones, glass, teacup, chair),( og hård) brittle ( fx bones, china, glass);( usolid) frail,(neds) flimsy ( fx canoe, chair, hut);( stærkere ord) fragile ( fx health, old lady),( svag også) weak,( stærkere ord) feeble;( om karakteren) frail, weak. -
3 slank
lean, slender, slim* * *adj slim ( fx figure),( slank og spinkel) slender ( fx figure; fingers, legs, waist),( om kvinde også, F) svelte;[ holde sig slank, bevare den slanke linie] keep one's figure, keep one's waistline down. -
4 splejset
adj( spinkel) weedy. -
5 spæd
* * *adj tender;( spinkel) slender;( lille) tiny;[ spædt barn] infant, baby;[ spæd barndom] babyhood,F tender years, infancy;[ spæd stemme] frail (el. thin el. feeble) voice,( barne-) infant voice.
См. также в других словарях:
spinkel — spin|kel adj., t, spinkle … Dansk ordbog
Echinochloa colona — Taxobox name = Echinochloa colona image width = 240px regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta ordo = Liliopsida classis = Poales familia = Poaceae subfamilia = Panicoideae genus = Echinochloa species = E. colona binomial = Echinochloa colona… … Wikipedia
klejn — adj., t, e (lille og spinkel) … Dansk ordbog
(s)p(h)ereg-, (s)p(h)erǝg-, (s)p(h)rēg- (nasal. spreng-) — (s)p(h)ereg , (s)p(h)erǝg , (s)p(h)rēg (nasal. spreng ) English meaning: to rush, hurry; to scatter, sprinkle Deutsche Übersetzung: “zucken, schnellen” and ‘streuen, sprinkle, spritzen” Note: g extension to sp(h)er Material: A … Proto-Indo-European etymological dictionary
