-
1 sklepik
m dim. (G sklepiku) small shop- sklepik ze słodyczami a small sweet shop- sklepik na rogu a corner shop* * *mismall store; Br. small shop.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sklepik
-
2 sklepik
-
3 sklepik
сущ.• лавочка* * *♂, Р. \sklepiku лавочка ž; небольшой мага-зин(чик)* * *м, P sklepikuла́вочка ż; небольшо́й магази́н(чик) -
4 sklepik
échoppe -
5 sklepik
[склєпік]mкрамничка, магазинчик -
6 sklepik
ч крамничка -
7 sklepik
תונח -
8 nieduży sklepik
небольшой магазинчикOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieduży sklepik
-
9 niewielki sklepik
небольшой магазинчикOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niewielki sklepik
-
10 prywatny sklepik
частный магазинчикOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prywatny sklepik
-
11 utrzymać sklepik
удержать магазинчикOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > utrzymać sklepik
-
12 kantyna
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kantyna
-
13 ławka
сущ.• лавка* * *1) (szkolna) парта2) ławka (np. w parku) лавка, скамейкаsklepik лавка (магазин)* * *ław|ka♀, мн. Р. \ławkaek скамейка, лавка;\ławka szkolna парта; siedzieć w \ławkace (w szkole) сидеть за партой; \ławka kar спорт. штрафная скамейка (скамья) (в хоккее); \ławka rezerwowych спорт. скамья запасных (игроков)
* * *ж, мн Р ławekскаме́йка, ла́вкаławka szkolna — па́рта
siedzieć w ławce — ( w szkole) сиде́ть за па́ртой
ławka rezerwowych — спорт. скамья́ запасны́х (игроко́в)
-
14 toczka
tylko w wyrażeniu: toczka w toczkę только в выражении: точь-в-точьostrzenie точка (действие по гл. «точить» — делать острым)struganie, temperowanie точка (действие по гл. «точить» — касательно карандашей)toczenie, wytaczanie точка (действие по гл. «точить» — изготовлять на токарном станке)kropka точка (графический знак)punkt точка (место, пункт)punkt (handlowy), budka, kiosk, sklepik точка (продаж)fiz. punkt физ. точка -
15 przykryw|ka
f 1. (pokrywa) lid- przykrywka garnka a pot lid- przykrywka do a. od słoika a jar cap2. przen. cover- sklepik był tylko przykrywką dla jego innej działalności the shop was only a cover for his other activities- robili mętne interesy pod przykrywką firmy/działalności charytatywnej they did their shady business under the cover of their company/of charityThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przykryw|ka
-
16 Kaufladen
-
17 Laden
der \Laden läuft interes się kręci ( pot)
См. также в других словарях:
sklepik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} nieduży sklep : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sklepik spożywczy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sklepik — m III, D. u, N. sklepikkiem; lm M. i «mały sklep, szczególnie spożywczy» Sklepik ze słodyczami … Słownik języka polskiego
Großformart — Die Künstlergruppe Großformart (eigene Schreibweise: GroßFormART) entstand 2010 in Trier. Hierbei handelt es sich um einen Zusammenschluss von Künstlern der Europäischen Kunstakademie Trier. Beginnend mit einem ersten Projekt einer Ausstellung… … Deutsch Wikipedia
barakowóz — m IV, D. barakowózwozu, Ms. barakowózwozie; lm M. barakowózwozy «barak na kołach, który jako przyczepa samochodowa może być przewożony w różne miejsca» Sklepik, strzelnica w barakowozie. Barakowóz dla robotników budowlanych … Słownik języka polskiego
handlarka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. handlarkarce; lm D. handlarkarek {{/stl 8}}{{stl 7}} kobieta prowadząca niewielki handel, posiadająca własny sklepik, stoisko : {{/stl 7}}{{stl 10}}Drobna handlarka. Budy handlarek. Na placu targowym słychać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień